Would you do me a favour and get rid of this letter I've just received?
你能帮我个忙把我刚收到的这封信处理掉吗？
On one recent 'Pro-Ana' blog, a woman suggested a 30-hour group fast and received 64 responses such as 'I can't wait to do this fast with you.
在最近的一篇“Pro-Ana”博客上，一位女性建议举行一次30小时的集体禁食，并得到了64篇回帖，比如：“我等不及和你一起禁食了。
Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
你们在我身上所学习的，所领受的，所听见的，所看见的，这些事你们都要去行。赐平安的神，就必与你们同在。
Whitelists do the reverse — they contain a list of addresses from which you expect to receive mail and filter messages received from other sources.
白名单则相反——它们包含您期望接收邮件的地址列表，可用它过滤来自其他资源的消息。
A: I believe the restless sleep and excessive sleep are directly related. When your sleep is restless, you do not enter REM sleep, which is when most of the benefit of sleep is received.
答：我认为失眠与嗜睡是有着联系的，当你失眠时，你无法进入深睡眠状态，那么你也就无法从睡眠中得到你白天需要的充沛精力。
Why do you think your project has been so well received?
为什么你们相信你们的项目能够被如此广泛地接受？
So how do you retrieve data without freezing the UI, but in a way that allows you to modify the UI once that data has been received?
因此在不冻结UI，但另一方面，在数据收到之后又允许您修改UI的情况下，您怎样检索数据？
Just over 10% of 2,900 smokers who received encouraging texts such as "you can do it" had quit after six months, but only 4.9% of a similar number who did not have the same support gave up.
2900名吸烟者中，有超过10%的人在收到像“你能行”之类的鼓励型戒烟短信的6个月后成功戒烟，而没有收到类似短信的同样人数的调查者中只有4.9%的人戒除了烟瘾。
I: How do you think the education you've received will contribute to your work in this institution?
I：你认为你接受的教育将如何有助于在本机构的工作？
Do you have any last year today received a text message, let you remember?
你有没有在去年今日收到一条短信，让你记忆犹新？
How do I know if you have received my resume via online application form?
我如何知道你是否已经收到我通过网络申请形式递交的简历？
You need to model an interface for the application so requests can be received from the client. To create an entryPoint interface, do the following.
您需要为应用程序建模一个接口，以便可以接收来自客户机的请求。
Do not overrate what you have received, nor ever envy others. He who envies others does not obtain peace of mind. — Buddha.
不要把你得到的东西估价过高，也不要嫉妒别人、嫉妒别人的人，不会有宁静的心情。——佛陀。
And if you do this, both I and my sons will have received justice at your hands.
你们倘能这样做，我和我的儿子便会自你们手中得到公义。
If you haven't received your item and this situation lasts to the 30th day, please do contact us.
如果您在商品发出的30天后依然没有收到货，请务必与我们联系。
The awards and honors you received mean that your company values you, so why do you want to leave? What dissatisfies you?
你简历上写自己得过不少奖励，那说明公司很重视你， 那你为什么要离开呢？是什么地方使你不满意？
How do you think the education you have received will contribute to your work in our company?
你认为你接受的教育将如何有助于你在我们公司的工作？
How do you think the education you have received will contribute to your work in this company?
你认为你所接受的教育将如何有助于你在本公司的工作？
I do not think you ever received this email as I have not received your confirm to the issues.
由于我没有收到你对这些问题的确认，所以我认为你还没有到这封邮件。
How do you think the education you're received will contribute to your work in this institution?
你认为你接受的教育将如何有助于本机构的工作？
We do not and cannot ensure the quality, safety, or legality of any merchandise received, or that the seller will even ship the merchandise to you.
我们没有，也不能保证质量，安全或合法性收到任何商品，或卖方甚至会船的商品给您。
Do you need us to replace them, or would you prefer a discount on the ones you've received?
要我们再一次给您换货，还是对已收到的这批货打折扣呢？
Do you need us to replace them, or would you prefer a discount on the ones you've received?
要我们重新给您换货，还是对已收到的这批货打折扣呢？
The Universe has lost your signal and instead has received your new signal tha you do not have your desire.
宇宙已经错过了你的信号，相反，它接收到你的新信号：你没有愿望。
How do you think the education you've received will contribute to your work in this institution?
你认为你接受的教育将如何有助于在本机构的工作。
Although it received some good comments, it generated some noises among netizens who questioned your ability to represent them? How do you respond to that?
尽管这受到了不少人的好评，但仍有网民质疑你不能代表他们。对此，你是怎么看的？
Although it received some good comments, it generated some noises among netizens who questioned your ability to represent them? How do you respond to that?
尽管这受到了不少人的好评，但仍有网民质疑你不能代表他们。对此，你是怎么看的？
应用推荐