Tax auditors do not really like being thought of as ogres.
税务审计员们不想让别人觉得他们是妖魔鬼怪。
Heard that his favorite course is chemistry, and we do not really like ah!
听说他最喜欢的课程是化学，真是和我们都不一样啊！
"Not so hot" also is a way of saying that you do not really like something.
“普普通通”也是一种你并不真正喜欢某种东西的表达方式。
Bank managers - like tax inspectors - do not really like being thought of as ogres.
银行经理像税务稽查员一样，不喜欢被人们认为是妖魔化身。
I do not really like that style, but most of the SINS of the other book are absent from this one.
我并非真的喜欢这种风格，但是本书避免了另一本书的大多数错误。
In order not to make them lose trust in you, find some proper time to tell them what you really often do and like to do.
为了不让他们失去对你的信任，找个适当的时间告诉他们你经常做什么以及喜欢做什么。
The other kind of arguments are those that are not options, in other words, they do not really modify the behavior of the program, but are more like data names.
另一类参数是那些不是选项的参数，也就是说，它们并不真正更改程序的行为，而更象是数据名称。
Not really a workout, but something I like to do to change things up, especially if I’ve been doing some of the harder runs above.
这不是真正意义上的跑步，而是我用来调剂的方法，尤其是如果我都进行了上面的几种强度训练之后。
But XML-level processing techniques like XSLT can thereby not really do much with path data. For example, this is a quadratic Bezier path element.
但是，xml级处理技术(如xslt)因此能够不用真正处理太多的路径数据。
I feel like that is really important and not many people do that.
我感觉这真的很重要，并不是很多人会这样做。
Many "Western" families do not set firm limits, have clear expectations, and are afraid to make their children do things they don't really feel like doing.
许多“西方”家庭对孩子不设置坚定的界限，不怀有清晰的期望，并且害怕让孩子做那些他们不真正喜欢做的事。
I do wish I would not interrogate you, but it seems to me that our time of interdependence is over, and I really should like to know why.
我真的不希望审问你，但是我觉得我们互相依赖的日子已经结束了，我很想知道为什么。
This is your week to really shine brightly in both your career & social life... It might not always seem like it, but all eyes will be watching you to see what you do next...
这一周你的事业和社交成绩都金光闪闪，或许这样的成就不能长久，但人们势必会关注你下一步的动作，有的希望跟随你的领导，有的等着批评你犯的错误。
This is not like you give half of yours, this is something we can really do.
并不是说你捐出一半，我们真的可以做到。
There's not much you can do about your height or development, but you can focus on the things that you really like about yourself.
对于身高或发育，你可能管不了太多，但是你可以关注自己真正喜欢的东西。
I do not really understand him, do not like tea.
我不是很懂他的话，也不喜欢喝茶。
I try really hard, but if now and again I have to dye a bag using chemicals that are not as low in environmental impact as I'd like, in order to get a brighter colour, then I will do that.
如果我要为一个包染色，所用的化学品造成的环境污染比我希望的要大，但为了使颜色更明亮，我还是会使用它的。
Now, of course, is the region is really looking like this, then you're not going to do it in polar coordinates.
当然，如果区域是这样的，就没有必要用极坐标来做了。
When you have a version of a program, it's not uncommon to get feedback like "The program is really neat, but could you make it do this?"
当有了程序的一个版本时，收到像“这个程序确实简洁，但是可以让它这样做吗？”这样的反馈并不鲜见。
Maybe you're really good at marketing concepts, but you don't like to meet people or you're really not that fond of kids or you don't like to do public speaking or you don't want to travel.
也许你非常善于市场营销，但是你不喜欢与人打交道，或者你真的没有那么喜欢孩子，或者你不喜欢在公共场合演讲，又或者你不想旅行。
In this installment I have shown far too many ways to make Python instance attributes act like (or be) method calls, but I really do not have any clear advice on how to cut through the complexity.
在本期文章中，我展示了大量方法，使Python实例属性的行为类似于(或变成)方法调用，但是对于如何减少复杂性，我确实提不出什么明确的建议来。
Asked what it's like to sit in the same seats the astronauts take on launch day Uyematsu said, "Normally you have a job to do and you're not really thinking about it."
当被问及是什么感觉坐的宇航员在发射当天uyematsu采取同样的座位说：“通常你有工作做，你不是真的想它。”
Facebook is a simple system for the masses that do not really care about technology and do not want to learn anything new except something easy like Facebook.
Facebook是一个面向一个不关心技术，除了像Facebook一样简单的东西之外不希望学到什么新东西的大众的简单的系统。
Facebook is a simple system for the masses that do not really care about technology and do not want to learn anything new except something easy like Facebook.
Facebook是一个面向一个不关心技术，除了像Facebook一样简单的东西之外不希望学到什么新东西的大众的简单的系统。
应用推荐