The number of extant manuscripts, however few, really does not allow scholars to infer how many ancient Latin manuscripts of a work survived to the ninth, the twelfth, or even the fifteenth century.
现存的手稿,不论数量多么少,也不能让学者推断一部作品的古代拉丁手稿有多少存活到了九、十二,甚至是十五世纪。
Autism does not allow learning or thinking in the same ways as in children who are developing normally.
自闭症儿童的学习和思考方式与正常发育的儿童不同。
NONE does not allow any access.
不允许任何访问。
Oracle does not allow cycles unless explicitly specified.
如果没有显式地指定,Oracle不允许循环。
CouchDB does not allow you to create the same database twice.
CouchDB不允许两次创建同一个数据库。
Simply observing and recording does not allow for consciousness.
简单的观测和记录不会给意识留有余地。
True humanity does not allow us to impose such sufferings on them.
真正的人性不允许我们对它们施加这样的痛苦。
It also does not allow remote access to this specialist environment.
它也不允许对这个专门的环境进行远程访问。
Asset Manager does not allow the customization of the asset life cycle.
AssetManager不允许自定义资产生命周期。
The security model associated with applets normally does not allow this.
与applet相关的安全模型通常不允许这样做。
Ensure that the.ssh directory does not allow group or other write access.
确保.ssh目录不允许group或otherwrite访问。
A compressed table, however, does not allow adding or dropping of columns.
但是,压缩表不允许添加或删除列。
We regret to inform you that your proposal does not allow us to go ahead.
我们很遗憾地通知你们,我们不能接受你们的提议。
However, it does not allow the applications to directly add data to the events.
然而,不允许应用程序直接将数据添加到事件中。
This is because the SSL protocol does not allow for virtual hosting of domains.
这是因为SSL协议不允许域的虚拟主机。
The traditional fault-segmentation model used in seismology does not allow for this.
地质学中使用的传统的断层分割模型并不能解释这种现象。
The Assembly Editor does not allow you to create mappings that can create ambiguity.
AssemblyEditor不允许您创建会引起歧义的映射。
The event phase of the portlet life cycle does not allow any sort of user interaction.
Portlet生命周期的事件阶段不允许任何类型的用户交互。
And yet Mr Bush does not allow his list of regrets to tarnish a jaunty self-assessment.
但是,布什先生不会允许这些缺憾破坏他志得意满地自我评价。
For that reason the tool does not allow invalid names to be entered in the first place.
为了避免这种情况发生,在最开始输入名称的时候工具会检验名称的合法性。
Aside from the practical problems, this scheme does not allow users to help each other.
撇开这个实际的问题,这个方案也不允许用户之间相互帮助。
If the user's home directory is not present, it exits and does not allow the user to log in.
如果用户的主目录不存在,它就退出,不允许用户登录。
IBM DB2 CM does not allow privileges to be assigned to the users or user groups directly.
IBMDB 2CM不允许直接将权限分配给用户或用户组。
However, DB2 does not allow remote shell utilities to prompt for additional verification.
然而,DB 2不允许远程shell实用程序提示附加的验证。
PBS does not allow users to embed any of its shows on other sites, which is quite a shame.
PBS也不允许用户将视频嵌入到其他站点上去,这点很让人遗憾。
PBS does not allow users to embed any of its shows on other sites, which is quite a shame.
PBS也不允许用户将视频嵌入到其他站点上去,这点很让人遗憾。
应用推荐