The firm has achieved a dominant position in the world market.
这家公司在国际市场上占有举足轻重的地位。
A price war will erupt in the e-book market and Amazon.com willoffer the lowest prices, leading to it gaining a dominant position inthe market with its Kindle E-book Reader.
电子书市场爆发价格大战。 亚马逊将提供最低价格，从而通过Kindle统治市场。
A price war will erupt in the e-book market and Amazon.com will offer the lowest prices, leading to it gaining a dominant position in the market with its Kindle E-book Reader.
电子书市场爆发价格大战。 亚马逊将提供最低价格，从而通过Kindle统治市场。
Individualized management should be overall planning and long-term persisting to make hotels benefit for a long time and hold on a dominant position in competition.
当代饭店的个性化经营管理策略应当全面规划，长期坚持，使饭店长期受益，在竞争中保持优势。
The question whether the applicant abused its dominant position must be considered in the light of all the factors which gave rise to the Decision of the Commission.
原告是否滥用其优势地位这个问题，必须根据委员会作出决定所依赖的全部因素来考虑。
The dominant position of traditional moral education during the society-transforming period leads to the increase of moral-education burden of students in many ways.
社会转型时期传统道德教育的优势地位致使学生的德育负担加重，其表现是多方面的。
To maintain the dominant position of UHT milk in the intense market competition, a survey is made of continuous quality improvement in 27 UHT milk enterprises in China.
为了保持我国UHT纯牛奶市场中的竞争优势，本文调查了我国27家UHT纯牛奶企业持续质量改进现状，分析了问题的原因。
Electroencephalogram (EEG), as a principal signal in detecting brain activities, assumes a dominant position in the current research for the anesthetic depth monitoring.
脑电图作为检测大脑皮层活动的最主要信号，在目前麻醉深度监测研究中处于主导地位。
Humanity owes its dominant position on Earth not to any special strength of our muscles, nor any unusual sharpness of our teeth, but to the unique ingenuity of our brains.
人类之所以主宰地球不是因为任何肌肉力量奇大无比，也不是牙齿异常锋利，而是我们大脑的独特的创造力。
In modern society, the knowledge-based economy is very developed. Human resources with high-quality may often occupy the dominant position in the competitive labor market.
在知识经济发达的现代社会，具备高素质的人力资源在劳动力市场竞争中往往处于优势地位。
In historical aspects and that of language acquisition, the importance of grammar teaching is unchallengeable. Its role changes from the dominant position to the subordinate one.
从历史的角度和语言习得的角度来看，语法教学的必要性是不容置疑的，只不过是它的作用从主导地位转为辅助地位。
Predatory pricing as an abuse of market dominant position in the anti-monopoly law . Countries defined it from different angles, but the research in our country are not strong enough.
掠夺性定价作为反垄断法中滥用市场支配地位的一种表现形式，各国对其从不同角度进行了界定，但在我国对其研究并不充分。
From the Ancient Greece to the modern times, the systematic and organic factors existed in the Western HRM thinking, but the linear thinking mode had been occupying a dominant position.
从古希腊到近代，西方社会在对人的管理思想方面，其间虽不乏系统的、有机的思想，但线性思维方式一直居于统治地位。
And judge the dominant position and inferior position of economic circumstances of various areas. Further, find out the present economic condition of main areas in east, middle and west.
以此判断各地区经济环境的优势和劣势，进而了解东、中、西部主要地区目前的经济情况。
Harbor areas along the Yangtze River have been paid more attention to, for the important region of accepting industry transfer and guiding the industry upgrading with its dominant position.
长江沿线临港地区凭借其优势地位成为承接产业转移、引导产业升级的重点地区，其受重视的程度与日俱增。
Knowledge economy is the economy which is based on knowledge. The dominant position of college journal is very important, which takes knowledge and information as its vital form of literature.
知识经济是以知识为基础的经济，作为知识和信息重要载体的高校学报，其优势地位是举足轻重的。
In their emotional support networks, the proportion of kin ties is large, especially the family ties, which stand to absolutely the dominant position, and the strength of network ties is high.
在城市贫困人口的社会支持网中，亲属关系所占比例较大，特别是近亲居于绝对的主要地位，网络关系强度较高。
Objective: This research is to discuss the curative effect of shengqingyang therapy for chloasma, and provide theory basis for reflecting the dominant position of acupuncture in treating chloasma.
目的：探讨升清阳法对黄褐斑患者的治疗作用，为针灸治疗黄褐斑显示的临床优势提供一定的理论依据；
Objective: This research is to discuss the curative effect of shengqingyang therapy for chloasma, and provide theory basis for reflecting the dominant position of acupuncture in treating chloasma.
目的：探讨升清阳法对黄褐斑患者的治疗作用，为针灸治疗黄褐斑显示的临床优势提供一定的理论依据；
应用推荐