Doing this will prevent the user from receiving the same event multiple times.
这样做将防止用户多次接收相同的事件。
After the terrifying event in Canada, when a young man almost dies during a treatment, Dimitri is forced to reassess what he's doing.
后来在加拿大发生了可怕的事件，一个年轻人在治疗中几乎死去，迪米特里不得不重新审视自己在做什么。
The best use of the native monitoring tools is for casual monitoring or in doing a detailed investigation into a performance event triggered from a monitoring system.
对本机监控系统最好的使用方式就是将其用于临时监控，或详细调查从一个监控系统触发的性能事件。
ECB officials have said they are prohibited from doing so in the event of a restructuring, but bankers point out that they have rewritten their rule book often enough and could do so again.
欧洲央行官员说他们是禁止在此事件上有所行动的，银行家们则表示他们已修改相关规则。
We're doing this one-off event because it's something we'd want to go to ourselves, and we want to blaze a trail for people who are planning similar events in the future.
我们来做这种一次性的事件，是因为这是我们想做的事情，而且我们还想为今后打算计划做类似的事情的人们趟出一条路来。
I appreciate that conditions offer many useful applications, but the simplicity of doing without them allows me to fire an event as soon as the XPath is recognized.
我充分理解到条件有许多用处，但若没有这些条件，则带来的简便性却使我可以在识别出xpath的即刻就发出一个事件。
So one of the things that we're doing at this event is, how do we unlock the data and do it more easily than traditional relational databases, etc.
因此，我们在本次会议中的一个侧重点就是，如何释放数据以及如何比传统的关系数据库更简单地做到这一点，等等。
By doing so, the loop in the main scope and logic in the event handler controls the final number of event handler instances.
这样，主范围内的循环和事件处理程序中的逻辑就可以控制事件处理程序的最终数目。
If your application has a button to cancel a long-running operation but you're doing work in the UI thread, the cancellation event won't be delivered until after the operation has finished!
如果应用程序有一个按钮用于取消某个长时间运行的操作，而您正在使用UI线程执行操作，那么这个取消事件只有到UI线程所做的操作完成后才会被处理！
What the Event Service is doing with the received CBEs depends on the configuration.
事件服务对接收的CBE执行的操作取决于配置。
One idea that comes to mind is to integrate these event sources with tools that monitor what is going on and try to guess what the user is doing.
计划中的另外一个想法是，在Rubyland项目中通过监控即将发生的事件，以及猜测用户当前的处理动作，来整合不同的事件源。
Brain exercise: Imagining an event in a book is as good at activating the brain as actually 'doing' it.
大脑练习：想象书中的一件事对于活动大脑来说，和实际做了此事的效果一样。
The historical record is ambiguous; he disclaimed all responsibility while doing everything possible to publicize the event.
但是历史记上并没有详细记载，一方面他否认对这次事件承担任何责任，另一方面他又千方百计的鼓吹宣扬这次活动。
In the classic servlet model, an open connection means a dedicated thread is doing nothing but waiting until it needs to update the client in response to an event.
在典型的servlet模型中，一个打开的连接意味着一个不执行任何操作的专用线程，它将一直等待，直到在响应事件时更新客户端。
This style of interactive development is ideal for doing development with an event-driven framework like Node.js.
这类交互式开发非常适合于使用像 Node.js 这样的事件驱动型框架进行开发。
One of the most effective ways of doing root cause analysis in the event of a failure is the 5-why's technique.
万一失败了，那么一个最有效的根本原因分析法就是“五个为什么”技术。
Although some people may not remember who murdered him, they remember what they were doing when they heard about the event.
尽管一些人不记得谁谋杀了他，但是他们记得当他们听到这个消息时正在做着的事情。
But when I do an Open Spaces event, I'm always disappointed when it's over and I realize I'm not doing another one the next week.
但在OpenSpacesevent上的演讲结束后，我总是感到非常失望并且下周也不想再演讲了。
Bears everywhere stopped what they were doing and rushed to the contest area. After all, the Bucket-of-Berries contest was the most exciting event of the day.
所有的熊都站在那里停着，准备着急跑到比赛区域。毕竟，“采摘莓果比赛”是每年今天最激动人心的盛大喜事。
He would prefer his managers to actually stay on-site to continuously work there and "save" his time doing something rather than attending to an unimportant event like a review.
他喜欢他的经理们在一个地方工作，节省时间做事情，而不是参加一些无关紧要的会议。
Better logic for firing events and doing the actual event?
触发事件和实际事件做更好的逻辑？
This event highly improved the reputation of MOULUR and KERMI. We are always doing with actions to be the best industry leader.
本次活动有力地提升了美洛以及凯美在消费者心中的知名度。美洛及凯美多年来一直在用行动做出最优秀的行业领导者。
A child doing research for a school project may discover that a major historical event receives as much attention in an online encyclopedia as, say, a single long-running television program.
这时，他可能会发现在线百科上面，重大的历史事件所受的关注度跟一档长线播出的电视节目是一样的。
Every event of Sandy feeding Nutrapup to some recipient is one of doing so to Fido.
珊迪喂营养粉给某个接受者的所有事件都是一种针对斐多的事件。
This can be anything from attending a show or an event to doing a chore, giving up a bad habit or just trying something new.
这可以是任何东西，从参加一个节目或事件来做一件苦差事，放弃一个坏习惯或者只是尝试新事物。
By doing so, you're mentally preparing to handle the event in real life.
这样做可以帮你为在现实中处理事情做好心理准备。
They remember what they were doing when they — — the event.
他们记住他们正在做什么当他们听说这件大事的时候。
By doing that, you will learn from the event how not to respond when similar situations come up in future.
这样做，你会从事件中学到，在将来类似的情况出现时如何不去回应。
By doing that, you will learn from the event how not to respond when similar situations come up in future.
这样做，你会从事件中学到，在将来类似的情况出现时如何不去回应。
应用推荐