There do seem to be more than normal.
似乎确实比正常情况要多。
In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.
总之,研究结论为,尽管检察官应该只根据案情本身特征来评判,但他们似乎的确会受到公司社会责任记录的影响。
Tablet users do seem to be hungry for news.
平板电脑用户似乎对新闻如痴如醉。
Nevertheless, those league tables do seem to be effective.
尽管如此,这些排行榜似乎还是有效的。
They do seem to be popping up everywhere nowadays, don't they?
现在看起来它们确实比比皆是,不是吗?
And experts who study criminology say that some crimes do seem to be contagious.
研究犯罪学的专家说,有些罪行似乎会蔓延的。
At minimum, Library Schools do seem to be fairly good at doing this important task.
图书馆学院至少在完成此项任务方面看起来做的相当不错。
Women do seem to be particularly effective board members at companies where things are going wrong.
女董事似乎确实在问题公司能够发挥有效作用。
Some people do seem to be more resilient by nature but, like most things, resilience is a trait which can be developed.
有些人似乎天生就很坚韧,但就像其它的东西一样,韧性是可以开发的。
When we consider people who do seem to be living the type of life described above, we notice, almost without exception, that they validate my theory.
当我们思考那些在以上被表述了形式的生活时,我们注意到,几乎毫无意外的,它们都验证我们的理论。
Insight and creativity, perhaps even genius, do seem to be linked to a brain that can disorganise itself and freewheel, making new and unexpected connections.
洞察力、创造力甚至还有天才似乎真地和一个能够“瓦解'自我、无拘无束思考、建立意料之外新连接的大脑有关联。”
But in these experiments the researchers do seem to be subliminally influencing people to act in pre-defined ways, so how can these opposing findings be resolved?
但在这些实验当中研究人员确实似乎是以预定的方式下意识地影响了别人,那么这种相对的结果该怎样解释呢?
"In the short run, they do seem to be positive," said Nelson, "That is, rice production further north because it's warmer potentially is a good thing for China."
尼尔森说:“在短期来看,这些气候变化看上去是正面的,也就是说,由于气候变暖导致稻米生长可以更为靠北,这对中国来说是一个潜在的好事。”
But they do seem to be linked to the perseverance of narrow elites and to the countries' sluggishness in overcoming old rivalries and building an integrated regional market.
但这些原因似乎都与少数社会高层掌控大局、国家无力克服老大难问题以及无法建立一个统一的地区市场有关。
Of course, gut feelings are often wrong (how many times during aircraft turbulence have you been sure your plane was going down?), but they do seem to be right much of the time.
当然,心底的感觉经常会错(有多少次,坐飞机颠簸的时候你觉得它肯定会掉下去呢?)
The irony of it all is that for the moment the Olympic Games do seem to be a factor of some importance in the preservation of peace, but for a reason different from any that Coubertin ever foresaw.
具有讽刺意味的是,从那一刻起奥运会做似乎是维护和平的重要因素,但是此中原因却不同于顾拜旦所预见的。
Why do police officers seem to be getting younger?
为什么警察好像越来越年轻了?
However, some people seem to have everything going well but they still do not seem to be happy.
然而,有些人看上去一切顺利,但他们似乎仍然不快乐。
Why do young children and scientists seem to be so much alike.
为什么小孩和科学家看起来如此相似?
Why do young children and scientists seem to be so much alike?
为什么小孩子和科学家看起来如此相似?
You don't seem to be having much luck to-day, do you?
你今天好像不大走运,是不是?
How do you explain the diversity of jobs you've had? The positions don't seem to be in a logical progression (for job hoppers).
你如何解释你做过的工作的多样性?这些职位(对于经常跳槽的人来说)似乎没有一个合理的发展过程。
Do you seem to be driving around all day like Kyle?
你是否像K一样看起来在整天开车兜圈子?
Wolpert's sceptical tour of anti-ageing remedies could save readers a lot of money: immortality or even a perfect complexion do not yet seem to be available in a jar, a pill or a syringe.
沃伯特对抗衰老治疗的怀疑论可以为读者节省大量的金钱:目前看来,通过一罐补品,一片药或一针注射并不能青春永驻或容光焕发。
Yet this time they do not seem to be working.
然而这一次他们似乎不太可能如意。
But it was the right thing to do, and for the moment things seem to be calming down.
但这是正确的也是该做的事情,就目前而言,局面看上去已经缓和了许多。
Do you ever feel you seem to be stuck in situations even though you have encountered similar ones before?
你有没有感觉到你似乎陷入了困境,即使你之前遇到过类似的情形?
Do you ever feel you seem to be stuck in situations even though you have encountered similar ones before?
你有没有感觉到你似乎陷入了困境,即使你之前遇到过类似的情形?
应用推荐