A freight car with a door in the floor through which materials are unloaded.
底卸式车一种货车，底下装有可卸货的门。
Aunt Em, badly frightened, threw open the trap door in the floor and climbed down the ladder into the small, dark hole.
爱姆婶婶十分害怕，打开地板上活动的门，爬下梯子，躲到那又小又黑的地洞里去。
At a poky BTPN branch in Ciracas, on the southern rim of Jakarta, a dog-eared sign hangs on the door and the floor could use a polish.
在雅加达南部边境Ciracas，一个简陋的BTPN分行门上挂了一个卷了边的招牌，地板也需要打磨一下。
Every morning I lay on the floor in the front parlour watching her door.
每天早上我都趴在前门厅的地板上，看着她家的门。
I used to sleep on the floor with my head right next to the closed door, so that if anybody opened it I would be slammed in the head and wake.
过去，我常常躺在地板上睡觉，脑袋顶着门。这样一旦有人试图推门而入，门板撞到脑袋，我就会惊醒。
Every morning I lay on the floor in the front parlour watching her door. The blind was pulled down to within an inch of the sash so that I could not be seen.
每天清晨我都躺在前厅的地板上望着她家的门，百叶窗被我拉到离窗框不足一寸的地方，这样就没人看得见我。
One night, Ed had to take the elevator to the sixth floor to get records. As the elevator door opened, there was a man standing right in front of him staring at him.
一天晚上，爱德华乘电梯上六楼去拿一些病人档案，到了六楼电梯门开了，他发现有个人正好站在前面盯着他。
Spread some clean towels, newspapers, or sheets on a bed, sofa, or the floor, and lie down to await help (unlock the door so help can get in easily).
在床上，沙发或地板上铺点毛巾，报纸，或者床单，躺下等待救援(打开门锁好让救护人员方便进入)。
He could feel the heat radiating from the floor and door, and figured the fire would burn its way through the cab in a matter of minutes.
他可以感受到从门以及地上传来的热，他估计火将在几分钟左右将驾驶室烧起来。
The old lady had some difficulty climbing in through the ear door, and pushed her big brown canvas shopping bag down onto the floor under herfeet.
老妇人很费力地爬进车内，把她那棕色的大帆布购物袋放在脚下。
This time, the Swedish and Danish police have set up operations in a room a floor above him, as well as in the room next door.
这一次，瑞典和丹麦警方在他的楼上和隔壁都进行了部署。
They made their way to the second-floor store room, broke down the door and dressed themselves in officers' uniforms.
他们到了二楼的储藏室，破门而入，换上了军官的制服。
He rose in an elevator to the seventh floor, moved down a hall, and, opening a door, walked into the office of an employmentagency.
他坐上电梯到达7层，穿过一个大厅，打开门，走进了一家职业介绍所。
In front of this door are 3 circles on the floor - a whitish one, blackish one, and reddish one.
门前地板上有三个圆圈-一个白，一个黑，一个红。
The first thing you notice in the stairwell to the fourth-floor studio on Canal Street in Manhattan is the measured thumping coming from behind a metal door.
在曼哈顿运河街这个位于四楼的工作室的楼梯间，你注意到的第一件事，就是一扇金属门后传来的有规则的击鼓声。
A band of light glowed in the space between floor and door.
一束阳光透过地板和门之间的缝隙照了进来。
The only way in is via the garage or a side door and the first floor is nearly 50 feet above ground level.
进入房子的唯一方法，就是通过车库或者旁边的门，第一层距离地面有50英尺高。
As a front door opens, you are led into a cozy semi-public garden enclosed by the projected second floor terrace above and a shoulder-high stone fence in your left.
作为一个前门打开，你领进一间舒适的半公开的，预计二楼阳台以上，并在你的左肩膀高的石头围栏封闭的花园。
The rigid polyurethane excellent performance, with many countries in Europe and America, widely used in the roof of the building, the wall, ceiling, floor, door to wait as thermal insulation material.
硬质聚氨酯具有很多优异性能，在欧美国家广泛用于建筑物的屋顶、墙体、天花板、地板、门窗等作为保温隔热材料。
Along the narrow steps on a family's two floor, gently push the door ajar, appear in front of you is the two into the three layer of the old house.
沿着狭小的石阶登上一户人家的二楼，轻轻推开虚掩着的房门，出现在你眼前的是两进三层的老房子。
Floor pantries will be locked when not in use. The door should be kept shut at all times.
在不使用时，工作间的门要上锁。所有时间门要保持关闭。
Penthouse floor is not recommended to build rockery at the top of the door in the garden, or on the corner.
复式楼不建议将假山建造在大门上方的花园内，或者角落上。
The floor trembled; there was a sound of running footsteps, then the door to the sitting room burst open and Mr. And Mrs. Weasley ran in.
地板在颤抖，传来了奔跑的脚步声，接着客厅的门突然打开，韦斯莱夫妇冲了进来。
It was reached by a trap door in the middle of the floor, from which a ladder led down into the small, dark hole.
在地板的中央，装着一扇活动的木门，那里有一座梯子，走下去就到了那又小又黑的地洞里。
On the third night, he decided to sit on the floor in front of his door so that he would not fall asleep, but that did not work.
到了第三天晚上，他决定坐在他门前的地板上以免睡着，但这方法并没有奏效。
There had been someone in our room just now, for I noticed a burning cigarette end on the floor when we opened the front door.
刚才有人在我们的房间里，因为我们打开前门进来时，我注意到地板上有一支仍在燃烧的香烟头。
There had been someone in our room just now, for I noticed a burning cigarette end on the floor when we opened the front door.
刚才有人在我们的房间里，因为我们打开前门进来时，我注意到地板上有一支仍在燃烧的香烟头。
应用推荐