这葡萄酒里掺入了有害物质。
When he had doctored people awhile, but not long, a rich and great lord had some money stolen.
他行医不久，就有一个大财主的钱财被盗。
He said the tape was doctored.
他说那盘录音带是伪造的。
The cashier doctored the accounts.
那个出纳员窜改了账目。
他窜改了计划。
他们篡改了计划。
Father doctored me for ordinary stomachache.
父亲为我治疗一般的胃痛。
I wrote the letter but Ted doctored it up.
我写了这封信，但是特德篡改了。
Mother doctored us for colds and stomachaches.
她为她的孩子治疗伤风和肚子痛。
Some cheats fiddled taxes; others doctored expenses.
一些诈骗者骗取税款，其他人则窜改支出费用。
This bottle of milk tastes as if it's been doctored up.
这瓶牛奶的味道好像搀了假似的。
Microsoft's doctored advert was shown to users in Poland.
微软向波兰的用户展示了一幅被修改过的广告图片。
I can see someone doctored the accounts; it wasn't like that a week ago.
我可以看出有人篡改了账目，一个星期以前不是这样的。
For all the nights that I've sat up with you, doctored and prayed for you.
每天晚上，我坐在你旁边，照顾你为你祈祷：无价。
I wrote the letter but Ted doctored it up - to make it look professional.
信是我写的，不过泰德又给润色了一下，这样让它看起来更专业一些。
Here's a slightly doctored example from the project I'm currently working on.
以下是来自我目前正在从事的项目的一个示例(略有修改)。
A: I have also seen the video. The contents are obviously edited and doctored.
答：这个录像视频我也看了，从内容来看明显带有剪接、张冠李戴、移花接木的痕迹。
For all the nights that I've sat up with you, doctored and prayed for you, No Charge.
为你熬的每个夜晚，照料呵护你，一分都不收。
For all the nights that I've sat up with you, doctored and prayed for you: No Charge.
每晚陪你坐、照顾你、为你祈祷：没收费。
So they doctored the wine with a substance that binds iron, keeping it away from the tasters' tongues.
于是他们利用一种一种含铁物质阻止酒与品酒师的舌头接触。
They laughed at the doctored ads- not just because they were funny but because they were pathetic as ads.
他们看了改编了的广告都笑了——并不只是因为有趣，而是因为作为广告这是不成功的。
These crash photos shown here clearly have been doctored and don't even match the physics of what happened.
所有在这里出现的图片都被篡改了，有很多甚至都不能很好的说明了当时发生了什么。
You can't touch, smell or squeeze the merchandise on the Web, so pictures, however doctored, are essential.
在网上，你无法触摸、嗅闻或挤捏商品，所以图片无论进行了怎样的处理，是很重要的。
Referring to quantities which have been doctored in this way, one has complete symmetry between space and time.
在将这些物理量经过这种修改后，我们就得到了空间和时间的完全对称。
Referring to quantities which have been doctored in this way, one has complete symmetry between space and time.
在将这些物理量经过这种修改后，我们就得到了空间和时间的完全对称。
应用推荐