我现在就在这么做。
King: Why not? What about us doing it right now?
金：为什么不呢？现在去买吧？
If it felt cozy, then I’d say you weren’t doing it right.
如果你感到很惬意，那我告诉你，你做的不正确。
Quality means doing it right when no one is looking.
品质就是当没有人看着的时候也能做的很好。
Of course it is provided that you are doing it right.
当然，这是提供你是这样做的权利。
Nobody raised any objection to my doing it right now.
没人反对我现在就做这件事。
Doing it fast saves minutes, doing it right saves days.
做得快能省几分钟，做得对能省好几天。
With the task manager, but I have not the time for doing it right now.
与任务管理器，但我没有做，为现在的时间。
On one hand, you already know how to breathe. You're doing it right now!
一方面，你已经知道如何呼吸，因为你此刻就在呼吸！
Agile planning can work for your team if you are committed to doing it right.
如果您坚信自己可以顺利完成的话，那么敏捷规划就可以为您的团队工作。
I'm sick of doing other people's job and getting blamed for not doing it right.
我烦透了总是帮别干活，干得不好还挨批评。
So all those things I said we did right, we have to learn to do it right again, keep doing it right.
所以那些我说过我们做得对的事情，我们需要学会再做对一次，坚持正确地去作为。
Be in fascination of what's to come, not in fear of doing it right, especially for someone else's benefit.
对即将发生的事情满怀期待，不担心做的不够好，尤其是为了别人的利益的时候。
Well, if you're doing it right, your content is highly effective and tightly tied to your ultimate objectives.
好的，如果你做得正确，你的内容是高效的并且与根本的目标紧紧联系在一起。
We will fully understand the requirements of our jobs and are committed to doing it right the first time as a way of life.
我们完全理解我们工作的要求并且保证将工作一次性准确无误地完成。以此作为我们的生活准则。
The fact is, if you think JSF development is difficult you're probably not doing it right, and fortunately that's pretty easy to fix.
实际上，如果您认为JSF开发很难，可能是您没有用对，幸运的是，这很容易改正。
There have been many times in my life where I’ve wanted to pursue something new and later quit because I was afraid I wasn’t doing it right.
在我想追逐一些新事物时候，曾经有很多次机会摆在我面前，但是后来我退却了，因为我害怕我不能把它做对。
This approach only masks the underlying integration effort necessary for proper integration and the complexities of doing it right the first time.
这种方法只是掩盖了基础集成工作对于正确集成的必要性和在第一时间正确处理的复杂性。
Put a code Cowboy on a project where hitting the deadline is more important than doing it right, and the code will be done just before deadline every time.
当按时完成一个工程比把这个工程做好更重要的时候，把一个代码牛仔加入进去吧，这个工程会在截至日期之前完成的。
In the meantime, remember that deployment is a serious enough subject to do right, and that the first step to doing it right is to document your requirements.
同时，请记住，部署是一件要做正确的很重要的事，而要把这件事做正确，第一步就是给要求编写文档。
Someone who has studied the teaching and employs that knowledge as a tool for killing defilement or dealing with suffering is doing it right, according to the Buddha's intention.
学过那些教导并且将那些知识当作灭除烦恼或解脱痛苦之工具的人，是依照佛陀的意旨而如法修行。
Is anyone adept at scanning the whole code base, looking for pervasive issues or opportunities? Are less expensive tweaks and hacks preferable over doing it right (but expensively) the first time?
有没有人善于浏览整个代码库，发现普遍的问题和机会？更喜欢代价低的调整和删改还是第一次就把事情做好(但是代价高)？
They don't have any passion for this, they are not really interested in doing it right and they mostly produce low quality code. As a result, the present economy will force them to do something else.
有很多人其实并不适合程序员这个职业，他们缺乏对编程的热情，对编程提不起兴趣，所编代码的质量也很差，而当前的经济形势会促使这一部分人转向其他行业。
They are doing the right thing to seek it out.
他们去寻找有这种能力的人，这很对。
Peretti says the Times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
佩雷蒂说，《纽约时报》不应该把时间浪费在终止印刷业务上，而应该采取正确的方式去解决这件事。
Every time we do the right thing, it makes doing the same thing next time much easier.
每次我们做正确的事情，都会使下次做同样的事情变得更加容易。
Every time we do the right thing, it makes doing the same thing next time much easier.
每次我们做正确的事情，都会使下次做同样的事情变得更加容易。
应用推荐