Then the sound of a door opening made him look around.
这时，开门声一响，他回过头来。
The utility model relates to a casement door opening and closing machine.
本实用新型涉及一种平开门开关门机。
Technician is sitting on the ground with safety door opening above his shoulder.
员工坐在开着的安全门的下方。
The station of the old city the front gate of the station is the old door opening.
《老城车站》车站的大门就是古老的城门洞。
Nonetheless, many here also see progress, something akin to “a door opening,” in the words of one resident.
不过，一位居民认为，一些禁忌貌似是“一扇正在打开的门”。
A door opening from the courtyard on the left led into the orchard, so we were told. The orchard is terrible.
院子左边的那道门，我们已经说过，开向果园。
In addition, password input and door opening sounds can be easily adjusted to suit one's environmental needs.
此外，密码输入和门打开的声音可以很容易地调整，以适应一个人的环境需求。
Remove the screw that secures the right door sill trim and the right cowl side trim to the right door opening sill.
拆下固定右门梁饰板和右仪表板边上饰板于右门通路梁螺丝。
I even occasionally open the door before they sit and offer them the opportunity to stick their head in the door opening.
我甚至偶尔在狗儿们坐下前主动打开门，让它们有机会把头伸进开着的门里。
A windshield support flange, roof support flange and door opening flange are formed to extend outwardly from the tubular body portion.
挡风玻璃支撑凸缘、顶板支撑凸缘和门开口凸缘形成为从管状主体部分向外延伸。
He was not asleep but he was not awake either when he heard a brief burst of conversation, the door opening and closing, the click of the latch.
他听到有人简短地说了句什么话，房门打开又关上，还有插上门插销的声音；此时他既没睡着，也不是很清醒。
The external decked area is sheltered beneath an overhanging section of the floor above, with a sliding glass door opening the space up to the elements.
上部楼层的垂悬部分遮蔽着下面的外部甲板区域，滑动玻璃门将空间打开，与元素相呼应。
The arc shaped door opening and side window added foreign sentiment to the "small town", which enabled people to play freely by shuttling back and forth.
小屋门洞和侧窗的圆弧造型为“小镇”增添了几分异国情调，顾客可以自由穿梭游玩。
Triggers are useful for triggering other events in your game, like cutscenes, automatic door opening, displaying tutorial messages, etc. Use your imagination!
触发器用于触发你游戏中的其他事件，比如过场动画、自动门开启、显示教程信息等等，发挥你的想象力吧！
Simulates the changes of pressure difference, velocity field and the air flow in the door opening process, and discusses the influence to the contamination dispersion.
模拟了开门过程病房内外压差的变化，门附近的流场状况，以及进出门气流的变化状态，探讨了开门对污染物扩散的影响。
Opening this door will set off the alarm.
一开这道门，警铃就会响。
Opening the door, she made a face at the musty smell.
打开门，她对霉味做了个鬼脸。
他试着打开这扇门。
Opening the door, she found herself in the street, but she could not see the tower any more.
她打开门，走在街上，但她发现再也看不见塔了。
"Go easy on him," Sam repeated, opening the door.
“对他温和点儿，”萨姆开门时又重复了一遍。
However, if the "click" of an opening door is part of an ominous action such as a burglary, the sound mixer may call attention to the "click" with an increase in volume.
然而，如果开门的“咔哒”声是入室抢劫之类的不祥之兆，混音器可能会提高音量，提醒人们注意这个声音。
"He is inside, making round wooden spoons," the child replied, opening the door while she spoke.
“他在里面，正在雕刻圆圆的木匙呢。”小海蒂边说边开门。
"If you please, sir," announced Martha, opening the door, "if you please, sir, here's Dickon an' his creatures."
“打扰了，少爷。”玛莎开门说，“打扰了，少爷，狄肯和他的动物们来了。”
Before the boy answered the girl, they heard their father opening the door.
男孩回答女孩的问题之前，他们听到他们的父亲正在开门。
The most difficult thing for university student Ted Rogers is opening his classroom door.
对于大学生特德·罗杰斯来说，最困难的事情就是去打开教室的门。
What if later in life they come to a metaphorical door, like an opportunity of some sort, and instead of opening the door and taking the opportunity, they just stare at it and wonder, "What if it isn't a door?"
要是他们将来在生活中遇到一扇隐喻的门，比如某个机会的到来，会怎么样呢？他们是不是不会打开门并抓住机会，而是凝视着它，想知道“假如它不是一扇门，将会怎么样？”
What if later in life they come to a metaphorical door, like an opportunity of some sort, and instead of opening the door and taking the opportunity, they just stare at it and wonder, "What if it isn't a door?"
要是他们将来在生活中遇到一扇隐喻的门，比如某个机会的到来，会怎么样呢？他们是不是不会打开门并抓住机会，而是凝视着它，想知道“假如它不是一扇门，将会怎么样？”
应用推荐