There's something a little fishy about you, your son, your little Taco Bell dog. and this whole operation going on around here.
你本人，你儿子，你挂小铃铛的狗还有这里的整个行动都很可疑。
For example, do you remember that Taco Bell commercial with the little dog?
比如，你记得那个同“小狗”做买卖的塔可钟吗？
The Dog grew proud of his bell, and went tinkling it all over the market-place.
这只狗对于这个铃当也渐渐感觉得意，叮当叮当地满街跑着。
That bell that you carry is not, believe me, any order of merit, but, on the contrary, a mark of disgrace, a public notice to all men to avoid you as an ill-mannered dog.
请你相信我，你戴着那个铃当，并不是什么功劳的奖章，正好相反的，这是一个不体面的记号，告诉所有的人，叫他们避开你这没礼貌的狗儿吧。
That bell that you carry is not, believe me, any order of merit, but, on the contrary, a mark of disgrace, a public notice to all men to avoid you as an ill-mannered dog.
请你相信我，你戴着那个铃当，并不是什么功劳的奖章，正好相反的，这是一个不体面的记号，告诉所有的人，叫他们避开你这没礼貌的狗儿吧。
应用推荐