But doctors at feeding clinics in affected areas say that children are already dying of illnesses linked to malnutrition, such as diarrhoea, heart failure, pneumonia and other infections.
但是在受难区食物供应诊所的医生说道，儿童们已经死于由营养不良引发的疾病，如腹泻、心力衰竭、肺炎以及其它的传染病。
The company hopes that individuals will give doctors, clinics and hospitals permission to submit information like medicines prescribed and data on blood pressure and cholesterol levels.
微软公司希望个人用户将给医生、诊所和医院权限来提交药品处方和血压、胆固醇水平数据。
With many villages having no clean water or basic sanitation, let alone reliable access to clinics and doctors, modern wizardry like molecular diagnostics and digital medical records seem irrelevant.
许多村庄都没有清洁的饮水或基础卫生建设，要谈诊所和医生、现代科技的巫术、例如分子诊断和数位医疗纪录，还真是天方夜谭。
The city on Wednesday asked private doctors to help provide diagnoses for potential flu victims at their clinics.
城市在周三请求私人医生帮助诊所诊断潜在的流感受害者。
To find out how useful the practice may or may not be, Hwang and colleagues surveyed people who were waiting in clinics to see their doctors.
为了确定该项做法是否有用，黄医生和他的同事对那些在诊所候诊的人们进行了调查。
Doctors say they're continually surprised at the number of women in their early 40s who show up at fertility clinics baffled that they're unable to conceive.
医生们谈到他们不断惊讶于，40多岁女人来生育诊所困惑她们没能怀孕的数量之巨。
One major need is to improve the relevance of the ICD in primary care Settings (clinics, doctors' offices and frontline health services), as that is where most people are treated.
一个重要需求是改进ICD在初级保健环境(诊所、医生办公室和第一线卫生服务)中的相关性，因为这是大多数民众接受治疗的地方。
One year later, Doctors Without Borders maintains clinics throughout the country;
一年以后，在海地遍布很多无国界医生的诊所；
Fertility doctors at other clinics cautiously welcomed the development today.
今天其它医院的生育方面的医生谨慎地迎接着这项新的技术。
In the first year of a program called Bronx Knows, begun in mid-2008, 70 percent of residents with a confirmed positive H.I.V. test were sent to doctors and clinics for care, Dr. Sweeney said.
在一项开始于2008年中，名为“布朗克斯知道”的计划的第一年里，70%检测出h . I.V.阳性的居民被送到医院和诊所接受治疗，Sweeney博士说。
But doctors argue that, if parents have a say, teenagers may be put off going to health clinics and end up seeking an illegal and risky backstreet abortion instead.
但是医生们反对说如果父母有了发言权，那些女孩子就不会来诊所，而会选择到某条小巷子里做一个非法又危险的人流。
Some organize sting operations on clinics to help identify doctors who are breaking the rules.
还有一些人甚至组织针对诊所的钓鱼行动以便帮助确认违反规定的医生。
Chinese and Indian doctors in urban areas may follow the rules but clinics elsewhere operate with few controls.
在中国和印度，城市里的医生可能会遵守相关规定，但其他地方的诊所基本上处于放任自流的状态。
Still, the doctors never forgave Dr. Young, or me, for not consulting them more and not going more slowly on the rural health clinics.
尽管如此，医生们一直都没有原谅扬博士，或许也没有原谅我，因为我们没有更多地征求他们的意见，在乡村保健诊所建立的步伐也迈得过快。
When teachers and doctors do not show up at government primary schools and health centers, Indians just open up cheap private schools and clinics in the slums and get on with it.
当公立小学与医疗中心里没有老师和医生的时候，印度人自己在贫民窟开设了价格低廉的私立学校与诊所，就这样他们的生活就能继续。
Phase III trials often enroll large Numbers of people and may be conducted at many doctors' offices, clinics, and cancer centers nationwide.
三期试验通常招募大量病人并可能在多个分布于世界各地的医院，诊所和肿瘤中心进行。
Today, most patient records remain within the health system - in doctors' offices, hospitals, clinics, health maintenance organizations and pharmacy networks.
今天，大多数病人的病历留在医生办公室，医院，诊所，健康维护组织和药房网络的卫生系统内-。
The aid group Doctors Without Borders is reporting waits of up to 12 days at some clinics. It says untreated wounds have caused some patients to die of infection.
救援组织医生无国界说，有些诊所的等候时间长达12天，一些病人因伤口未经治疗造成感染而死亡。
But such candour may become a thing of the past as more hospitals and clinics make doctors' notes available to patients and their guardians.
但随着医院和诊所要求医生以病人和其监护者能读懂的方式书写，这种直白会成为过去式。
It took one year and plenty of persistence, but I was able to persuade the state legislators to create special license for doctors volunteering in not-for-profit clinics.
经过一年时间的不懈努力，我终于说服了国家的立法部门创造一种新的医生在非赢利诊所的执照。
This reporter learned that, at present in Yichang City Xiao CDC HIV voluntary counseling and testing clinics, under the guidance of professional doctors for further examination.
记者了解到，目前小颖将在宜昌市疾控中心艾滋病自愿咨询检测门诊专业医师指导下接受进一步检查。
Service function of village clinical stations (most private clinics) is low; country doctors cannot meet the needs of farmer's health service.
村卫生室卫生服务功能低下，绝大多数为私人诊所，难以满足农民基本就医需求。
It is also raising questions about the lax regulations covering doctors and clinics that provide such services.
同时对美国对于那些提供这种人工受孕服务的医生和诊所的那些不严格的监管也提出了质疑。
The work will provide a clearer way of thinking about medication for children and elderly people, which is one difficulty for outpatient clinics, for general outpatient doctors.
为全科门诊医师用药（小儿与老人用药是全科门诊的难点）提供更加清晰的思路。
The work will provide a clearer way of thinking about medication for children and elderly people, which is one difficulty for outpatient clinics, for general outpatient doctors.
为全科门诊医师用药（小儿与老人用药是全科门诊的难点）提供更加清晰的思路。
应用推荐