It is no use saying, 'We are doing our best.
这是没有用的说，我们正竭尽所能。
It is no use saying, 'We are doing our best.'
说“我们尽力了”，没有用。
To make you satisfactory, we have been doing our best.
为了您的满意，我们一直在竭尽全力。
I mean, so many of us are doing our best... is our best good enough?
我意思是，这么多人在尽最大的努力…做到最好够不够呢？
So I dismissed the idea (of phoning) because they must know we'll be doing our best.
所以我就不打电话了，因为他们一定知道我们会竭尽全力。
It's no use saying: "We are doing our best." You have got to succeed in doing what is necessary.
光是尽力而为是不够的，为了争取成功，势必还得克服所有困难险阻才行。
It is no use saying, 'We are doing our best.' You have got to succeed in doing what is necessary.
说罄“我们尽力了”，没有用，你要在必须做的事情上成功。
There is no difference between big clients and small clients. Once the case is taken, we are doing our best.
客户没有大小之分，只要接下这副担子，就一定必须做好。
We are doing our best with the limited resources available.
我们利用可获得的有限资源，尽最大的努力。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为，我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平，而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
We are doing our best to resolve the issue and apologise for any inconvenience caused.
我们正在全力解决这个问题，同时为此对您造成的不便表示歉意。
It beats us all the time - not just with eating, but with anything we try to do and end up quitting, caving in, doing it despite our best efforts.
它在所有的事情上都打败了我们——不仅仅是关于吃东西，还有关于任何我们尝试做但最终以放弃告终的事情上，并且屈服，尽管我们做出了最大的努力还是失败了。
The paper was a mess because the publisher couldn’t stop interfering with it, but all of us on the editorial staff were doing our best to make something of it.
虽然出版商经常会干涉，导致这份报纸做得一团糟，但编辑部中的每个人都想尽力做出点有价值的东西来。
The paper was a mess because the publisher couldn't stop interfering with it, but all of us on the editorial staff were doing our best to make something of it.
虽然出版商经常会干涉，导致这份报纸做得一团糟，但编辑部中的每个人都想尽力做出点有价值的东西来。
Elizabeth: Because we're doing our best to find a fault in you.
伊丽莎白：嗯，是这样的，我们正试图找你的缺点。
"We still lag behind the international partners a lot, " says Xu. "But we are doing our best to join the international community.
徐志国说：“我们还落后于国际伙伴很多，但我们会努力达到国际水平。”
And the yardstick that we're at least doing our best to apply is one of measuring up the pleasure and subtracting the pain.
我们尽最大努力去应用的标准，是汇总快乐，再减去痛苦。
we're doing our best to answer your replies, but we've limited hours in the day and are trying to make sure our families are well cared for during this crazy time too
我们会尽全力回答你的问题，但是我们白天的时间有限，我们也会尽力保证我们的家庭在这一段疯狂的日子里得到细心地照顾。
We are reading letters from our people everyday and we are doing our best to satisfy their needs.
我们天天都在看人民来信，研究怎样满足他们的愿望，实现他们的要求。
As computer scientist Alan Kay has famously observed, the best way to predict the future is to invent it, so we will be doing our best to make good on our experts' words every day.
计算机科学家AlanKay的一句名言是：预测未来的最好方式，就是去创造未来。因此，我们每一日都将尽最大可能，将专家们的答案变为现实。
"There's so much shaming going on with parenting, and we're all just doing our best to raise ourkid. We all love our children, " Laura said.
劳拉说道：“在养育孩子过程中，有很多令人难堪的地方，我们只是在尽全力抚养我们的孩子。我们都爱我们的孩子。”
So we are doing our best to make sure that doesn't happen and to be ready for any outbreaks that (there) might be.
所以我们将尽最大努力确保那不会发生并为任何可能的传染病爆发做好准备。
We are doing our best for you. That's the food being served now.
我们正在尽自己最大的努力。现在正在提供食物。
We apologize for disappointing some of you, and we are doing our best to live up to your high expectations of Apple.
我们对此表示歉意失望，你们当中有些人，我们正竭尽所能，不辜负您的殷切期望，苹果。
We're doing our best, afore she comes.
我们在她来以前尽量想办法。
We are doing our best to bring it to clinics as quick as possible.
我们将尽最大努力尽快推向临床。
We are doing our best provide the best price and best quality and service for every friend.
我们将为您提供最高的质量，最优的价格及最好的服务。
Nicole: We're doing our best to get them over and done with. We'll keep you posted.
妮可︰我们正尽全力完成。我们会随时向你报告最新进度。
We are doing our best to advertise the sale of your commodity.
我们正在尽最大努力做广告推销贵方商品。
We are doing our best to advertise the sale of your commodity.
我们正在尽最大努力做广告推销贵方商品。
应用推荐