Mr Carter's tone was dolorous, but there is an extraordinary lilt to Mr Obama's rhetoric which puts a bounce back into everyone's step.
卡特的语调是忧伤的,而奥巴马的言辞给人的感觉是极其轻快的,给每一个人的前进步伐都带去了动力。
The beautiful and dolorous memory.
那些美好而忧伤的记忆。
Perhaps love is a dolorous fairy tale.
也许爱情是一部忧伤的童话。
Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.
猎人不时能听见某只看不见的小林狼发出的拖长的哀嚎。
The pillow struck the wall and burst, scattering stuffing everywhere just as Dolorous Edd Tollett poked his head through the door.
枕头撞到墙上破裂开来,填料四处飞散,就在这时艾迪·托雷特的脑袋从门口探了进来。
The pillow struck the wall and burst, scattering stuffing everywhere just as Dolorous Edd Tollett poked his head through the door.
枕头撞到墙上破裂开来,填料四处飞散,就在这时艾迪·托雷特的脑袋从门口探了进来。
应用推荐