These two countries do not in fact have much to quarrel about.
这两国之间其实没有什么可以争论。
But such mergers do not in fact seem to create as much value as the law suggests.
然而，此种兼并实际上看起来并没有产生定律所显示的如此巨大的价值。
I wouldn't do your job. Not for all the tea in China!
我才不做你的那份工作。有天大的好处也不干！
我不在公共场合嚼口香糖。
We certainly have a lot to do and not much time to do it in.
我们确实有很多事情要做，但没有多少时间去做。
Women do not necessarily have to imitate men to be successful in business.
女人无须非得效仿男人才能在商界成功。
I'd rather do the journey in one go, and not stop on the way.
我宁愿一次走完全程，中途不停。
We do not live in an ideal world.
我们并非生活在一个完美的世界里。
We do not allow smoking in the hall.
我们不准有人在大厅内吸烟。
Children do not use inflections such as are used in mature adult speech.
儿童不使用像成年人言语中使用的那些词形变化。
I do believe in people being able to do what they want to do, providing they're not hurting someone else.
我确实相信人们可以做他们想做的事，只要他们不伤害他人。
Free-marketeers would argue that governments do not need to intervene in the currency and interest rate process unduly.
自由市场经济主义者会辩论说，政府不需要过度干预货币和利率过程。
That does not do much to brighten the prospects of kids in the city.
那并没怎么改善城里孩子们的前途。
Students do not always progress in a linear fashion.
学生不会总是顺着一条直线进步。
They do not own the land in perpetuity.
他们并不永久拥有这片土地。
His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval.
鉴于首席检察官已公开表示反对这一事实，他的机会看起来不好。
Police officers in the UK do not usually carry arms.
英国警察通常不携带武器。
Confine the use of insecticides to the evening and do not spray plants that are in flower.
只限晚间使用杀虫剂，并且不要对花期植物喷药。
Babies do not grow at a steady rate but in stops and starts.
婴儿成长的速度并非一成不变，而是长长停停，停停长长。
Their commitments do not permit them to immerse themselves in current affairs as fully as they might wish.
他们的职责不允许他们如其所愿地埋头于时事。
I do not accept that there is any kind of crisis in American science.
我不相信美国科学有任何危机。
Unadjusted figures which do not take tourism into account showed that unemployment fell in July.
不含旅游业的调整前数字表明七月份失业率下降。
They do not expect an upturn in the economy until the end of the year.
他们预计经济要到年底才可能好转。
Government officials do not want these comments in the open.
政府官员不想公开这些评论。
They do not want to expend energy in what, to them, is a lost cause.
他们不想把精力投到他们认为注定不会成功的事中去。
NB: The opinions stated in this essay do not necessarily represent those of the Church of God Missionary Society.
请注意：本文所述观点不一定代表上帝传教会教堂的观点。
I'm not in the business of getting other people to do my work for me.
我无意让别人替我工作。
以后不要做这件事了。
Numbers do not exist in all cultures.
数字并非在所有文化中都存在。
They appear or do not appear in the sky.
它们在天空里时现时隐。
应用推荐