"Breathtaking" will do for a start, perhaps followed by "magnificent", and certainly "ever-changing", particularly since the rocky cliffs are exposed to all the forces of wind and weather.
最开始你会想到“摄人心魄”，接下来也许是“宏伟”，再下来当然是“变换不定”，尤其是当你看着这些遭受风吹日晒雨淋的岩石悬崖的时候。
Rocky's goal in the first "Rocky" film is to go the distance with the champ (Apollo Creed). Why does he want to do this?
洛奇在第一部“洛奇”里的目标就是和美国重量级黑人拳击冠军阿波罗克里德并肩站在擂台上，为什么他想这么做？
Do the same for implementation partners, support, and ancillary companies, since good software can frequently run into a rocky road with a bad implementation partner.
同样，把这一点应用到集成实现商、支持商和辅助伙伴伙伴上，因为好的软件经常会由于差劲的实施商而被带到死胡同。
He aimed to do it. Later he practised on the hanging sides of beef at Cross Brothers' slaughterhouse in Philadelphia, Rocky Balboa in real life.
之后，他就在费城的一个屠宰场拿挂着的牛肉的一侧来练习，这是真实生活版的洛奇·巴尔博亚。
TheMemphisGrizzlies: Giant "grizzly bears" range the Rocky Mountains in the US and Canada. They do not live anywhere near the city of Memphis, which is on the Mississippi.
孟菲斯灰熊队身体硕大的灰熊分布在美国与加拿大境内的洛基山脉，在孟菲斯市(位于密西西比河岸边)附近的任何地方都不是它们的栖息地，那为什么孟菲斯队以灰熊命名呢？
Rocky: Alright pops, what did I do now?
罗基：好了，大爷，我又做了什么呢？
What you can do with the side-column blocks to display information about referrers and Google searches is awesome: Rocky Oliver's Lotus Geek blog takes the side-columns way over the top.
采用一个边栏块来显示有关引用和Google搜索的信息可以实现的功能非常可怕：RockyOliver的LotusGeekblog就在上面采用了边栏的方法。
那你是怎么认识罗基的呢？
那你怎么办啊？
Magda: So Rocky, how do you find Melbourne?
唉，罗基，你觉得墨尔本怎么样？
Rocky: Oh, thanks, do you work here?
噢，谢谢你。你在这里工作吗？
Rocky: I think I'll look for an English class. I'd like to do a short course while I'm here.
我想我要去找一个英语教学班。在这的这段时间里我想去上个英语短期教学班。
What do you mean? There's always a chance for love! Not this time. Rocky got married last week. oh. You're right. That ship has sailed.
什么意思？爱的机会总有的不是吗？这次不是了。洛奇上星期结婚了。噢，你是对的，船已经开了。
Rocky: Excuse me, do you know what the hold up is?
劳驾请问一下，您知道为什么塞车吗？
But I do think that experience, combined with what Phil Jackson hinted at in his book (Bryant had a rocky childhood) created the lightning rod that we have today.
但是我真的认为经验，结合菲尔·杰克逊在他书中暗示的(科比的童年是动荡不安的)就造就了我们今日的避雷针。
Fearsome desert savages inhabiting the rocky Jundland Wastes, Tusken Raiders are the foremost reason Tatooine colonists do not wander far from their isolated communities.
塔斯肯袭击者是可怕的沙漠野人，住在绛德兰荒地的石穴中。他们是塔图因的殖民者不会远离自己孤立社团的首要原因。
But researchers do not yet know if the planet contains water, if it is truly rocky like Earth, which might make it hospitable to life as we know it, or whether it is blanketed by a thick atmosphere.
但是，研究者们并不知道，这颗行星上是否存在水；是否真的象地球一样的岩石地貌，我们知道这对于生命是有利的；或者是否覆盖着一层薄薄的大气。
Although scientists do not know why these unusual bears are black and white, some speculate that the bold coloring provides effective camouflage into their shade-dappled snowy and rocky surroundings.
尽管科学家们不知道这些不平常的熊为什么是黑与白交互的，一些大胆的探索认为熊猫的染色体提供了有效的伪装，黑白斑点表示多雪和岩石的环境。
Now that similar bunkers are popping up on rocky sites in metropolitan areas, do you feel the style is passe?
如今，类似的沙坑突然出现在大都市地区岩石地段，你觉得样式已经过时？
Sarah – who reportedly has a rocky relationship with Cherie – prefers to stay on the sidelines and let Gordon Brown do the talking.
据说与切丽的关系有些问题的莎拉则更喜欢站在一边，让丈夫出头。
Sarah – who reportedly has a rocky relationship with Cherie – prefers to stay on the sidelines and let Gordon Brown do the talking.
据说与切丽的关系有些问题的莎拉则更喜欢站在一边，让丈夫出头。
应用推荐