你如何料到的？
你如何料到的？ ？
How do you figure he can live without me?
你怎么会认为他没有了我还能活？
How do you figure out what you want to see?
你怎么弄明白自己想要看的内容呢？
Do you figure on staying long in this city?
你打算在这个城市久住吗?。
How exactly do you figure out the car fare?
您是怎样计算车费的？
The teacher replies, "None, how do you figure that?"
老师问道，“没有，你是怎么算的？”
How do you figure out the preference minorities in what locations?
如何探明一个地方的少数偏好？
Not every social medium will be right for your brand, so how do you figure out where to start and when to engage?
不是每个社交媒体都适合你品牌的，那么你如何确定从哪开始，从何时开始？
We don't all eat the same way, of course, so how do you figure out the accumulative impact of our widely varied diets?
我们每人饮食的方式并不一样，因此如何计算这么多不同饮食的累积影响？
If the units are supposed to come out in meters per second and you get seconds per meter, what do you figure the chances of that problem being right are?
因为如果单位本应该是米每秒，但你写的是秒每米，你认为这个题目，还有正确的机会吗？
As far as I know, you highlight integrating culture into every piece of your project. I am asking how do you figure out to come true futuristic design philosophy based on old architecture?
在您的设计中都很注重文化的注入，那在您看来如何在古老的建筑上去实现未来的设计理念？
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
我不是特别喜欢在路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事，你就会得到终极生活。
What you really need to do is to figure out the reason why you fail the exam.
你真正应该做的是找出你考试不及格的原因。
The first step in solving this meaning shortage is to figure out what you really care about, and then do something about it.
解决这个意义缺失（问题）的第一步是找出你真正关心的事情，然后再做点什么。
Every couple goes through a stage of assessment as you figure out if you want to be together: Do you want to live together?
每对伴侣都会经历一个评估阶段，当你弄清楚是否想要在一起：你确认想一起生活吗？
You can do other things too, like look at the wind or water that brought the grains to their location and figure out which way it was flowing.
你也可以做其他事，比如观察把沙粒带到它们位置上的风和水，并找出它们的流向。
For instance, if you want to create a model that presents the "4 + 1 Views of Architecture," you might do something along the lines of what you see in Figure 6.
举例来说，如果您希望创建一个呈现“架构的4 +1视图”的模型的话，那么您可能需要沿着图6中所示的线索完成一些工作。
This means the JBI configuration that you do according to Figure 7 of Part 1 will also work fine in case you want to connect your healthcare providers according to Figure 4 of Part 1.
这表示，假如您想根据第1部分的图4连接您的医疗保健提供商，那么您根据第1部分的图7所做的JBI配置也将正常运行。
From the access plan graph in Figure 6, you can do some initial performance analysis.
在图6的访问计划图中，您可以做一些初始性能分析。
You can do this using the Property view (see Figure 5).
您可以使用Property视图（请参见图5）来完成这一任务。
Be realistic to yourself: figure out if you can do it.
你应该实际一点，清楚你自己能不能做到。
How do you guys figure out cost?
你们是怎么计算成本的？
If you do not have that information, you can enter your own availability figure in the "Override availability contributions here" lines.
如果没有那些信息，您可以在“在此覆盖可用性贡献”处输入您自己的可用性特性行。
Each day when you start your day, repeat your mantra and figure out what action you can do today to make your goal closer to becoming a reality.
当你开始每一天的时候，重复你的小咒语然后考虑下今天要做什么才能让你的目标离现实更近一步。
In flames: I don't really know how to do this safely, but if you can figure it out, why not write them a message in flames?
火焰：我还不知道怎样才能安全的做到，不过如果你能想到办法，为什么不用火焰给她写一句话呢？
Then we'll do the problem and then we'll figure out if you were right or wrong.
然后我们解决这个问题,你就会知道你到底是对了还是错了。
When you do so, the program shown in Figure 7 and Listing 5 is generated.
当您这样做时，会生成如图7和列表5所示的程序。
The moon is just bursting through the clouds, and there, standing where you do, and wrapped in that cloak that conceals your figure, you remind me of M. de Villefort.
月亮正从云堆里钻出来，而您所站的那个地点，和您裹住全身的这件披风，使我想起了维尔福先生。
The moon is just bursting through the clouds, and there, standing where you do, and wrapped in that cloak that conceals your figure, you remind me of M. de Villefort.
月亮正从云堆里钻出来，而您所站的那个地点，和您裹住全身的这件披风，使我想起了维尔福先生。
应用推荐