Image courtesy Jurassic Coast Team, Dorset County council.
感谢多塞郡议会下属的侏罗纪海岸联队为我们提供了这幅图片。
The small market town of Wimborne Minster in rural Dorset was named the healthiest place to live.
位于英国乡村地区多塞特郡的温伯恩明斯特小集镇被称为是最健康的居住地。
The small market town of Wimborne Minster in rural Dorset was named the healthiest place to live。
位于英国乡村地区多塞特郡的温伯恩明斯特小集镇被称为是最健康的居住地。
It found it is cheaper to rent in Manchester, Liverpool and Birmingham than in north Devon, north Dorset or Herefordshire.
他们发现在曼彻斯特、利物浦和伯明翰的房租比北德文、北多塞特和赫福德郡的便宜。
Legend has it that the Smiths Arms in Dorset was once a blacksmith's forge where Charles II stopped to have his horse shod.
有传说位于多赛特(Dorset)的“铁匠”酒馆曾经是一个铁匠铺，查理二世曾在此处为坐骑钉掌。
Bournemouth is the largest town in Dorset.
波恩茅斯是多塞特郡最大的城市。
We drove in a buggy past the Dorset house.
我们驾了一辆单骑独座的小马车经过道塞特家的住宅。
Neil: Debbie from Bournemouth says it is the largest town in Dorset.
波恩茅斯是多塞特郡最大的城市。
The brides' father shed a tear as he walked them both down the aisle at the same time at a church in Dorset.
新娘父亲同时把两个女儿送上红地毯时，不禁激动流泪。
Legend has it that the Smiths Arms in Dorset was once a blacksmith44 's forge where Charles II stopped to have his horse shod45.
传说位于多赛特的“铁匠徽章”酒吧原来是个铁匠铺，查理二世曾在此停留，给马钉蹄铁。
Born in Dorset, United Kingdom, Douglas-Hamilton grew up in Constantia, Cape Town, South Africa, but moved to Scotland as a teen.
出生于英国Dorset的道格拉斯·汉密尔顿，在南非开普敦的Constantia长大。在他十几岁的时候移居至了苏格兰。
The fossilised skull of a "sea monster", which may be the largest of its type ever found, has been unearthed on the Dorset coast.
多塞特(Dorset)海岸发掘出了一只“海怪”的头骨化石，该“海怪”可能是至今发现的最大的上龙。
Horse owners in Dorset, the UK, were perplexed that the manes of their animals had been twisted into plaits, the Guardian reported.
据《卫报》报道，英国多塞特郡的养马人们近日非常困惑，原因是他们的马的鬃毛不知被谁编成了整齐的辫子。
The new Dorset County Museum exhibit includes a life-size model of the pliosaur head to show what the animal would have looked like.
在多塞郡博物馆最新一轮的展览中，会出现一具真实大小的上龙头部模型，目的是向世人展示这种巨兽看起来是什么模样。
Dozens of maize mazes have cropped up in recent years, including a 17-acre monster in Dorset that claimed to be the world's biggest.
近年来玉米田迷宫大量涌现，包括声称世界最大位于多赛特(Dorset)的17英亩的玉米田迷宫。
Now a rare 'lost' species of the plant, thought to have died out 50 years ago, is causing a buzz after being unearthed at a country house in Dorset.
这种物种被认为50年前就已经灭绝了，现在又在多西特的一个乡村住宅里被发现，自然会引起大家的热烈讨论。
Usually, the West Country is a relatively quiet area for us -but over the last 3 days we have received over 900 new members from Cornwall, Devon and Dorset.
对于我们来说，英格兰西南部是个相对比较‘安静’的地区，但在过去三天里，有900多名新成员来自多赛特郡、德文郡和康沃尔郡。
Usually, the West Country is a relatively quiet area for us - but over the last 3 days we have received over 900 new members from Cornwall, Devon and Dorset.
对于我们来说，英格兰西南部是个相对比较‘安静’的地区，但在过去三天里，有900多名新成员来自多赛特郡、德文郡和康沃尔郡。
This field guide, produced by Ian West, describes the strata and fossils of the Lulworth Cove area of Dorset, the most-visited geological locality in Britain.
此领域指南是由IanWest创建的，描述了英国Dorset海岸Lul worth峡谷区的地层与化石，这个地区是地质学者访问最多的地方。
The two women, who live in Dorset, went to a Hampshire police station to make their allegations. The complaint was then passed to the Metropolitan Police for further investigation.
居住在多赛特的珍妮和莎伦到汉普郡一警局报案，随后该案被移交给伦敦大都会警察局作进一步调查。
Gabriel Oak was a sensible man of good character, who had been brought up by his father as a shepherd, and then managed to save enough money to rent his own farm on Norcombe Hill, in Dorset.
盖伯瑞尔·奥克有头脑，性格好，他的父亲把他带大成为一个牧羊人。以后他设法攒足了钱在多塞特的诺科姆租下自己的农场。
The DNA samples were purified from the blood samples taken from 53 Small Tail Han sheep ewes in Shandong and 25 Poll Dorset ewes from Yongchang of Gansu, 35 Mongolia ewes from Wuwei of Gansu.
试验采用53只小尾寒羊母羊（山东梁山和泰安）、25只无角陶赛特羊母羊（甘肃永昌肉用种羊场）、35只蒙古羊母羊（甘肃武威）。
Lewis, from Dorset in south-west England, said he planned to rest this weekend before embarking on a career organising "mini-expeditions" for young people and giving talks about climate change.
刘易斯来自英格兰西南地区Dorset县。他说自己计划在这个周末休息，随后将去为年轻人组织”小规模远征“和进行关于气候变化的演讲。
Lewis, from Dorset in south-west England, said he planned to rest this weekend before embarking on a career organising "mini-expeditions" for young people and giving talks about climate change.
刘易斯来自英格兰西南地区Dorset县。他说自己计划在这个周末休息，随后将去为年轻人组织”小规模远征“和进行关于气候变化的演讲。
应用推荐