China's economic situation in 2011 will take on the typical "double-face" features.
2011年，中国的经济形势依然具有典型的“两面性”特征。
ANSYS is used for the analysis of the integral panel and the double-face repair panel.
应用ANSYS对整体壁板及损伤后双面修补壁板进行有限元分析。
This paper described the process technology of double-face leather with effect of frost on grass, which was popular at home recently.
本文详细介绍了近年国内较为流行的草上霜毛革的生产工艺。
The model of position parameters of contact point under engagement is provided, too. Meanwhile, the basic double-face engagement equations are deduced.
建立了瞬时啮合接触点位置参数的数学模型，导出了双面啮合的基本方程。
The existing synthesized checking instrument for the double-face engagement of a gear in China is in a pure mechanical structure, and a force measuring mechanism is in a pressure spring structure.
现有国内的齿轮双面啮合综合检查仪为纯机械式结构，测力机构为压簧结构。
New AS1300 double-face automatic polishing machine: applicable to stainless steel spoon, kitchen utensils, fork nest surface grinding and polishing.
新款as1300双面自动研磨抛光机：适用于不锈钢匙、厨具、叉窝面研磨抛光。
Double eclipse: the moment the Moon AND the International Space Station cross the face of the sun.
—月亮和国际空间站同时掠过太阳表面。
"These species face a double whammy, " RAEI's Paul Hamilton said, referring to habitat loss and global warming.
栖息地的减少和全球变暖让这些稀有物种面临双重威胁。
Designers of digital media toys face a double difficulty.
数位媒体玩具设计师所面对的，是双重的困难。
There is more sympathy for pensioners, who face a double blow from a freeze in pensions and the impact of tax rises.
对那些靠养老金度日的人们来说，打击是双重的，因为他们不仅面对着养老金的冻结，还面对着缴税的增加。
After getting hit in the face by a baseball, I was seeing double.
被一个棒球打中了脸以后，我看东西都是双影的。
Though with the smile of her dear face he draws mother's yearning heart to her, yet her little cries over tiny troubles weave the double bond of pity and love.
虽然她可爱的脸上泛着微笑，能牵动着妈妈热切的心，但她因小小的麻烦而发出的啜泣，却编织了怜惜与关爱双重的牵绊。
他是一个两面派。
Photoelectric tracking system is adopted to ensure the automatic correcting of the double face printing design on the packing bags, precise in counting.
采用光电跟踪系统，自动计数，并保证包装袋双面印刷图案的自动对版。
Though with the smile of his dear face he draws mother's yearning heart to him, yet his little cries over tiny troubles weave the double bond of pity and love.
虽然他那可爱的小脸儿的微笑，系着妈妈热切的心，然而他因小小麻烦而发出的啜泣，却编织成了怜与爱的双重牵绊。
Through analysis and practice to bearing ring double face grinding process, the proper methods of grinding wheel adjustment, grinding amount arrangement and product quality control were summarized.
通过对双端面磨削过程的分析和实践，总结出适当的调整砂轮和安排磨削量及控制产品质量的方法。
As women represent one third to one half of the migrant population, the main target group has been young and female migrants, as they face double discrimination both as migrant workers and as women.
女性农民工占民工总人数的三分之一或更多，我们的主要目标人群是年轻女性民工，因为她们作为民工，作为女性承受双重的歧视。
In global production chains, countries face a double challenge of maintaining an efficient chain not just for exports but also for imported inputs and components.
在全球生产链中，各国面临双重挑战，即不仅要为出口物资和零部件，也要为进口物资和零部件保持一个高效的生产链。
When you can't see Leigh's face in the shots, you're looking at her body double.
如果镜头中没有拍到李的脸，那你看到的就是身体替身。
Wide range on upmarket products such as jacquard, pleated taffeta, washed wool and double face fabric.
各种高档产品，包括提花布、褶裥塔夫绸、洗净毛及双面织物。
Nearly 33 percent said they would consider double eyelid surgery, followed by cosmetic improvement of the teeth and face shaping.
近33%的人表示他们会考虑做双眼皮手术，其次是矫正牙齿和重塑脸型。
Shaping of double curved face lamella has been hard nut to crack in manufacture trial work.
在汽车车身试制领域，双曲面薄板零件的成形一直是试制工作的难题。
The average male face has a squared forehead, slightly raised eyebrows, moderate sized eyes with double-fold eyelids, a high nose and a narrow and thick mouth.
男性平均脸前额较方，眉毛微扬，眼睛大小适中，双眼皮，高鼻梁，嘴巴不大，但嘴唇较厚。
Though with the smile of his dear face he draws mother's yearning heart to him, yet his little cries over tiny troubles weave the double bond of pity and love.
虽然他用了可爱的脸儿上的微笑，引逗得他妈妈的热切的心向着他，然而他的因为细故而发的小小的哭声，却编成了怜与爱的双重约束的带子。
Johnson, an assistant professor of management, said that managers face a double-edged sword in maintaining structured, rule-bound fairness, known as procedural justice.
管理学助理教授约翰逊说，管理者在维持组织和规章的公平性——即程序公正时，面临着一把双刃剑。
Johnson, an assistant professor of management, said that managers face a double-edged sword in maintaining structured, rule-bound fairness, known as procedural justice.
管理学副教授约翰逊说，管理者在维持组织和规章的公平性——即程序公正时，面临着一把双刃剑。
The results of calculation indicates that the static axial stiffness of fluid film in double spiral groove face seal is improved due to the pressure loss through feeding holes.
计算结果表明， 供液小孔所产生的压力损失提高了双列螺旋槽机械密封的静态轴向刚度。
It is of built-in type, double seal face, multi-spring, unbalanced type and drive sleeve transmission.
内装式、双端面、多弹簧、非平衡型、传动套传动。
It is of built-in type, double seal face, multi-spring, unbalanced type and drive sleeve transmission.
内装式、双端面、多弹簧、非平衡型、传动套传动。
应用推荐