Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式，在过去的两百年里，大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
She certainly was a dominating figure, a leader who gave her name to a political philosophy.
她的确是个很有影响力的人物，是一位能使一派政治哲学以她而命名的领袖。
In the western world, at least, English is a dominating language in popular culture.
至少在西方世界，英语是流行文化中的主要语言。
I'm talking about Apple doing what Microsoft did: dominating the market with features other companies had first.
我说的是，苹果在做微软以前做的事：以他人先创的功能来统领市场。
It was a repeat of Cameron's Globes night 12 years ago, when Titanic won best drama and the directing prize on its way to dominating the Oscars.
这是卡梅隆的金球之夜的一个重复，十二年前，其执导的《泰坦尼克》在金球奖获得最佳影片奖及最佳导演奖，并在接下来的奥斯卡奖中独霸群雄。
Braking system is both the functional equipment and safety equipment for petroleum RIGS, with dominating brake and auxiliary brake as its core parts.
制动系统既是石油钻机中的功能设备又是安全设备，其核心部件为主刹车和辅助刹车。
But the pressure continued to grow, with the scandal dominating the country's news coverage, despite polls showing the majority of Germans backed him。
但来自各界的压力仍不断增强。尽管调查显示多数德国人支持古滕贝格，但这起丑闻占据了德国各大新闻报道。
The result shows that there has been one type (or one grade) of every landscape factor which is dominating over the area of surrounding region of each city.
结果表明，在大多数城市周边地区，各侵蚀景观因子都有一种类型(或级别)，其面积分布系数较大，居支配地位。
China won eight golds at the 2006 world championships and another five at the Stuttgart worlds earlier this year as well as dominating the Olympic test event.
中国队在2006年世锦赛上获得了八枚金牌，又在今年的斯图加特世锦赛上获得了五枚金牌，同样，在好运北京奥运测试赛上几乎取得了所有项目的金牌。
Just as huge typography keeps dominating modern Web design, huge illustrations seem to be gaining popularity across both professional and personal Web projects.
如同巨型版式主宰当今网页设计一样，无论是专业还是个人网站项目中，巨型插图似乎都越来越受欢迎。
But Nike executives told investors that its gear is dominating the World Cup, giving it a visibility that will spur future sales and shrink that gap with Adidas.
但耐克的高管向投资者表示，它的装备正在称霸世界杯。这将提升该公司知名度，刺激未来的销售，缩小与阿迪·达斯在这方面的差距。
The condensed cyder produced in China played an important role in world fruit juice industry and is always one of the dominating products on international market.
我国的浓缩苹果汁在世界果汁产业中占有重要地位，浓缩苹果汁一直是我国果产品国际贸易的主导产品之一。
The principle of autosuggestion works in precisely the same manner when your dominating thought are fixed, through controlled attention, upon success and security.
如果你的主导思想是明确的、被关注的、成功并且安全的，那么自我暗示的原理也会以同样的方式发生作用。
To realize low or no pollution, the clean automobile became one of the most dominating choices after exploring various new fuels, new resources and new motilities.
为了达到低污染或零污染，经过对各种新燃料、新能源和新动力的探索，清洁汽车成为最主要的选择之一。
The understanding and hold of the failure of ice and its dominating mechanisms are important ininsuring the accuracy of the estimation of ice force in engineering.
对冰的破坏形式及其破坏进程控制机理的了解和把握，是保证工程设计中对冰力值估计准确性的重要前提。
According to the application features of the steel deck pavement, the service performance evaluation standard is established based on the dominating early diseases.
根据钢桥面铺装的使用特点，建立了基于主导损坏类型的钢桥面铺装使用性能评价标准。
Arriving in Bahrain without a point to his name, he delivered just when he needed to, beating Robert Kubica's BMW Sauber off the line and then dominating the Sakhir race.
抵达巴林站前他一分未得，他需要一次成功来证明自己，并且他做到了。他在起跑线上击败了罗伯特·库比卡的宝马索伯车队并统治了整个萨基尔赛道。
But we fear that another depression may be growing within, or between, the great bulk of the anti-cyclone that should be dominating our patch of sea at this time of year.
但是我们担心新的低气压又在内部或外部生成，每年的这个季节，在我们所在的海面上应该由反气旋的天气系统所控制。
Urban traffic is an important branch of transportation system. Traffic control, especially control of traffic signal light is a dominating part of urban traffic research.
城市交通是交通系统的重要组成部分，交通控制，特别是交通信号灯的控制是城市交通研究的主要内容。
Still, that path is a challenging one: Rivals like Amazon, Microsoft, Google and IBM are already dominating the cloud market, and it won't be easy for HP to break through.
不过这条路也是充满挑战的，因为亚马逊、微软、谷歌和IBM等竞争对手已经主宰了云市场，惠普要想在这个领域突破重围并非易事。
Rooney also lit up England's display, dominating the first half, and he almost struck with a wonderful lob which was just foiled by Argentina keeper Roberto Abbondanzieri.
鲁尼同样点燃了英格兰队的表演情绪，他主宰了上半场，并且还有一个漂亮的挑射，只可惜被门将阿邦丹谢里没收。
"There's a reason why Apple is dominating the app universe," said Scott Schwarzhoff, vice President of marketing at Appcelerator, an application development platform company.
苹果在运行程序这个市场里面呈现一个垄断的状态，这其中是有原因的。
With China dominating much of the supply, and with its own industry's demands to satisfy, policymakers and business in the west have started to worry about future availability.
由于这些矿物大部分产自中国，而中国首先要满足本国工业的需求，西方商政两界都已开始担心起未来的供应问题。
Under blasting vibrating load, the dynamic response of the structure results from the superposed results of its dynamic response to various dominating frequency detail signals.
结构物对爆破振动荷载的动态响应，是其对于不同优势频率的细节信号的不同的动态响应的叠加的结果。
Yet its dominating communications instrument, its principal form of national linkage, is one that sells neat resolutions to human problems that usually have no neat resolutions.
然而其占主导地位的传播媒介，全国联系的主要方式，却在人类存在的问题上推销简单的解决方式，而这些问题通常是没有简单的解决方式的。
Yet its dominating communications instrument, its principal form of national linkage, is one that sells neat resolutions to human problems that usually have no neat resolutions.
然而其占主导地位的传播媒介，全国联系的主要方式，却在人类存在的问题上推销简单的解决方式，而这些问题通常是没有简单的解决方式的。
应用推荐