Notice the shell prompt: It reflects the user name, the short hostname (everything before the first dot), and the command number.
请注意Shell提示符：它反映出了用户名、简写的主机名(第一个点前面的部分)、以及命令编号。
When the shell encounters the dot command, it immediately executes the named shell script.
当Shell碰到点 (.)命令时，它将立刻执行指定的 Shell脚本。
We dot our favorite vector field with it.
用我们喜欢的向量场来点乘它。
The entire universe was compressed into a little quantum dot, and it was so tight in there there was no room for any difference at all.
整个宇宙被压缩为一个小量子点，它是那么紧，紧得不可能有任何差别。
A dot will appear at the top and bottom so that you can move it.
链接顶部和底部将显示一个点，表示您可以移动它。
It is like a circular form with a dot in the middle.
它就像一个圆形，中间有一个点。
I watched his car until it was a mere dot on the horizon.
我望着他的车子直到它在地平线上成了一个小点。
He watched the train away until it was only a dot in the distance.
他目送着列车驶去，直到它成了远方的一个小黑点。
No, because nothing is actually crossing the surface of the moon - the dot isn't an actual object, it is just a series of photons in the laser beam hitting the surface.
其实不是这样，这是因为此时并没有什么实际的东西真正地横跨了月球的表面-亮点不是一个实体，它仅仅是击中月球表面激光束里一系列的光子。
It is frustrating because I always almost remember the character, and lose it at the last minute. I forget if there was an extra line, or where the dot is supposed to go.
有时候感觉就要记起来了，但总是会忘了这里是不是要多一横，那里的点要点在哪里，最后还前功尽弃，这让我很挫败。
Imagine an elastic band stretched over the surface of an apple. The band can slowly shrink, moving as though it is slipping from the surface, until it becomes just a dot on the apple's skin.
试想一下，有一个橡皮圈箍在苹果的表面上，然后这个橡皮圈慢慢的收缩，就像从苹果表面上滑落一般的收缩，直到它变成了一个点。
On the screen a black dot moves from side to side; when it stops, a circle widens around it.
显示屏上有个小黑点，从这边跑到那边；黑点停住时，围绕它的圆圈就扩大。
Since the dot character is significant to the Object Authority Manager, it is usually the preferred separator.
由于句点字符对于ObjectAuthorityManager非常重要，因此通常是首选的分隔符。
But dramatic though it was, the dot-com crash did not actually come close to erasing the excesses of the 1990s.
然而，虽然网络股的坠落极富戏剧性，但是事实上，它并没有将放纵的90年代产生的泡沫消除殆尽。
It has been found by experience that the more distracting an image is, the longer a person takes to respond when the dot appears.
通过体验发现，一个图像越使人分心，当圆点出现时人做出反应的时间越长。
Each province has a black dot in it.
每个省区里都有一个黑点。
When excited by light or electricity, a quantum dot emits light of a colour determined by the dot's size and the material from which it is made.
当量子点被光线或电力刺激之后，它们就能根据各自的量子点大小以及其构成材料而释放出某种颜色的光。
The larger the dot, the redder the light it absorbs; the smaller, conversely, the bluer.
量子点越大，越吸收红色的光线；相反，量子点越小，越吸收蓝色的光线。
This is because, in the static case, the <dot notation> means two different resources, while in the dynamic case, it is the same resource.
这是因为，在静态情况下，<dotnotation>表示两种不同的资源，而在动态情况下，则是同一种资源。
It might appear so as towering skyscrapers like the just-opened HSBC towers in the IFC dot the Shanghai skyline.
随着在国金中心（IFC）刚刚开业的汇丰（HSBC）大楼等摩天大厦点缀在上海的天际，或许情况看起来的确如此。
It relies on the 58 nuclear power plants that dot the country for about three-quarters of its total electricity, and it's also a major exporter of nuclear technology throughout the world.
它依赖于58个核电站，约占国家总电力的四分之三，它也是一个在世界各地的核技术的主要出口国。
Here everyone focused on the black dot wrote about it but no one wrote about the white paper, the same is with our lives.
这里的每个人关注的都是黑点，写的都是这个黑点，却没人描述这张白纸，我们的生活也是如此。
Last month, the DOT announced it had completed a three-year project that saw 200 miles of bike lanes and 6,100 racks installed around town.
上月，交通部宣布一项为期3年的工程已完工，在全市兴建了200英里的自行车道，以及6100个停车架。
This was during the dot -com boom, so this was when things were moving very fast, people were talking about 2.6 Internet years being a year — or was it an Internet year being 2.6 months?
这是在. com呈爆炸式增长的时期，形势变化非常快，人们都说一年大致等同于2.6个internet年，或者应该说一个internet年约为2.6个月。
When you’re in the directory itself (when it’s your current directory), you can call it . (dot).
要是处在目录本身（即当前目录）中，就可以称之为.（点）。
Though QD Vision says a lot more work remains to be done before this display can be made commercially, it believes quantum-dot displays should end up being cheaper than OLED screens.
尽管QD Vision公司表示，在该显示器得以商业化之前还有大量的剩余工作要做，但它认为量子点显示器终将比有机发光两极管屏幕更便宜。
Even though it will be put to rather mundane USES, the technology in question has an exotic name: quantum-dot lighting.
尽管这种技术将被使用于大众生活，但它却有个怪异的名称——量子点照明技术。
The tiny dot of land was a mud volcano, and it was still visible on January 11, 2011, when the Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 (EO-1) satellite acquired the top image.
这小块陆地是一座泥火山，直到2011年1月11日还可看见，图1为美国航空航天局地球观测1号卫星的高级陆地成像器当天所拍摄。
应用推荐