How would you like to have beefsteak, well-done or rare?
你喜欢的牛排是熟一些还是生的？
It has already done or is continuing to do all of these things.
这些可能巴基斯坦早就在做了，或是还将继续这么做。
She doesn't care where you've been or what you've done or where you're from.
她不在乎你在哪里，你做过什么还是你来自哪里。
God doesn't care who you are or what you've done or how long you've done it.
神根本不在乎你是什么样的人，不在乎你做过什么事，已经这样多久了。
It doesn't matter who you are or what you've done or how long you've done it.
不管你是怎样的一个人，你过去做过什么事，已经这样多久了，这都不要紧。
It's rare to feel refreshed when you're done or to be inspired to great thought.
当做完这些事情的时候，你很少会感受到精神振奋，或者得到启发产生绝妙的想法。
Some people are good at talking, but what they have done or are doing is the real proof.
一些人能言善辩，但他们曾做的或正在做的事情才是真实的证据。
Basically anything you've done or are doing to see this thing to the end, write it down.
最基本的，你要给自己工作进展到了哪一步或是你完成目标所做的相关事情做一个记录。
Hundreds of institutions have done or are doing the same," he said, including his university."
他还说，包括他所在的大学在内，“数百家机构已经做了或正在做同样的事。”
Instead of judging someone for what he's done or how he looks, try instead to understand the person.
不是通过某个人做了什么，或者他长的怎么样，来判断一个人，我们要做的是，理解这个人。
The value of life does not lie in what we have done or what friends we have made but lies in ourselves!
生命的价值不依赖我们的所作所为，也不仰仗我们结交的人物，而是取决于我们本身！
Your most important tasks (MITs) are what you need to get done or want to get done today, above everything else.
你最重要的任务就是把你今天需要和想做的事先于其他事做完。
But beware of any other hiding behavior, like if he's suddenly vague about where he's gone or what he's done or with whom.
但是要留意别的隐藏行为，像是他突然对他去了哪里、跟谁在一起、做了什么等等含糊其词。
We absolutely would not recommend this as a design paradigm, but it was a question of working with what they'd done or not at all.
我们绝对不推荐这样进行设计，但当时的问题是要么在他们已完成部分上继续工作，要么就不做。
"The longer-ago regrets tend to focus on lost opportunities, things you could have done or should have done different," said Dr. Roese.
多年前造成的遗憾主要是因为失去了机会，即这些事情你本应该完成或者以不同方式去完成。
Sometimes it is what others had done to us; sometimes it is our own self-reproach for things we had done or not done, feelings we have had or not had.
有时候是别人对我们做的事，有时候是我们对于自己做过或没做过的事情的自责，或者我们曾经有或者没有过的感觉。
Just try to remember that parents' decisions to split up are to do with issues between them, and not because of something you might have done or not done.
你一定要记住，父母决定分手纯粹是因为他们之间有问题，不是因为你做了或者没有做什么。
Give books "just because" for teamwork tasks (aka chores) being well done or because you noticed them demonstrating a positive virtue like compassion.
给他们书本，“仅仅是因为”团队工作(又叫做家务劳动)完成出色，或者由于你注意到他们表现出了某种美德如同情心。
Instead of taking the time to talk about your background, learn to tell interesting stories about what you've done or things that have happened to you.
要尽可能多的告诉她你做过的或者经历过的有趣的事情，而不是一味的谈论你的背景。
Mr. Pang dropped names of important people he was supposedly doing business with and boasted about deals he had done or money he controlled, associates say.
下属称，彭日成抬出了一些重量级人物的名字，说是在跟他们进行业务合作，并自夸做成过哪些生意或掌管了多少资金。
SAML allows authentication and authorization statements to be made, but does not specify how authentications are done or how authorizations are established.
SAML允许就验证和授权进行陈述，但是没有规定如何进行验证和建立授权。
All the negative emotions (depression, guilt, regret) over something you should've done or shouldn't have done will impede your ability to truly enjoy life.
不应该对事物抱有负面的情绪(沮丧、内疚、遗憾)，这会妨碍你真正的享受生活。
My mom will say "well done" or "thank you" if I help to do the housework.
如果我帮忙做家务，妈妈会说“做得好”或“谢谢”。
This may be because they don't write down exactly what needs to be done, or don't make a note of when it has to be handed in.
这可能是因为他们没有写下具体需要做的事情，或者没有记下何时必须上交。
Some doubt if it can be done - or if it ever should.
有人怀疑它能否做到，或者是否就不应该去做。
Remind yourself why you've quit and how well you've done —or have someone in your support group, family, or friends do this for you.
提醒你自己你为什么戒的烟还有你在这之中做得多么的出色 ——或者让支持你戒烟的成员，家人，或朋友替你做这一点。
When you put yourself in a position of not being teachable or unworthy praises for work done, or good character possessed, it reflects low self esteem.
当你把自己放在一个不可教或者不值得表扬的位置上，在完成工作时或是具备良好品格时，这就反映出来了自卑。
As we've discussed before, deciding whether to have 'one and be done' or to have multiple children is a tough decision for many families.
正如我们以前讨论过的，对于许多家庭来说，决定“只生一个好”还是多生几个孩子总是艰难的抉择。
As we've discussed before, deciding whether to have 'one and be done' or to have multiple children is a tough decision for many families.
正如我们以前讨论过的，对于许多家庭来说，决定“只生一个好”还是多生几个孩子总是艰难的抉择。
应用推荐