Take the entire minute, but only one minute, to do nothing else but feel that emotion.
花完完整整的一分种，但只要一分钟，什么都不要做，只是去感受那种情绪。
其他什么也别做。
Yes, you must drive, but try to do nothing else.
是的，你必须开车，但是不要做别的。
Belinda:Me too. But I can do nothing else when biking all day.
我也是，但是为了骑单车，整天什麽别的事情都不能做。
Listen to music in solitude and do nothing else for 15 minutes.
一个人听音乐，不干其他任何事，这样持续15分钟。
Now it is rare for a person to listen to the radio and do nothing else.
如今极少有人在听收音机时，别的什么也不干。
Do you have such a tendency that you will go on chanting and do nothing else?
你们有这样的持续念诵而不做别的事的倾向吗？
If it would do nothing else, it would at least give her hope and something positive to do.
即使她做不了别的，这至少也会给她希望。
But here in heaven, I do nothing else but sing and smile! That's enough for me to be happy.
现在在天堂，什么事情也没有，只是唱歌和微笑，那就足够让我高兴了。
The only thing you need to do is “work” and do nothing else and you will achieve everything that I have achieved.
你需要做的事情仅仅是“工作”，无它，然后你就会拥有我所拥有的一切。
Don't cheat yourself here. Take the entire minute — but only one minute — to do nothing else but feel that emotion.
花整整一分钟的时间—但只有一分钟—去体会那种情绪，别的什么也不要做。
If it would do nothing else, it would at least give her hope and something positive to do in the long waking hours in her bed.
如果这也没有帮助，至少可以给予她希望，让她在躺在床上醒着的时候有积极的事去做。
On a fast machine with lots of memory, you can get away with doing low-CPU-intensive tasks during recording, but it is better to do nothing else during a burn.
在一台运行速度极快且内存很大的机器上，您可以在刻录期间从容地处理非cpu密集型任务，但是在烧录盘期间最好别做别的事情。
Thus, the intrinsic value of listening to music or engaging in intellectual thinking does not imply that we should do nothing else but engage in these activities.
这样，听音乐的内在价值或者智力思考的内在价值并不是说我们除了进行这些事就不该做别的事了。
Of course, parents can take heart from the fact that while the study does suggest some benefit in action video games, it does not imply that one must do nothing else.
当然，家长们可以放心的是，虽然这项研究确实表明动作类游戏是有益的，但这并不说明我们对沉溺视频游戏可以听之任之。
Of course, parents can take heart from the fact that while the study does suggest some benefit in action video games, it does not imply that one must do nothing else.
当然，就事实而言，尽管这份研究确实显示玩动作型电玩有某种好处，但这不暗示打电玩的人得放着别的事不管，父母们可对此感到振奋。
We also need special zones where you do nothing else, ' " says Holle, explaining that any hunting, fishing, mining, and logging would chase away wildlife and ruin the business.
我们还需要一块专门的土地，在这上面你们什么都不要做”，赫勒表示，他解释说，任何捕猎、捕鱼、开矿和砍伐的活动都会把野生动物赶走，并最终破坏生意。
We were part of an entire regiment that had nothing else to do but to keep that motorway open.
我们是整个团的一部分，这个团无其他任务,只是保证公路畅通。
你没有别的要求吗？
We had nothing else to do on those long trips.
在那些漫长的旅途中我们别无他事可做。
I have my dad's car today and nothing else to do this morning.
我今天拥有我爸爸的车，而且今天早上没有别的事可做。
I have my dad's car today, and nothing else to do this morning.
今天我爸爸的车在我这，而且早上没有别的事可做。
没有别的事可做。
Trust will. If people don't trust you, almost nothing else you do or say will matter.
如果人们不信任你，无论你做什么或者说什么都无济于事。
They do of course have to check that nothing else has been changed on the mainline in the meantime.
当然，他们必须检查同时主线上没有发生任何变更。
"Do you demand nothing else?" said she. "That I will gladly give you!"
“如果你不再要求什么别的东西的话，”她说，“那么我愿意把它送给你！ ”！
"Do you demand nothing else?" said she. "That I will gladly give you!"
“如果你不再要求什么别的东西的话，”她说，“那么我愿意把它送给你！ ”！
应用推荐