They provided a place for doing experiments in space and practicing spacecraft docking.
他们提供了一个在太空中做实验和练习航天器对接的地方。
Patented EZ Port is the simple drive on, push-off method of dry docking.
获得专利的EZPort是进干船坞简捷上墩、下水的解决办法。
第三是对接。
It only enables docking to a screen's region.
它只是支持停靠到某个屏幕区域。
OmegaT+.wksp: docking desktop configuration XML file.
OmegaT+.wksp:对接桌面配置XML文件。
Rendezvous and docking is what is being experimented with.
交会和对接还处在试验期。
A cycle hire docking station beside the Thames in London.
伦敦泰晤士河旁边的一处租赁自行车停放处。
We were docking there so that another group could disembark.
我们的游船停靠在那里，有另外一个旅游团正准备下船。
The spacecraft will return to Earth after two docking operations.
神舟八号将在完成两次对接任务后返回地球。
You can even buy a docking stand and external keyboard for it as well.
你甚至能买到支架和外接键盘。
Docking stations: The docking stations add value, but also take up room.
扩展坞：扩展坞可以为团队添加价值，但是也会占用空间。
A space station can only be built after the success of rendezvous and docking.
交会对接成功才能建空间站。
After this second docking, the two vessels will remain joined for just two days.
第二次对接后，两个航空器将在随后的两天里保持对接状态。
Nicotine hooks onto a variety of receptors, or docking sites, on the surface of cells.
尼古丁会粘附于多种感受器，或者是细胞表面的停靠点。
Next year, two or three astronauts will be sent into space for the first manned docking.
明年还将有2到3名宇航员进入太空执行载人对接任务。
In this illustration, the final habitat closes in on docking with the Bigelow space station.
在这幅示意图中，最后一个生活舱正在靠近毕格罗空间站并与之对接。
Another major test is how to consume the least possible propellant while achieving rendezvous and docking.
如何消耗最少的推进剂完成交会对接，也是重大考验。
Press the “Clean” button and the robot glides out of its docking station and sets off across the floor.
只需按一下“清扫”按钮，机器人就会滑出基座，向地板出发了。
The Shenzhou docking missions are seen as key milestones along the path to building a space station in orbit.
神舟对接任务被视作建设在轨空间站道路上的一座关键里程碑。
On April 4, coverage of the docking of Skvortsov, Caldwell Dyson and Kornienko will begin on NASA Television at 1 a.m.
NASA电视台将在4月4日凌晨1点开始对斯克沃尔佐夫、考德威尔.戴森和科尔尼杨科与空间站的对接进行直播。
For teams using pair programming: we recommend large (23 inch) flatscreen monitors, connected to the docking stations.
针对采取结对编程的团队：我们推荐使用接入扩展坞的大型(23英寸)纯平显示屏。
“Every cycle, every member key and every docking point is identifiable via a unique RFID chip and number, ” says Aldworth.
阿尔德沃思说：“每一辆自行车、每一条会员的钥匙、每一个存车处都附有一个独特的电子标签芯片（RFIDchip，亦称无线射频技术）与序列号来加以识别。
Upon return to the docking station, the Ethernet connection would be detected and communication resumed over this interface.
在返回固定位置时，以太网连接会被重新检测到，通信就可以在这个接口上恢复。
The banner above the hardware reads: "Carry on the spiritof human spaceflight, insure the complete success of the docking mission."
设备上的标语写着：发扬载人航天精神，确保交会对接任务圆满完成。
One of the demos that comes built into the Create lets you position the unit anywhere in a room and it seeks the docking station.
Create的一个内嵌演示模型是这样的：您可以将工作单元放到房间中的任何一个地方，它都会寻找到基站。
In one, she explains how technology used for docking spacecraft is enabling thousands of people to see without glasses or contact lenses.
在其中一个案例里，她向我们展示了宇宙飞船的对接技术如何帮助成千上万的用户不用戴眼镜和隐形眼镜就能视物。
In one, she explains how technology used for docking spacecraft is enabling thousands of people to see without glasses or contact lenses.
在其中一个案例里，她向我们展示了宇宙飞船的对接技术如何帮助成千上万的用户不用戴眼镜和隐形眼镜就能视物。
应用推荐