I'm sure I will have a pleasant stay here and do some business with you.
我确信我在这儿会过得很愉快，并与你们做些生意。
It can invoke several services and do some business logic on the flow and on XML documents, while also being able to handle data mapping issues.
它可以调用几个服务并能在流程和XML文档中完成一些业务逻辑，同时还能够处理数据映射问题。
And while Europeans don't generally exchange business gifts, they do follow some formal customs when visiting homes, such as bringing flowers.
虽然欧洲人一般不交换商务礼物，但他们在拜访别的家庭时确实会遵循一些礼仪规则，比如送花。
Some come to do business, and others come just to sit and pass the time.
有些人来做生意，其他人只是来坐坐打发时间。
Once we have those, then a team could just do some UI development, create new linkages among business logic modules, and presto! Out rolls a new product or service.
一旦我们完成了这一界面，那么团队就可以只做一些UI开发，在商业逻辑模块之间创建新的链接，很快就可以发布一个新的产品或服务。
From the beginning, you should have a solid business plan in place. Some people spend more time planning what to eat for lunch than they do planning their business.
开始时，你应当制定一个详尽的商业计划。一些人花在计划吃什么的时间比他们做商业计划的时间还要多。
'It's not a major income stream, but I do see some cash flow and a way to cross-promote' her real-estate business, she says.
她说，这不是主要的收入来源，但我确实看到了一些现金流和交叉促进房产生意的一种途径。
Some say they are able to use the trips to suggest changes in the ways their companies do business in China.
一些人说，他们可以利用访问的机会，建议公司改变在中国开展业务的方式。
The auto business is different from other endeavors, so some traditional business rules do not apply.
汽车业与其他领域不同。一些传统的商业规则在汽车业上不适用。
What do you see as some of the key opportunities in your area of business?
您所在的业务领域会提供哪些重要的机会？
To do so, we'll examine some business drivers that are fairly common among businesses looking at e-business solutions.
为了要这样做，我们将研究一些在着眼于电子商务解决方案的企业中相当常见的业务驱动程序。
Even if you quit your day job, you might be able to do some freelancing or consulting business to get some regular income right away, as you also get the business going.
即使你辞职了，在创业的同时，你也可以做一些自由职业或者咨询业务来获得稳定且及时的收入。
Do you know if your business should have some form of intellectual?
你是否知道你的企业应具有某些方面的知识产权保护？
Write a basic business plan, then do some pro bono (free) work, then find your first client.
写一份基本的商业计划，再做一些无偿的工作，然后找来你的第一位客户。
Check out the source code available on the demo page to see how declarative templates do HTML conversion and some simple business logic (click the SRC links on the demo page).
演示页面上提供了源代码，看看声明性的模板如何进行HTML转换和完成一些简单的业务逻辑(单击演示页面上的src链接)。
We have created some projects, business objects, and interfaces for you since you already know how to do that from earlier articles.
我们已经为您创建了一些项目、业务对象和接口，因为您已经从前面的文章中知道了如何创建它们。
In other words, you do not need to create a service from some business function that was used by only one application.
换言之，就是不需要为某些只有单个应用程序才使用的业务功能创建服务。
So, to save others some time, here are some very basic things that any business should do to optimize the ranking of its website in search engine results.
因此，为了替别人节省时间，这里给出了一些基本信息，任何想要优化网站在搜索引擎结果中排名的公司都应该这么做。
Every programmer, systems administrator, database analyst, and so on knows what to do when they face a problem with business process or some inefficiency utilizing systems resources.
当面临一个业务流程方面或者系统资源利用效率低的问题时，每个程序员、系统管理员、数据库分析人员都知道应该怎么做。
How about you? Do you struggle to mind your own business - or what are some other ways of trying to be less judgmental?
你呢？你是否在努力“管好自己的事”，或者还有什么其他更好的方法来减少对他人的指摘？
If you can afford to do so, consider renting some office space to work in or set up a store front for your business.
如果你有能力这样做的话，你可以考虑租用一间办公室来办公，或开个门店来做你的事业。
This helps explain why China, whatever the glamour of summitry and war games, prefers to do some kinds of business one-to-one.
这也有助于解释，尽管在峰会和军事演习中魅力不凡，中国何以更乐于一对一地达成某些商业生意。
Yes, it looks as if they are building a bomb, goes the line in some places that do business in Iran, but if we stop selling things, the Chinese will just take our place.
是的，这看起来好像他们正在建造一个炸弹，和伊朗做生意在一定程度上是有点过分，但是如果我们停止销售，中国人就是抢走我们的位置。
The new strategy also meant the loss of much of HTC’s existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
Some of this has to do with an individual's domain expertise and biases, whether business, technical, or operational.
这样做的一些原因是由于个体的技术不同，或者存在来自商业、技术或操作方面的偏见。
The new strategy also meant the loss of much of HTC's existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
The new strategy also meant the loss of much of HTC's existing business, because some customers did not want to do business with an emerging rival.
新的经营策略也意味着失去许多HTC现存的商业机会，因为一些客户并不想和一个潜在的竞争对手合作。
应用推荐