When things don't turn out as we would like them to, it is very tempting to assume that had we done things differently, the story would have had a happier ending.
当事情的结果不像我们所希望的那样时，我们很容易假设，如果我们做的事情不同，故事会有一个更快乐的结局。
He hasn't done things by half.
他于这事倒没有半途而废。
Wish you had done things differently?
希望你不做这样的事儿！
When I’ve done things that worked against others, I’ve been blocked.
在我针对他人做完一件事情后，可是我前面的前进的道路已经被阻塞了。
If I had known then what I know now, I probably would have done things differently.
如果当时我知道现在的情况，可能我就不会那样做了。
Now I'm so glad we had that conversation. And I hope I've done things as you wanted.
现在，我很高兴我们能有那次谈话，也希望能做到你要我做的事。
"This is the way we've always done things," Ba o says. "And we don't want that to change."
“我们一直都这样过着”巴欧说，“也不想改变什么。”
She believes Papandreou is afraid. She adds that if he were not afraid, he would have done things differently.
她说，帕潘德里欧瞻前顾后，如果他不怕的话，他就会有不同的做法。
“I’m not saying he’s an angel,” Abel Valdez said. “He’s done things that are not legally right, but he has principles.”
阿贝尔*巴尔德斯说：”我不是说他是天使，他做的事情法律层面而言是不对的，但是不能否认他有原则“。
If they'd said to me, 'Barbara, you've got cancer and it might kill you and it might not,' I wouldn't have done things any differently.
要是他们告诉我说‘Barbara，你现在患上癌症了，可我们这不知道它是不是致命的’，我也还是不会做任何改变。
The code is verbose, and you could have done things the same way as you did with PHP, but I wanted to show different ways of tackling the same problem.
这个代码很冗长，您完全可以使用PHP方法来完成同样的任务，我只是想向您展示处理相同问题的不同方法。
You can streamline this code considerably, but I've done things a little more explicitly here so you can understand how the arrays are being handled.
您可以适当地简化这段代码，但是我已经在这里完成了一些更明显的操作，因此您可以了解数组是如何处理的。
Will others think I am not holding myself accountable if I act as if I deserve self forgiveness even if I have done things to be ashamed of and should be held accountable for?
即使我已经对自己行为感到羞愧并且觉得应对此负责，而别人会因为我的自我宽恕而认为我根本未对此事负责么？
Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.
福特非常注重礼仪，喜欢把事情办得妥帖得体。
His position as mayor gives him leverage to get things done.
他的市长身份使他有能力办成一些事情。
He knew I was energetic and dynamic and would get things done.
他知道我精力充沛、生气勃勃，会把事情办成的。
Musk is a guy who gets things done.
马斯克是一个能把事做好的人。
I feel accomplished, and I'm more confident about attempting things I've never done before.
我感觉自己很有成就感，更有信心去尝试我以前从未做过的事情。
Some have done great things while some have done interesting things.
有些人成就了大事，而有些人做了有趣的事情。
They ache like history: things long done with, that still remain as pain.
它们就像历史一样痛苦：事情已经过去很久了，却仍然为此感到痛苦。
We can do things that were not possible before, and they can be done simply.
我们现在可以做以前不可能的事情，而且可以轻而易举地做成。
We can do things that were not possible before, and they can be done simply.
我们现在可以做以前不可能的事情，而且可以轻而易举地做成。
应用推荐