A local businessman stepped in with a large donation for the school.
当地一位商人出面捐了一大笔款给学校。
You can of course help by giving them a donation directly.
你当然可以通过直接给他们一笔捐赠来帮助他们。
Since war broke out, the phones at donation centres have been ringing off the hook.
自从战争爆发以来，捐款中心的电话一直响个不停。
Organ donation to strangers is considered an unselfish act.
捐赠器官给陌生人是一种无私的行为。
They facilitate the donation of unsold foods to the needy.
它们协助将未售出的食品捐赠给需要的人。
The amount of the donation took us completely by surprise.
捐款的数目完全出乎我们的意料。
For just a small donation you can take a tour with our garden guide.
只需要一笔小小的捐款，你就可以跟我们的花园向导一起游览。
They've produced this smartphone application that allows restaurants to send donation alerts to food charities.
他们开发了这个智能手机应用程序，这个应用程序允许餐厅向食品慈善机构发送捐赠提醒。
It also gives advice on how and when doctors should raise the issue of organ donation.
它对医生何时和怎样对病人提出器官捐赠的问题也给予了指导。
Residents are hunting for the good Samaritan behind a series of incidents, so they can thank him or her for the continuous donation.
居民们正在寻找一系列事件背后的好心人，这样他们就能够感谢他/她不断的捐赠。
Officials must not be allowed to play favorites in providing information or in arranging meetings simply because an individual or group provides a campaign donation or a personal gift.
政府官员不可以仅仅因为某个人或团体提供了竞选捐助或个人礼物就在提供信息或安排接见时对其有所偏袒。
Recently, the Notre Dame Cathedral in Paris caught fire and very quickly millions of dollars were raised by public donation for its preservation and the rebuilding of the damaged areas.
最近，巴黎圣母院大教堂失火，很快就有公众捐款筹集到数百万美元，用于保护和重建受损地区。
For some reason, our food donation box just isn't filling up recently.
由于某种原因，我们的食品捐款箱最近总是不够用。
Students of all ages, though, can learn more about the donation process by visiting a local blood donation center.
不过，各个年龄段的学生都可以通过参观当地的献血中心来了解更多有关献血过程的信息。
He needed to make some donation to charity.
他需要向慈善机构捐款。
He refused to accept donation money and decided to make money by himself.
他拒绝接受捐款，决定自己赚钱。
我给了一点微薄的捐助。
A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation.
一位富有的赞助人慷慨解囊挽救了他们。
If you have more money than time, it makes sense to make a donation to non-profit organizations that help poor people.
如果您时间不足但资金充裕，您可以向为穷人提供帮助的非盈利组织捐赠。
Her truck features a donation bucket for kids who don't have money for ice-cream.
她的车上有一个捐款桶，（筹钱）用来给没有钱的孩子们买冰淇淋。
I encourage all who enjoy good health to share with others, either as a living donor or by appointing organ donation upon death.
我鼓励那些享有健康的人与他人分享，不论是作为活体器官供应者，还是选择死后将指定器官捐赠的人。
Blood donation does more good than harm, so it should be encouraged under scientific instructions.
献血利大于弊，因此应该在科学指导下鼓励人们献血。
The donation will be the largest ever to the management school by one of its graduates.
这笔捐赠将是该管理学院有史以来收到的最大一笔毕业生捐赠。
Her 20-dollar donation is a drop in the bucket because they need to raise thousands of dollars for this project.
她20美元的捐款只是九牛一毛，因为他们需要为这个项目筹集几千美元。
By the end of 2020, Pruitt had repaired more than 140 for donation or to be returned to their owners.
到2020年底，普鲁伊特已经修理了140多辆自行车，并将其捐赠或归还给车主。
The hamsters will love their new donation report.
鼠类将会喜欢它们的新捐款报告。
My husband and I made the donation.
我的丈夫和我捐助了她。
If possible, get a donation, a signature, a pledge.
如果可能，获得一个捐赠，一个签名，一个保证。
Some corporations prefer a company donation model.
有些企业较喜欢企业捐赠模式。
Some corporations prefer a company donation model.
有些企业较喜欢企业捐赠模式。
应用推荐