• If no such period of time is stipulated, Banks will not accept documents presented to them later than 21 days after the date of shipment.

    如未规定该期限,银行将不予接受迟于装运日期后二十一天提交的单据。

    youdao

  • Are vouchers or other supporting documents presented together with the checks submitted for signature?

    在支票提请签署时,是否同时提供凭证或其他证明文件?

    youdao

  • Sending Documents For Claiming: examines all documents presented by the beneficiary under the credit subject to UCP and sends them for claiming accordingly.

    出口信用证寄单业务:审核出口商交来的货运单据并寄单索汇;

    youdao

  • If documents presented do not comply with the terms and conditions of this credit, a discrepancy fee of USD80.00 will be deducted from proceeds to the beneficiary.

    如果寄来的单据和信用证上所要求的不符,受益人将会被扣除80美圆的不符点费。

    youdao

  • In the case of documentary letter of credit, any discrepancy, even in minor details, between the documents presented and those specified in the credit may lead to refusal by the bank to make payment.

    在使用跟单信用证付款的情况下,所出示的单据和信用证中所规定的情况有任何不符,甚至是微小的差异都可能导致银行拒绝付款。

    youdao

  • A high proportion of documents presented are rejected because of discrepancy, which makes a rational trader doubt the basic function of letter of credit as a payment instrument.

    高比例发生的信用证拒付现象让人质疑信用证作为支付工具的的基本功能。

    youdao

  • A high proportion of documents presented are rejected because of discrepancy, which makes a rational trader doubt the basic function of letter of credit as a payment instrument.

    高比例发生的信用证拒付现象让人质疑信用证作为支付工具的的基本功能。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定