The Double Seventh festival is one of the traditional festivals in China.
七夕节是中国传统的节日之一。
Chinese lunar calendar (lunar) July seventh day has always been known as "Qixi", Double Seventh Festival as well.
中国阴历（农历）七月初七历来是称为“七夕”，也叫“双七节”。
The Double seventh festival refers to the seventh night of the seventh lunar month. It is a traditional folk festival of the Han people.
七夕情人节指的是农历七月的第七个夜晚，这个节日是汉代传统的民间节日。
Beautiful double seventh festival always brings me heartache. It seems none of my business at all. …fantastic Chinese Valentine's Day is really …
美丽的七夕…却是让人如此的心痛，它和我完全没有关系。 翻译…
The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance and it is also called as Chinese Valentine's Day.
七夕节，即每年农历七月初七是一个充满浪漫爱情的传统节日，也被称作“中国的情人节”。
The interior of the Sjundehimlen ("Seventh Heaven") cabin is straight out of a fairytale, and, after sleeping out under the stars – or in the sumptuous double bed – breakfast is hoisted up by rope.
当你一夜躺在星星下面，或是躺在舒适的双人大床上之后，早餐是用绳索吊上来的。
A seventh extra anchor toward the ceiling, not physically connected, is added in order to maximize double curvature along the surface, and therefore embedding inherent stiffness.
第七个锚朝向天花板而没有物理连接，它的增加使得沿着表面的双曲率最大化，因而嵌入了内在刚度。
Loewen pitched a perfect sixth and allowed a leadoff double in the seventh but he struck out two batters and ended his night on a fly ball.
罗文第六局表现完美，第七局被击出二垒安打，在三振两人之后以一个高飞球结束了他今晚的工作。
Wish all the lovers a happy Double-Seventh Day!
祝天下有情人七夕节快乐！
Loewen pitched a perfect sixth and allowed a leadoff double in the seventh, but he struck out two batters and ended his night on a fly ball.
罗文第六局表现完美，第七局被击出二垒安打，在三振两人之后以一个高飞球结束了他今晚的工作。
Skills-begging is he main folk custom for the Double-Seventh Festival, on which night women would get together to pray to Vega and Altair.
七夕节的主要民俗活动是乞巧。妇女们在这天夜里总要聚在一起，十分认真地祭拜牛郎星和织女星。
Among the traditional festivals, the Double-Seventh Festival is better suited to Valentine's Day. Won't you agree?
而在传统节日里边，把七夕节当做情人节来过，那倒是蛮合适的，你说呢？
It is well known that very few magpies are seen on the Double-Seventh Day. This is because they all fly to the Milky Way to form a bridge for the meeting of the Cowherd and the Girl Weaver.
据说，七月初七那天，喜鹊很少，因为他们都要飞到银河上为牛郎织女搭起约会的桥。
It is well known that very few magpies are seen on the Double-Seventh Day. This is because they all fly to the Milky Way to form a bridge for the meeting of the Cowherd and the Girl Weaver.
据说，七月初七那天，喜鹊很少，因为他们都要飞到银河上为牛郎织女搭起约会的桥。
应用推荐