I told you we should have done it my way !
我跟你说过我们原本应该用我的方法来做这事。
I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.
我不想贬低他的成就，但是如果没有我的帮助，他是做不成的。
Now you tell me how Bob Tanner done it, Huck.
现在你告诉我鲍勃•唐纳是怎么做的吧，哈克。
I have always done it the other way, according to my wife.
根据我妻子的说法，我总是用另一种方式完成它。
He admitted that he'd done it, and there were several witnesses saying that he had indeed done it.
他承认他做了那件事，有几个证人说他确实做了那件事。
He has done it by exploring, by experimenting, by trying it out and seeing whether it works, by gradually changing it and refining it until it does work.
他不断探索、实验、尝试并检验成效，不停修改、改进，直到它能顺利运行。
This is the way we've always done it.
我们一直是这样干的。
你做错了。
我已经完成了。
You shouldn't have done it without consulting me.
你不该不和我商量就做了这件事。
That's done it. You've completely broken it this time.
这下可完了。你这回是把它彻底弄坏了。
I've had it (up to here) with him —he's done it once too often.
我受够他了—他这一次太过分了。
I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.
我知道你挺沮丧的，但说到底，事情并没什么大不了的。
I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.
我问过他这都是他自己做的还是有人帮他做的。
"I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years."—"I'd go along with that."
“我不认为在过去约25年里有政府妥善地处理过这个问题。”—“我赞同这一观点。”
我绝对做不到这一点。
I couldn't have done it otherwise.
否则我不可能做这件事。
How she's done it there's no telling.
她是怎么做到的，谁也不知道。
Sid would have come and done it, too.
希德也会来帮忙的。
What if they should find out he had done it?
万一他们发现是他干的怎么办？
He sprang to his feet and shouted, "I done it!"
他跳起来喊道：“是我干的！”
You shouldn't really have gone and done it, Mole.
你真不该去干这种事，鼹鼠莫尔。
You shouldn't really have gone and done it, Mole.
你真不该去干这种事，鼹鼠莫尔。
应用推荐