Look closely at command 6: Because the value is not placed in quotation marks (either single or double), whitespace is not protected.
仔细看一下命令6：因为值没有放在引号(单引号或双引号)中，所以不保留空格。
All attributes in alphabetical order, preceded by a single space, with no space on either side of the equals sign, and double quotes around the attribute value.
所有的属性按照字母顺序排列，前面有一个空格，等号、包含属性值的双引号两侧没有空格。
Attribute value delimiters are set to quotation marks (double quotes).
属性值分隔符设为引号(双引号)。
The memory space of a float or double value is limited, so some values cannot be represented.
浮点或者双精度浮点的内存空间是限定了的，所以某些值不能被表示。
A value in double quotes is always a string, but a numeric value without quotes is interpreted as a number.
双引号中的值始终是字符串，而不带引号的数字值被认为是数字。
Use the single equal sign to assign a value to a variable, unlike the double equal sign (==), as in the previous condition, which compare the values.
使用单等于号来向变量赋值，而不是像在前一个条件中那样使用双等于号 (==) 来比较值。
Set the comparand value accordingly, stripping the double quotes from the QUOTED_STRING token if necessary.
相应地设置比较字的值，如果有必要，就从 QUOTED_STRING 标记中除去双引号。
The relentless pressure on rates raises a double danger. First, it could cause a banking crisis by hammering the value of bonds owned by lenders.
国债收益率面临的巨大压力会引发双重风险：首先，它可能造成银行手中的债券大幅贬值，引发银行业危机。
If stocks double but the dollar loses half its value, who beyond Wall Street are the winners and losers?
如果股市上涨一倍，但美元贬值一半，那么除了华尔街之外，还有哪些人会从中受益或受损？
To compute things, Green's theorem, let's just compute, well, let us forget, sorry, find the value of a line integral along the closed curve by reducing it to double integral.
用格林公式计算…，只是计算…，让我们忘记…，应该是，算沿闭曲线的线积分值，可以通过二重积分来算。
Recall from previous articles that Scala treats functions as values, just as it does any other value in the language, like Int, Float, or Double.
回忆前几期文章，Scala将函数作为值处理，就像处理语言中的其他值一样，例如Int、Float或Double。
Double click on the LogBufferPages key and modify the value as required to change the number of pages allocated.
双击LogBufferPages项，并根据需要修改此值，以更改分配的页数量。
Martin Ferguson, Australia's Resources Minister, says Gorgon and Pluto could double the value of Australia's LNG exports to A$24 billion a year in eight years.
澳大利亚能源部长马丁·费格森说“戈尔工”和“普路托”工程可以在八年内使澳大利亚每年的液化天然气出口价值加倍到240亿澳元。
If you specify the precision to be a value of 23 or less, the FLOAT (val) is equivalent to a REAL; if the precision is between 24 and 53, the FLOAT (val) is equivalent to a DOUBLE.
如果指定了小于等于23的精度值，FLOAT (val)就等价于REAL；如果精度在24和53之间，那么FLOAT (val)等价于DOUBLE。
Note that although the example might appear to use double quotes, it actually USES two single quotes before and after the comparison value (" Gold ").
注意，虽然这个例子看上去使用了双引号，但实际上它是在比较值(“ Gold ”)前后使用了两个单引号。
Timer is an instance of CSTimer, which is set to trigger every five seconds, at which time the device will double the current value of the multiplying factor.
timer是CSTimer的实例，它被设置成每5秒触发一次，每次触发时，设备会把乘数的当前值加倍。
Note that evaluate returns a Double, which means that each case in the pattern match is going to have to evaluate into a Double value.
注意evaluate返回了一个Double，它意味着模式匹配中的每一个case都必须被求值成一个double值。
Because I reside in the United States, the program displays "123,456.7" for the double value and "1,234,567" for the integer value.
因为我住在美国，按照美国的习惯，程序中双精度值显示为 “123,456.7” 而整数值显示为 “1,234,567”。
Double click on the LogPrimaryFiles string value and modify the value as required to change the number of primary extents.
双击LogPrimaryFiles字符串值，并根据需要修改此值，以更改主扩展的数量。
Once the comma is removed so that the input is "123456.7", the program accepts the double value.
去掉逗号输入就变为“123456.7”，该程序接受该双精度值。
I want to double the value of my son's 529 college savings plan.
我希望加倍我儿子的529学费储蓄计划(估计是每月帮他儿子的学费攒529美元——译者注)。
That means the geniuses at A.I.G. who wrote the insurance were willing to bet more than double their company's value that defaults would not become problematic.
这意味着，卖出这些保险的AIG天才家们愿意以高于二倍公司市值的金额下赌注——赌违约不会成为问题。
After years of lying or making excuses or living a double life, they have finally said, 'I have a problem, and I value this relationship enough to get help.'
在说了这么多年的谎，找了这么多的借口，甚至长年过着双重生活之后，他们终于可以承认说“我是有病的，我珍视我们的关系，并认为这可以对我有所帮助。”
To do that, we will invoke the observer method (using the double-dot operator) for the city attribute of the structured type value in the ADDRESS column (Listing 2).
为了实现这个目标，我们将调用observer方法(使用双点运算符)获取address列中的结构化类型值的城市属性。(清单2)。
It gives double the LENGTH function value if double-byte data type is used as input.
如果使用双字节数据类型作为输入，它就会给出双倍的length函数值。
This causes the device to double the current multiplication factor, reset the alarm using the current timer value as the base, and go back to waiting for the next event.
这造成设备把当前乘数加倍，用当前计时器的值作为基值重新设置闹钟，然后返回，继续等候下一个事件。
Now, if you arrive within two hours, you'll get double the value of your ticket, up to $650.
现在的规定是，如果在原飞抵时间后两小时之内到达，旅客可以得到两倍于机票值的赔偿款，最高可达650美元。
According to its data, the true value of the yuan in real purchasing-power terms is almost exactly double its official exchange rate.
据它的数据，人民币按实际购买力计算的真实汇率差不多刚好是官方汇率的两倍。
According to its data, the true value of the yuan in real purchasing-power terms is almost exactly double its official exchange rate.
据它的数据，人民币按实际购买力计算的真实汇率差不多刚好是官方汇率的两倍。
应用推荐