Whatever are you doing up here?
你究竟在这上面干什么？
Sul, what are you doing up here?
苏尔，你在这里干什么？
Whatever are you doing up here Bill?
你究竟在这上面干什么，比尔？
What the devil are you doing up here?
你到底在上面捣什么鬼？
Whatever are you doing up here, Bill?
你究竟在这里做什么呢，比尔？
I'm wondering what I'm doing up here.
我都不知道我上来干嘛？
Uncle Vernon: What the devil are you doing up here!
弗农叔叔：你到底在这干什么！
Whatever are you doing up here Bill?' asked the vicar in surprise.
“你究竟在这上面干什么，比尔?”牧师惊讶地问。
"Whatever are you doing up here Bill?"asked the vicar in surprise.
你究竟在上面干什么？”牧师惊讶的问道。
'Whatever are you doing up here Bill?' asked the vicar in surprise.
“你究竟在这上面干什么，比尔？”牧师惊讶地问。
First, I should say a few words about who I am and what on earth Im doing up here.
首先，我应该介绍一下我是谁和我究竟上来做什么。
Thank you. Thank you for that introduction. First, I should say a few words about who I am and what on earth I'm doing up here.
谢谢。谢谢你的介绍。首先，我要先说几句，说说我是谁，我在台上究竟要干什么。
But since we're doing chemical equilibria, the zero of energy is up here.
但我们现在在做化学平衡，能量零点在这里。
"When my kids grow up and are old enough to understand what we're doing here today, I want them to know I did everything I could to fight for our family," said Pierce, D-Hanover.
“等我的孩子长大了，能理解我们今日的所作所为了，我希望他们明白，为了我们的家，我竭尽了全力。”Pierce如是说。
self y Notice what I also do here, I create self dot y, give it a value, and then, oh cool, I can also set up what's the radius and angle for this point, by just doing a little bit of work.
我创建了，然后给它赋值，然后，噢太酷了，通过做一点额外的工作,就可以得到点的半径和角度了，好，实际上如果。
And because, of course, we have this carbon here what you end up doing is adding a carbon to your molecule.
因为，当然，我们这里有一个碳，接下来需要做的就是在你的分子中再加上一个碳。
Why do you keep me shut up here, doing nothing?
你把我关在这什么也不做是为什么？
I thought I was doing pretty well until we got to the front of the line. The registrar looked up at me and said, Bill, what are you doing back here?
我的感觉好极了，可是等我们排到队伍前面的时候，登记员抬起头看着我说：“比尔，你怎么又来了，你今天早上刚刚登记过了。”
All you are doing here is adding up those values.
您在这里需要做的只是添加那些值。
But on the up-side, a lot of alumni make a lot of money and then give it to us, so Yale can subsidize just about any project you're interested in doing while you're here.
不过好的一面是，许多校友挣了大钱捐了很多给学校，所以耶鲁几乎资助你在耶鲁有兴趣做的任何项目。
Here are some things you can begin doing as soon as today to begin the great brain tune up.
下边是一些开始调整大脑你今天可以开始做的事情。
All right. So let's hope that we can confirm our predictions here by actually doing it, Drennen loading up our device with electrons, and I'll explain exactly what our set up here is as she does that.
好了，让我们期望可以通过，实际操作来确信我们的预测，教授很好的帮我，and, Professor,Drennen, well, help, me, out, by，装置了带电子的仪器，在她开始做实验时，我会准确地解释我们的装置。
There'll be something here that, you'll wake up and you'll say, What am I doing in this new body? What happened to my beard?
这里会发生一点状况，你醒来之后会说，我怎么会在这个身体里？我的胡子呢？
We'll start up a shell and we'll try it. All right, we'll just get out of what we were doing here.
我们开一个shell然后试试，先退出现在的这个来。
We've been doing a fair amount of clustering talk here in the Geronimo renegade column, and one thing that keeps coming up is all of the messaging going on within the system.
在geronimo叛逆者专栏中已经对集群进行了相当多的讨论，现在要注意的一个领域是系统中的消息传递。
In that time, both Twitter (which is hampered by its own legendary tech problems) and FriendFeed, another here 's-what-i 'm-doing start-up, have been signing up new people.
在这段时间内Twitter(它也被自己颇具传奇色彩的技术问题所困扰)和Friendfeed，另外一个这就是在做的事的起步公司，新的用户都在增加。
So mix things up a bit. Here are some ideas for doing that.
所以稍微混合一些东西。
So mix things up a bit. Here are some ideas for doing that.
所以稍微混合一些东西。
应用推荐