The Irish Midlands are often overlooked by people rushing from Dublin to Galway or other parts of the west coast, but it's a magical land dotted with ringforts and medieval castles.
爱尔兰中部往往被那些从都柏林赶到高威或西海岸其他地区的人忽视，但它是一块神奇的土地，环形堡垒和中世纪的城堡在这里星罗棋布。
As shown in Figure 10, a dotted line with a closed, unfilled arrow means realization (or implementation); as we saw in Figure 4, a solid arrow line with a closed, unfilled arrow means inheritance.
如图10所示，一条带有闭合的单向箭头的点线意味着实现(或实施)；正如我们在图4中所见到的，一条带有闭合单向箭头的实线表示继承。
This chapter concentrates on the dotted line in Figure 1 — the interface, or API (application Programming interface), between the parser and the application.
本章集中讨论图1中的虚线-语法分析器和应用程序之间的接口或API(应用程序编程接口)。
Properties files are flat - they don't offer any sort of nesting or grouping of keys - but you can pseudo-nest your keys by creating dotted names with identical prefixes.
属性文件是平面文件—它们并未提供任何形式的键嵌套和分组—但是您可以通过创建具有相同前缀的带点名称来对您的键实现虚假嵌套。
Their cash points are a network of airtime sellers dotted around the country—Safaricom shops, petrol stations, or any other shop used to handling cash.
他们的现金点是遍布全国的通话时间销售网，处理现金的场所是撒弗拉公司的商店，加油站或者其他的商店。
If on the other hand, you already made your decisions and signed on the dotted line in April, this full moon would be a fine time to see the final implementation of that decision or commitment.
另一方面，如果你已经在四月就已经做决定要签署某些文件的话，这次的满月将会是看看时候要执行该决定的好机会。
So, before signing on the dotted line, take two or three courses, from different professors, that start with a high number (300, 400, 3000, 4000, or whatever it is at your school).
所以，在虚线上签名前，一定要选修不同教授的两门或三门课程，他们的课程编号很高(300,400,3000,4000或是别的什么)。
Now, Guindo's land was dotted with trees, one every five meters or so.
现在，金多的农田每隔五米便散落着种植些树木。
Dotted notes, that is notes followed by a dot prolonging their duration by a half may be divided by three or multiples of three.
附点音符即一个音符加一个点以延长半音，可分为三部分或三的倍数部分。
Install feeder as illustrated. If boiler tappings for equalizing pipes "a" and "b" are not available, connect either one or both as shown by dotted lines.
按照图示安装给水器。如果锅炉没有配置平衡管道“A”和“B”，则如虚线所示在一侧或两侧进行连接。
Being mid week it's not too busy with families, couples and kids slurping on ice-cream or drinking tea while locals gossip on stone chairs dotted around a canal.
因为是周三，不用忙于家庭琐事的夫妇和孩子们各自啜着冰淇淋或是喝着茶，当地人则坐在河道边星散的石凳上闲聊。
Will rooms inside a building be plain, Or will they have Sofas, TVs, Chairs, Tables dotted around them?
建筑物里的房间是空的还是有沙发，电视，椅子和桌子在其中呢？
Dotted or small focal expressions were found in SCID mouse liver when detecting the human serum albumin with mouse anti-human albumin antibody after transplantation of the stem cells in 3 months.
SCID鼠移植细胞3个月后用鼠抗人白蛋白抗体检测小鼠肝脏中的人白蛋白，可见有点状或小灶状表达。
The Irish Midlands are often overlooked by people rushing from Dublin to Galway or other parts of the west coast, but it's a magical land dotted with ring forts and medieval castles.
爱尔兰中部往往被那些从都柏林赶到高威或西海岸其他地区的人忽视，但它是一块神奇的土地，环形堡垒和中世纪的城堡在这里星罗棋布。
Step Four: along the dotted lines of paper mask edges with a small cone or a thumb tack in the pumpkin skin delineate Facebook. Completed, remove the paper mask.
步骤四：沿纸脸谱的虚线边，用小锥或者图钉在南瓜皮上描出脸谱。完成之后，撕下纸脸谱。
The center of the hallway was dotted by the occasional statue or colossal porcelain urn, which served as a tasteful divider and kept the flow of traffic moving down one wall and up the other.
走廊的中央间或点缀着雕像和巨大的瓷瓮，这些雕像和瓷瓮正好形成一条很有品味的分界线，把人流分开，一边沿墙而前，一边沿墙而回。
The girl can have her dress painted in gay patterns, dotted or chequered, appear as if made of velvet or satin , or even of wood or candies.
女孩的服装变得艳丽，有点状或条纹花样，就象是用天鹅绒或缎子制成的，甚至是用木材或糖果做成的。
So, before signing on the dotted line, take two or three courses, from different professors, that start with a high number.
所以，在虚线上签名前，一定要选修不同教授的两门或三门课程，他们的课程编号很高。
The fields on both sides of the road are also dotted with windowless concrete structures, 3 to 4 stories tall. With no visible doors or windows, these clearly do not look like peoples' homes.
路边的田野上散落着一些没有窗户的水泥建筑，大约有3、4层楼高，没有明显的门窗，显然不是供人居住的。
Square or round, straight or curve, staggered or echoed, paired or dotted, it always tells you something in an emotional way.
方与圆、直与曲，交错与呼应，搭配与点缀，都在倾情的诉说着。
If the line appears dotted, the DBMS does not enforce referential integrity for the relationship when rows are added or modified in the foreign-key table.
如果为点线，则当在外键表中添加或修改行时，DBMS不强制关系的引用完整性。
Dotted cross the South China Sea are numerous islands, reefs and shoals, which are collectively known as the South China Sea islands (or Nanhai islands).
在中国的南海海面上，散布着众多的岛、礁、暗沙，总称为南海诸岛。
Dotted cross the South China Sea are numerous islands, reefs and shoals, which are collectively known as the South China Sea islands (or Nanhai islands).
在中国的南海海面上，散布着众多的岛、礁、暗沙，总称为南海诸岛。
应用推荐