你在学校里学自然科学吗？
In many fields it is already revolutionizing the way scientists do science.
它已经在很多领域变革了科学家从事科学研究的方式。
SOME people do science for its own sake.Others may be lured by pecuniary rewards.
有些人搞科学是为了自己的利益，另一些人可能贪图于金钱的奖励。
SOME people do science for its own sake. Others may be lured by pecuniary rewards.
有些人搞科学是为了自己的利益，另一些人可能贪图于金钱的奖励。
You can do science without believing in a divine Legislator, but not without believing in laws.
您可以在一个没有神立委相信科学，但并非没有在法律相信。
Focus on your scientific teaching, avoid politics in any way—only people who can't do science play that game," he adds.
只有不能做科学研究的人才会去玩那些东西。”他补充说。
Children and their parents can play games. They can also do science experiments and even try to invent something themselves.
孩子们和他们的父母可以在此玩游戏，他们还可以做一些科学实验，甚至他们自己还能发明一些东西。
I said, ok, now we found the exploration, now the fun starts, we have to do science, you got to explain with that what we were looking at.
我说，好吧，现在我们发现，现在好戏开始了，我们必须要对自己亲眼所目睹的进行科学解释。
In fact, really hard to do science, we must have intelligence, perseverance, endurance and affordability must, above all to have an unbiased view.
其实，做科学真的很辛苦，除了要有智力、毅力、耐力和一定的承受能力，最重要的是要有一颗平常心。
And try as they may to put them to one side - some try hard, some not so much - those beliefs will influence the way they do science, and the questions they ask and fail to ask.
但是实际去做，就可能把他们放在其中一边-一些尝试很艰苦，一些能好一些-这些信念将深刻影响他们做学问的方法和他们是否能提出问题。
Do you have the computer science classes?
你有计算机科学课程吗？
Do you still work in the science museum?
你仍然在科学博物馆工作吗？
The new National Science Education Standards provide that focused vision, including the call "To do less, but in greater depth."
新的国家科学教育标准聚焦于那个愿景，包括呼吁“少做，多深入”。
Psychologists have been battling charges that they don't do "real" science for some time—in large part because many findings from classic experiments have proved unreproducible.
很长一段时间以来，心理学家一直在与那些指责他们没有从事“真”科学的指控作斗争——这在很大程度上是因为许多经典实验的发现已被证明不可再现。
All their lives, today's young women have been pushed to embrace both perfection and passion—to pursue science and sports, math and theater—and do it all as well as they possibly can.
当今的年轻女性一生都被要求追求完美和激情——追求科学、体育、数学和戏剧——并尽其所能做好这一切。
Dividing subjects into science, maths, English, etc. is something we do for convenience.
把科目分为科学、数学、英语等，是我们为了方便而做的事情。
What did CCAMLR aim to do according to its science manager?
按照其科技经理的说法，南极海洋生物资源养护委员会的目的是什么？
If you really like science, what do you enjoy about it — the lab work or the research?
如果你真的喜欢科学，你喜欢它的什么？实验室工作还是研究？
Guided by science, we do not drift off course anymore but further pursue other sophisticated technologies with purpose.
在科学的指导下，我们不再迷失方向，而是更有目的地进一步追求其他的精良技术。
The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits—fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.
这些区域确实改善了空气质量，而且科学表明，这意味着切实的健康收益——心脏病、中风和早产发病率降低，癌症、痴呆和哮喘等疾病的减少。
Most of the science of climate change, particularly that to do with global warming, is simply a fact. But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.
大多数关于气候变化的科学，尤其是有关全球变暖的科学，都只是事实。但科学的其他方面就不那么确定无疑了，或者至少争议更大。
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
在过去的十年里，芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高，很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.
它认为，问题不只在于人们研究的科学质量低下，而且还在于我们当前的职业发展体系积极鼓励这种做法。
I do not accept that there is any kind of crisis in American science.
我不相信美国科学有任何危机。
Go on, you can do it. It's not exactly rocket science, is it?
继续干，你做得到。这并非难事，对吗？
Fortunately for the earth, social science and behavioral economics may be able to do that for us.
对地球来说幸运的是，社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。
Fortunately for the planet, social science and behavioural economics may be able to do that for us.
对地球来说幸运的是，社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。
Fortunately for the planet, social science and behavioural economics may be able to do that for us.
对地球来说幸运的是，社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。
应用推荐