Describe a place or environment where you are perfectly content. What do you do or experience there, and why is it meaningful to you?
描述一个你完全满意的地方或环境。你在这样的环境中做什么、经历什么？为什么这样的环境对你是有意义的？
It's easy to confuse what you read in a book or see happen to someone else as having an idea of how it is to do or experience such a thing for yourself.
从书中读到的事情，或是看见的发生在别人身上的事情，与亲身经历这件事情的感觉是很容易被混淆的。
Do you have the experience of using the washing machine or washing clothes by hands?
你是否有使用洗衣机或用手洗衣服的经验？
In her experience, people in positions of power or people in finance or engineering do not tend to like the sound of the word.
根据她的经验，掌权者或是在金融和工程领域工作的人往往不喜欢这个词的发音。
Have an experience instead of giving material goods: do something fun together, go to the beach or a lake.
试试用一次经历代替物质礼物：一起做些开心的事，比如去海边或者湖边游玩。
If you have more experience or comments about these workarounds please do contact us.
如果您有更多的经历或对这些解决办法提出建议，请联系我们。
STEVEN: Jeff, do you have more experience in television or in theater?
史蒂文：杰夫，对于电视剧和戏剧，你哪个更有经验？
From my experience, people who are negative (or upset for that matter) benefit more from an empathetic ear than suggestions/solutions on what he/she should do.
根据我的经验，消极（或为了某事沮丧）的人更容易听进同情的话语，而不是建议他/她应该这样做那样做。
I think of all the moments I have been held back from because I am afraid to experience something just because I might not be good at it or do it right.
我回想起之前大部分时刻，我因为害怕去经历某些事，仅仅是因为我怕我自己做的不够好，或者不太正确。
Fresh out of college, I didn't have enough experience to develop the code, test the code, write the documentation, market the product, or do the usability tests.
我刚刚从学校毕业出来，没有足够的经验去开发代码、测试代码、撰写文档、推销产品、或者做可用性测试。
Some veterinarians say animals do experience it, or a version of it.
有些兽医说动物确实体验了这种症状或者类似的症状。
You can tap your own experience, watch a mentor, or read about what the experts do.
您可以利用自己的经验、观摩导师，或是从书上学习专家是如何做的。
Do you know anyone either real or fictional who has had a similar experience?
你是否知道其他真实亦或是虚构的人物有类似的经历？
Do you experience shortness of breath while you're exercising or exerting yourself?
你在锻炼或用力时有过呼吸短促的经历吗？
We do suggest a lightweight set of common denominators so experience reports will give a complete picture, and we suggest that you add as many or as few as you want from that starting point.
我们确实建议一组轻量的公分母，这样经验报告将给出完全的描述，并且我们建议您从那个起始点开始添加如您希望的那样多或那样少的公分母。
You can also do your system testing at an external customer lab to boost your real-world environment experience without increasing your maintenance or system administration activities.
同时你也可以在一个外部客户实验室中来做你的系统测试，来增长你的真实世界环境的经验而不用增加你的维护或系统管理活动。
If you're going to splurge, do it on an experience you'll remember, not goods or gadgets.
如果想去挥霍一下，最好把钱花在那些让你铭记的体验上，而不是花钱买些商品或器具。
It's no longer enough for users to passively read text or look at images; they have to do something to progress their experience.
这让用户不再被动地阅读文本或查看图片；他们要做某些事情来延伸其体验。
If you don't have experience in the industry, but you do have management or ownership experience, be sure and include the details in your business plan.
如果你在该行业没有任何经验，但是你却有管理和创业的经验，也要在你的创业计划中注明。
Wired: Do you think it'll be as interesting an experience for an audience? Or for a director?
维尔德：你觉得这对于观众来说是有趣的经历，还是对于导演来说是有趣的经历？
Do you want to force your users to do things your way, or do you want to accept whatever they do and make the user experience as nice as possible.
您是想要强迫用户按您的方式做事，还是想要接受用户自行选择的做事方式并让用户体验尽量的完美。
Do not overlook the value of interning or volunteering because when looking at resumes, the majority of hiring pros believe any related hands on experience is very important.
不要小瞧实习或做义工的价值，因为大多数的雇佣认为你简历上相关的经验十分重要。
Not only is it a great way to get experience which you can put on your resume or on a job application, it is also a great way to try out a career to see if it is really what you want to do.
通过这种绝妙的办法，你不仅可以获取经验，以放在简历或工作申请表里，还可以试验一下你是否真的适合这种职业。
If the job you desire requires more education or experience, refer back to tip #3 and research what you need to do to get to where you want to be.
如果你想做的职位需要更高的教育条件或者更多的经验，往上看看第三条，研究你想做的事。
To admit only students with little or no work experience, as theprofessions normally do, would be to misunderstand the nature and purpose ofthe learning experience.
MBA课程给予他们机会，分享工作经验，把经验概念化，并且加深理解；加强与他人合作的技巧；以及打开新的就业机会。像专业通常所做的那样，仅仅吸纳没有经验或只有零星见识的学员，只会偏离学习经验的本质与目的，走向歧途。
How do I show I'm right for the job when I have little or no work experience?
当我没有或有很少的工作经验是我该如何展示我适合那份工作。
Or, if your company is a start-up, do you have employees with prior experience doing this?
或者说，如果你的公司刚起步，那么是否能找到具有相关经验的员工？
I do not want this experience with a failed idea to crush him or his dream. I want to encourage him to keep learning, failing, dreaming and working hard.
我赞赏他的意图与雄心，我并不希望这次失败的经验会打击他和他的梦想，相反我想鼓励他继续下去，继续学习，继续经历失败，继续梦想，继续努力。
Are dogs born with the ability to sense our mental states, or do canines learn from experience?
狗狗感知我们身体状况的这些能力是与生俱来，还是经验而生？
Are dogs born with the ability to sense our mental states, or do canines learn from experience?
狗狗感知我们身体状况的这些能力是与生俱来，还是经验而生？
应用推荐