我必须亲自做交易吗?
If you want to do trading, what product will you choose?
如果你现在想做外贸, 你希望做什么产品呢?
Is a foreign citizen allowed to do trading in your securities market?
外国公民可以在你们股市做交易吗?
First of all, you have to register with an exchange before you do trading in the markets.
首先,你得在一个证券交易所登记,然后才能进行交易。
But he is quick to point out that he will not do any proprietary trading or expand into other fields that could lead to conflicts of interest.
但他也毫不犹豫地指出,自己不会从事任何自营交易,或进入其他可能导致利益冲突的业务领域。
One of their biggest concerns is how much danger there may be to regulated Banks from the faceless institutions they now do much of their debt trading with: hedge funds.
他们最关注的一个问题就是:对受监管的银行而言,从与他们目前进行债务交易的对冲基金类隐蔽的机构那里它们所遇到的风险到底有多大?
Do you always use a well-defined trading plan that you follow without fail?
你总是跟随明确的交易计划,从来没失败过吗?
The evolution of the financial sector’s trading and banking practices into arcane rocket science in recent decades had a lot to do with…rocket scientists.
近时代中,金融部门中交易和银行做法进化成神秘的火箭科学同...火箭科学家们...有关。
The evolution of the financial sector's trading and banking practices into arcane rocket science in recent decades had a lot to do with…rocket scientists.
近时代中,金融部门中交易和银行做法进化成神秘的火箭科学同...火箭科学家们...有关。
For example, do you know in advance how much of your available capital you are willing to lose when trading futures?
例如,你是否提前知道自己在期货交易中愿意损失多少可用资产?
Zhong and his colleagues do not recommend flooding trading floors or K Street lobbyists' offices with light in order to enforce ethical behavior - at least not yet.
钟和他的同事并不建议交易大楼或者K街政客的办公室里都一股脑儿地装上大灯以使人们的行为更为高尚——至少还没到非要这样做的地步。
I am not sure: "Can you do some information trading this Friday evening?"
我不能确定:“你能在这个星期五晚上做一些信息交易吗?”
Hoping to do just that is well-known trading card company, Panini (formerly Donruss) who has partnered with media tech team Recom Group to develop the first ever video trading CARDS.
希望可以这样实现的是一家知名的交换卡片公司,帕尼尼公司(原Donruss)已经协同Recom Group视频技术团队开发第一款永久视频交换卡。
It may not do much good, since the actual funds rate is already trading well below the target.
不过作用也许并不可观,因为交易中的实际基金利率已经低于目标值。
But I sure as hell couldn't do what these guys do every day, going out on patrols and trading fire under these conditions.
但是十分肯定我不能做那些同伴每天所做的事情,我需要每天都外出巡逻而且在这些条件下同敌人交火。
However, JPMorgan insiders said the proprietary trading unit had nothing to do with that trade, which was undertaken on behalf of a client.
然而,摩根大通内部人员称,自营业务部与该交易无关,这一交易是代表客户着手进行的。
The world's major trading nations use WTO agreements to do international commerce.
全球的主要贸易国都根据WTO协议进行国际商务活动。
In other words, the risks inherent in trading do not cause the best traders to lose their discipline, focus, or sense of confidence.
换句话说,交易天生的风险不会让最优秀的交易者失去纪律、专注或自信。
As the fund managers do this, they accept low prices for the securities and incur costs for trading stocks and bonds.
正如基金经理所做的,它们通过股票和债券中的低价交易并支付费用。
If after careful consideration, you wish to proceed, do so knowing that you are embarking on an exciting venture that will test your trading discipline to the utmost.
如果考虑清楚后,你还是想继续,你要知道你正踏上一个刺激冒险旅程并借此测试你的交易底线。
Do you have a proven trading process that applies to futures trading?
你能证明你的交易过程应用到期货吗?
I do not offer a trading system; I am more interested in showing you how to think in the way necessary to become a profitable trader.
我不会提供交易系统,我更大的兴趣是告诉你如何思考,以成为赢利的交易者。
It was a dream to do online trading few years ago.
在线交易在几年之前还是个梦想。
Do you view your trading as a business yet?
你现在是否把你的交易作为一个生意?
Otokichiwent on to Shanghai to work for a British trading company, married anEnglishwoman—perhaps the first Japanese to do so—and prospered; after her deathhe married an Indian.
音吉又去了上海,为一家英国货易公司工作,娶了个英国女人——也许他是第一个娶外国人的日本人——之后事业有成;妻子死后他又娶了一个印度女人。
Do you have formal procedures for communicating errors or issues with your trading partner?
你公司有正式程序与交易伙伴沟通错误与问题所在吗?
Do you have any other job in addition to Forex trading?
除了外汇交易,你还有其他的工作吗?
Do you have any other job in addition to Forex trading?
除了外汇交易,你还有其他的工作吗?
应用推荐