我们必须要有实际行动。
And to prove to the world you can do something real.
向世界证明你能做些真正的事。
Soon, we’ll probably have to do something real about reducing the risks investors face.
很快，我们应该就要去做一些实质性的事情来减少投资者面临的风险。
I don't get it. We have more than 100 channels and there's still nothing good on! Maybe we should just turn off the TV, get outside, and do something real.
真不明白，我们有100多个频道，可还是没有什么好看的节目，或许我们应该把电视关了，出去走走，做点有意思的事。
The only real difference between what we do, and something like Nightmare Before Christmas that you mentioned before, is the plasticine.
我们所做的和你之前提到的《圣诞夜惊魂》唯一真正的区别是橡皮泥。
“In training, the most important lesson they teach you is when not to do something,” he said. “But in real life, it's all about staying out of trouble and surviving.
“上学时，老师教我们的最重要内容就是什么事不可以做，”他说，“但在现实生活中，我们得到的教训就是如何避免遇到麻烦，并在社会上生存下去。”
Though it is depressingly rare for the underdog to win in the real world, I'd like to cling to the idea that when they do, they have something special to offer that the overdog does not.
尽管在现实世界中失败者成功的可能性小得令人沮丧，但我愿意坚持这种观点，那就是一旦他们获得成功，他们会带来一些特别的东西，而这些是那些天之骄子们所不具备的。
compared to indulging in the unpratical illusion and dreaming when can come back, I'd rather do something to make a real success.
与其说沉浸在一种不切实际的愿望里，想着自己回到什么时候去，还不如在现在我再做点什么，给未来一个更踏实的成功。
But for these young people, the real milestone would be to find something to do next.
但是对于这些年轻人们来说，真正的里程碑是接下来要找到事情做。
"This is software that develops management skills," Kojima said. "you can even fire workers, something that you can't really do in real life."
“这是一款能锻炼管理能力的软件”小岛说，“你甚至可以解雇工人，这可能在真实生活中很难办到。”
The only real solution is for managers to close their funds to keep "hot money" out - something most are reluctant to do.
唯一可行的解决办法是关闭基金将“热钱”排斥在外，很多时候基金经理不情愿这样做。
The real challenge old media face isn't protecting their precious copyrighted material. It's figuring out what to do when the rest of us make something better.
传统媒体面对的真正挑战不是如何保卫他们珍贵的版权，而是想想，当民众们能做得更好的时候，自己该做些什么。
The only real solution is to do something, anything, but that’s small consolation when a project is taunting you with its unfinishedness.
唯一的解决办法是随便做点什么，但这只是你对于任务没完成的小小安慰而已。
Still, the internal interview is often thought of as something to check off on a hiring to-do list rather than a source of real information.
然而，内部面试经常被认为是一些核对所有的雇佣待办列表，而不是真实信息的来源。
At those times, I tell myself that I am bringing a real joy to people's lives, even if it's small and not something I set out to do on purpose.
那些时候，我总是告诉我自己我是带给人们真正快乐的人，尽管这快乐很微小，有的时候甚至是意料之外的。
While many people attach great importance to this issue, no real effective actions have been taken to solve it. Therefore, we should do our utmost in doing something to solve it.
尽管人们非常重视这个问题，然而并没有采取真正有效的措施，因此，我们应尽最大努力来解决这一问题。
That might also have something to do with real-life manners.
出现这样的调查结果可能也与现实生活中的礼仪习惯有关。
If deleting something won't have any real ramifications and it isn't something you really think you need to do, by all means get that little attention hog out of there.
如果不完成某条目不会产生真实的后果，它就不是你认为的需要做的东西，所以你最好删除它。
Do something that involves real life interaction.
做一些和在真实世界里互动的事。
For nine years when I was ringing the alarm bells, saying, "We've got to do something, this problem is real," nobody really took it seriously.
九年以来，我一次次地敲响警钟“我们必须采取措施，这个问题真实存在。”却没人当真。
In a real application, we would do something far more interesting, like invoke an Action that will find and open our business object that has the identifier provided.
在实际应用程序中，我们将执行的某些操作要有趣得多，如调用Action，它将查找并打开提供了标识符的业务对象。
Firstly, find the real cause of your mental health problem and see whether you can do something to make a change.
首先，找到你的心理健康问题的真正原因，看看你是否可以做一些事情来改变。
Sometimes you want to be able to use something like to see the exact color scheme of a website, but you definitely do not want a whole bar taking up precious screen real estate.
有时候，你希望能够使用像ColorZilla这样东西，可以精确的看到一个网站的配色方案，但屏幕像房地产一样寸土寸金，你绝对不希望整个工具条都被这个工具占领了。
It's a real challenge, but it's something that is do-able.
这确实是一个挑战，但仍然有可能完成。
"They are going to see something they don't do in real life any more," explained sociologist Victoria Mazzeo.
社会学家维多利亚·马泽尔表示：“他们会见识到现实生活中看不到的东西。”
"They are going to see something they don't do in real life any more," explained sociologist Victoria Mazzeo.
社会学家维多利亚·马泽尔表示：“他们会见识到现实生活中看不到的东西。”
应用推荐