The person who is full of vim and vigor is called "doughty as a dragon and lively as a tiger".
身体健康，精神旺盛的人被说成是“生龙活虎”；
His wife Naghmeh, a doughty activist demanding that the minefields be cleared, is suffering from a terminal brain tumour and needs urgent medical treatment in the West.
他的要求清除雷区的勇敢的妻子Naghmeh，正处于晚期脑瘤而且在西方急需的药物治疗。
Both candidates have their flaws and their admirable points; the doughty but sometimes cranky old warrior makes a fine contrast with the inspirational but sometimes vaporous young visionary.
这两位候选人都有缺陷，也有令人钦佩之处。刚毅勇猛但有时暴跳如雷的老勇士同鼓舞人心但有时夸夸其谈的青年预言家形成鲜明的对比。
Bob DOUGHTY: "Please call Stella." Ask her to bring these things with her from the store: Six spoons of fresh snow peas, five thick slabs of blue cheese, and maybe a snack for her brother Bob.
BobDoughty：“请致电斯特拉，让她从商店购买这些东西：六匙新鲜荷兰豆，五大块蓝纹奶酪，有可能再给她弟弟鲍勃买点小吃。”
Behind the soldier is the Guardian's first staff photographer, Walter Doughty, working under fire with a heavy glass-plate camera.
这名士兵的背后是《卫报》历史上第一位专职摄影师WalterDoughty，他抱着一部沉重的玻璃钢板相机在战火中工作。
BOB DOUGHTY: Finally, the National Science Foundation will honor three leading scientists at a dinner tonight in Washington, DC.
鲍勃·多尔蒂：最后，美国国家科学基金会将履行在一在华盛顿共进晚餐三个顶尖科学家。
Both candidates have their flaws and their admirable points; the doughty but sometimes cranky old warrior makes a fine contrast with the inspirational but sometimes vaporous young visionary.
这两位候选人各有优缺点，一个是勇敢的老将军，但有时略显暴躁，一位是激情四射的年轻的梦想家，但有时稍显不切实际，这两者形成的鲜明对比。
He is a quite doughty CEO, he is working for Microsoft enthusiastically.
他是一个相当强悍的CEO，他为微软狂热地工作着。
BOB DOUGHTY: Craig Ventner's research team used a simple natural bacterium that infects goats.
奎格文特尔的研究团队用的是一种感染山羊的简单的天然细菌。
The islands of success are surrounded by a sea of problems, which have defeated some doughty companies.
问题和困难有似海洋，困住了许多坚定的企业，无法到达成功之岛。
BOB DOUGHTY: In the past, people were advised to stop severe bleeding with a tourniquet.
在过去，人们都劝停止严重出血的止血带。 此设备是用一根棍子和一张布或带。
BOB DOUGHTY: Scientists say keeping a count of all the different kinds of plants and animals on Earth is one way to measure the health of our planet.
鲍勃·道蒂：科学家们说，让所有的植物和动物在地球上不同种罪名是其中一个方法来衡量我们的地球的健康。
The most important is, bold horse can make its owner has a kind of doughty nature.
最重要的是，悍马能使它的拥有者具备一种强悍的性格。
BOB DOUGHTY: Brian Tissot is a Marine ecologist with Washington State University.
鲍勃·道蒂：布莱恩是华盛顿州立大学的一名海洋生物学家。
As a modern career lady, I'm sure that doughty is not the only intension for all of it. Forever I believe that gentle can conquer doughty, just as the best reputation of Taiji in Chinese Kungfu.
或许我会不经意间给您留下温柔（柔弱）的第一印象，我真诚的希望这不会成为我得到这个职位的障碍，作为一名现代职业女性，强悍绝对不是它的全部内涵，我始终信奉以柔克钢，一如太级在中国功夫中不可取缔的地位。
Bob DOUGHTY: "Please call Stella. Askher to bring these things with her from the store: Six spoons of fresh snow peas, five thick slabs of blue cheese, and maybe a snack for her brother Bob."
请致电斯特拉，让她从商店购买这些东西：六匙新鲜荷兰豆，五大块蓝纹奶酪，有可能再给她弟弟鲍勃买点小吃。
Bob DOUGHTY: "Please call Stella. Askher to bring these things with her from the store: Six spoons of fresh snow peas, five thick slabs of blue cheese, and maybe a snack for her brother Bob."
请致电斯特拉，让她从商店购买这些东西：六匙新鲜荷兰豆，五大块蓝纹奶酪，有可能再给她弟弟鲍勃买点小吃。
应用推荐