I want to be a swan, which can fly in the sky with swing so that I can be free enough to do the thing I like.
俺期望变成一只天鹅，一只可以展翅高飞的天鹅，因为列样俺会很自由，去干自己喜欢的事。
An analogy I like to think about is that when you're repairing your car, the first thing you do is to stomp it and shut off the engine.
我想打个比方，当修你的车时，你首先要做的是刹车，关掉引擎。
I should do exactly the same thing, if I were left alone like that.
如果让我一个人呆着，我也会做同样的事情。
(Separating the isValidEmail() method into reusable code might seem like an obvious thing to do, but I have seen the code for isValidEmail() embedded directly into the page.)
将isValidEmail()方法分离到可重用的代码中似乎是当然的选择，但我曾见过直接嵌入网页中的 isValidEmail() 代码。
In the previous election, one man in Nashville, Arkansas, asked me to do just one thing if I won: spend his tax dollars as if I lived like him, on $150 a week.
上次竞选中，一个来自阿肯色州纳什维尔的人请我当选后只做一件事情：花费他缴纳的税金时，要把我设想成过着他的生活，他每周只有150美元收入。
What I look like, who I am, the life I lead... those don't have a goddamn thing to do with you and they never did!
她愤怒地说，“我长什么样子，我是谁，我的生活由我做主……这和你一点关系也没有，从来没有!”
My parents taught me about money, so I try to do the right thing, like avoid credit card debt. I try to.
我的父母教给我金钱方面的技能，所以我试着不犯错误，比如说避免信用卡债务之类的，我都有注意。
I like to tell that story because it sounds obvious that if you were a goldsmith hundreds of years of ago you would have probably become a banker -it would just be the natural thing to do.
我喜欢讲这个故事，因为这里面的道理很简单，如果你是几百年前的一名金匠，你很可能就会变成一个银行家，这是自然而然的事。
The first thing on most peoples' minds after they hear the news of a horrific disaster (like the earthquake in Japan) is, what can I do to help?
大概所有人在听到了某地遭受严重的灾害的时候(就像此次的日本地震)，第一反应都是：我能做点什么帮助他们？
So when I hear girls talk about it like it's the thing to do, it really gets to me.
因此，当我听到女孩谈论将要割伤自己的时候，它确实带给我自豪感。
The one thing I do know, and that I would like to emphasize, is that any integral theory is just that — a mere theory.
但有一件事是我确实明了的，也是我将要着重强调的，即任何整合理论只——仅仅是理论。
Like if I do a surgical case, I'd better be sure to be helping someone understand when the mistake was made and someone cut the wrong thing.
如果我是在做外科，我一定要确保，能够帮助别人，了解什么时候出了差错，切错了什么东西。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
'Will I obey God in this situation and do what he says is the right thing to do, whether I like it or not?' or.
在这种情况下，无论我喜欢与否，我是不是都应该顺服神，去做祂所认为正确的事？
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush).
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。
Then the speaker continued saying, “I would like to give this banknote to one of you. But before that, please allow me to do one more thing.”
他接着说："我打算把这20美元送给你们中的一位，但在这之前，请准许我做一件事。"
Martin Fowler: the thing I like about taking small steps and writing tests first is that it gives me a simple to do list of the things I've got to do.
MartinFowler：我之所以采用逐步设计以及先写测试的方法，是因为这样做使我有了一个简明扼要的任务列表。
I love a lot, I like to do one thing: the sea travel in the book.
我的爱好有很多，其中我最喜欢做的一件事是：在书海中遨游。
My parents always I try to learn the importance of education should not be drawn like to do their own thing.
我父母亲总是教育我努力学习的重要性，不要只做自己喜欢做的事。
I know, forget is an easy thing, as long as you do not look, do not think, do not remember, forget, just like fireworks after the sky.
我知道，忘记是件轻松的事情，只要不看着，不想着，不记着，就忘记了，就像烟火过后的天空。
I don't have to look like anyone else, be the same size or do the same thing.
我不用和其它人一样，如和他们一样高，或是做同样的事情。
In order to achieve my dream and get the job I like, the first thing I need to do is to get the further study.
为了实现我的理想和得到自己喜欢的工作，我首先要做的事情就是进行深造。
And I think that maybe this is the laudable thing to do when one is trying to cure disease, like cancer.
我想，也许这是值得称赞的事情时，正试图治愈疾病，如癌症。
I could choose to go back to a job outside of the home and earn a fairly good income, but I choose to stay home because it just feels like the right thing to do... for me.
我可以选择回去工作，而且会有一份相当好的收入，但是我选择留在家里因为我感觉这就是我要做的。
It felt like that I could do what I wanted and study was not the first thing.
似乎我能做自己想做的，学习不过第一要事。
So where do I go from here? No idea. And for the first time I feel like that's a good thing.
那么，我该从哪出发？不知道。第一次，我觉得改变是件好事…
So where do I go from here? No idea. And for the first time I feel like that's a good thing.
那么，我该从哪出发？不知道。第一次，我觉得改变是件好事…
应用推荐