Is there documented evidence that reaction plans are followed?
是否有记录显示反应计划之后的追踪？
This year, there was documented evidence of significant melting at both poles.
今年，有确凿的证据表明两极正发生大规模的融化。
This year, there was documented evidence of significant melting at both poles.
今年，已有文字证明两极有明显熔化。
This way, you can come up with documented evidence that you've done due diligence.
这样，你就可以拿出证据，你做了应尽的努力。
To prove that the employer's position in this kind of situation they will need documented evidence.
用人单位需要书面证据以对此加以证明。
UNICEF says there is documented evidence showing many children have been taken out of the country illegally.
联合国儿童基金会说，有记录在册的证据显示，许多儿童被非法带出海地。
The aim of the validation report is to explain the operations performed in order to provide the documented evidence…
验证报告的目的是去解释所做的操作，目的是为了提供文件根据…
Responding to questions from the prime minister, Miller said Gazprom has documented evidence that Ukraine caused the European shutdown.
在回答普京提出的问题时，米勒表示，俄罗斯天然气公司记录了乌克兰导致欧洲的天然气输送被切断的证据。
Documented evidence of execution and validation of the control plan utilizing the I-chart (reference GP-5) or other format agreed upon by the customer.
控制计划使用表格i(引用GP - 5)或顾客同意的其它格式，实施和确认的证据要形成文件。
An organization that seeks a SCAMPI appraisal at level 3 should have documented evidence to show that contingency plans were made and, when appropriate, followed.
追求scampi评价第3级的组织应该有书面的证明，可以显示他们已建立应变计划，并且在适当时已遵循此应变计划。
For sales of goods or taxable services, it is t he date on which the sales sum is received or the documented evidence of right to collect the sales sum is obtained.
销售货物或者应税劳务，为收讫销售款或者取得索取销售款凭据的当天。
Process validation is the documented evidence that a process is capable of consistently delivering quality product. The manufacturing process should be understood well before process validation.
工艺验证是确证生产工艺是否可连续生产出符合质量标准要求的产品的研究过程，进行工艺验证前，应通过详细的工艺研究对工艺有充分的理解。
Brian Hayden, an archaeologist at Simon Fraser University in Burnaby, Canada, says that the new evidence is "very convincing" and represents the "best documented case" of early feasting to date.
加拿大伯纳比西门菲莎大学的考古学家布赖恩·海登说，这些新的证据非常有说服力并且代表着最早的宴会案例。
He documented the case with abundant evidence.
他用充分的证据证明这个案子。
There has been a grotesque overstatement of the evidence that males and females are born with different brains, as Cordelia Fine has documented in her book Delusions of Gender.
如Cordelia Fine在《社会性别的错觉》一书所说的，一些荒诞的论调夸大了男性和女性的大脑天生不同。
The organization shall retain documented information as evidence of the results of management reviews.
组织应保留文件化的信息作为管理评审结果的证据。
The organization shall retain documented information as evidence of the nature of the nonconformities and any subsequent actions taken, and the results of any corrective action.
组织应保留文件化的信息作为以下方面的证据--不合格的性质和仸何后续纠正措施，和--仸何纠正措施的结果。
Is there objective evidence that the chemistries are being analyzed by the laboratory on the documented frequency?
是否有客观证据证明实验室有按照文件规定的频率对化学药水进行分析？
Hard evidence for this has still not been fully documented.
有关此事的确凿证据尚未记录在案。
Are thermal profiles performed on the tack dry ovens on a documented schedule? Is there objective evidence that it is being performed?
是否按照文件规定计划进行烤箱热循环测试？是否有客观证据其有执行？
The Hanging Gardens are extensively documented by Greek historians Strabo and Diodorus Siculus, but otherwise there is little evidence for their existence .
在空中花园的大量记录，如斯特拉波和希腊历史学家狄奥多罗斯，但在其他方面是有其存在的证据。
If the agency needs only to make an approximation of the relevant facts, or can support a finding on the basis of a few documented instances, then hearsay evidence may be adequate.
如果行政机关只需对相关的事实作出粗略的分析，或能够在用文件就证明的若干事例的基础上支持某一认定结果，那么传闻证据 就是充分足够的。
If the agency needs only to make an approximation of the relevant facts, or can support a finding on the basis of a few documented instances, then hearsay evidence may be adequate.
如果行政机关只需对相关的事实作出粗略的分析，或能够在用文件就证明的若干事例的基础上支持某一认定结果，那么传闻证据 就是充分足够的。
应用推荐