This forces your heart to work double-time in order to push the necessary blood to your organs, which will result in noticeable mental fatigue.
这迫使你的心脏为了将血液输送到各个器官而加倍工作，结果造成明显的精神疲劳。
投入多一倍的时间去从事爱好。
But women spend nearly double the amount of time on domestic chores than men.
但是，女人们花在家务琐事上的时间几乎是男人的两倍。
The book's celebrated double ending meant that for a long time it was considered unfilmable, until Harold Pinter's screenplay of 1981 proved this to be magnificently untrue.
这本书有名的双结局意味着很长时间里人们都认为它无法被拍成电影，直到 1981 年哈罗德 ·品特将其改变成剧本才证明了这种观点是多么的错误。
Also, when rebuilding views, the time it takes to rebuild the views for two databases with the same size, is about double the time it takes for one database.
而且，当重构视图时，重构两个具有相同大小的数据库的视图所花的时间大约为重构一个数据库的视图所花时间的两倍。
One could safely assume, for example, that to develop something twice as large in terms of SLOC in a comparable time period, double the resources would be required.
人们可以安全地假定，比如，在相同的时间周期中开发两倍SLOC的产品，应该需要两倍的人力资源。
World population increases sharply and double time shortens greatly.
世界人口数量急剧增长，人口倍增时间大为缩短。
We measured the cells growth curves by the MTT assay. Compared with the control cells, the treated cells showed the marked growth rate decrease and the delay in double time of proliferation.
用MTT法测定生长曲线，发现与不加药的对照组细胞相比，加药组细胞生长速率均明显降低，细胞倍增时间延长，增殖受到抑制。
Take plenty of breaks, because they offer a double bonus: the time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation and it also gives a memory boost to the learning.
多休息，因为休息有双重好处：休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。
The body surface sinus node electrogram (SNEb) was recorded in 116 young healthy students by using programme double time constant amplifier.
采用程控双时值放大器非叠加实时检测法，检测116例健康大学生的体表窦房结电图。
Some companies pay at twice the regular salary (double time).
有些公司支付两倍(双薪)。
Accommodates two people at a time, with a double bed, a small bathroom, a living room and a roof terrace.
这个建筑可以同时供两人住宿，其中包括一个双人床，一个小浴室，一个起居室和屋顶观光台。
Timer is an instance of CSTimer, which is set to trigger every five seconds, at which time the device will double the current value of the multiplying factor.
timer是CSTimer的实例，它被设置成每5秒触发一次，每次触发时，设备会把乘数的当前值加倍。
Paradoxically, Mr Alfredson has managed to keep the book's slow, cerebral mood while at the same time speeding up the narrative about agents and double agents.
自相矛盾的是，阿尔弗·莱德森一边试图保留书中缓慢而费脑的气氛，同时又加快了有关特工和双面特工们的叙事。
This paper presents a scheme of Embedded real time System based on double CPU for power quality monitoring with the concerns of real time and complex algorithms application.
根据电能质量监测对于系统实时性和支持复杂算法的特殊要求，提出一种基于双cpu的嵌入式实时系统解决方案。
The covered double arcade is stunning, and transports you back to the 19th century and what the city must have been like during this time.
这个有顶的双层购物拱廊美丽异常，将你带回19世纪，让你感觉这座城市在那个年代应有的面貌和风情。
Their time and money is spent instead on cinema, concerts and video game consoles which, he said, now double as a more attractive vehicle for chatting with friends than the phone.
他们的时间和金钱都花在了电影、音乐会和视频游戏机上，他表示，视频游戏机也可用作聊天工具，其吸引力超过电话。
I am also learning to combine stretching exercises so I can get double the benefit at the same time.
我还要把各种伸展锻炼结合起来，这样就可以在同一时间内受益更多了。
For example if you double the number of Web services you create you may cut the time and cost of each Web service created by 25%.
比方说，如果创建Web服务的数量翻一番，创建每个Web服务的时间和成本可能会减少25%。
Or even producing double the amount of work you do now in the same amount of time.
或者说，甚至在同样时间内完成你现在所做工作的双倍工作量。
Or even producing double the amount of work you do now in the same amount of time. It's not only possible to do, but very simple.
或者说，甚至在同样时间内完成你现在所做工作的双倍工作量。这不仅仅是可能实现的，而且相当容易实现。
Can the industry really double again in half the time?
奢侈品业是否真的能在一半的时间内再次翻番？
My boss promised to pay me double time.
我老板答应付我双倍工资。
My boss promised to pay me double time!
老板允诺付我双倍工资。
My boss promised to pay me double time!
老板许诺付我双倍工资！
If you pay me double time, I'll do it.
如果你付我双倍工资，我就做。
Children in both double income and "male breadwinner" households spent comparable amounts of time interacting with their parents, 19 hours and 22 hours respectively.
双收入家庭和“男性养家”家庭的孩子与父母互动的时间相差无几，分别为19小时和22小时。
A new CEO may be more receptive, but time is a double-edge sword.
新CEO可能更加包容，但时间是把双刃剑。
Plus, when it comes to practising our musical instruments, I have to practise more than double the time.
另外，练习乐器的时候，我要练习两倍以上的时间。
They had assumed that these types of devices should and would be subject to random double-blinded studies with controls over an appropriate time-frame to investigate safety and efficacy.
他们原先认为，这些类型的设备应该也将会在适当的时间框架内接受随机、双盲对照研究，对其安全性和有效性进行调查。
应用推荐