Because most people do not have regular contact with pigs, much of the world's population may lack immunity against swine flu.
因为大多数人都没有经常和猪接触,所以世界上的许多人都对此病毒缺乏免疫力。
An important question is how can social relations be maintained over distance if the actors do not have regular face-to-face contact?
一个非常重要的问题是,如果“参与者”没有正式的面对面地交流,那么社会关系怎样才能保持一定适当的距离。
They typically do not have regular access to computers and use their mobile phones as their only device to enjoy Internet and entertainment.
他们通常没有机会经常接触电脑,手机成为了他们唯一的设备享受互联网和娱乐的终端。
It is likely that most people, especially those who do not have regular contact with pigs, do not have immunity to swine influenza viruses that can prevent the virus infection.
很可能多数人,尤其是不经常接触猪的人,对猪流感病毒没有可预防病毒感染的免疫力。
Microcredit is not a solution to poverty: the very poorest often do not have the wherewithal to start businesses or the income stream to make regular loan repayments.
小额信贷并非解决贫困的方法。最贫困的人口通常缺乏做生意的初始资金,也没有现金收入保证有规律地还款。
For instance, you cannot possibly spend too much money on a bed — (assuming you have a regular bed, which in point of fact I do not).
例如,你可能不会花很多钱去购买床(假如你有一个舒适的床而我没有)。
New research says people who take regular doses of vitamin D have a significantly lower risk of dying early than those who do not use supplements.
一项新的研究表明按时定量补充维生素D可以大大降低早死的风险。
Yes. If you do not have the necessary work experience for regular membership, you will be recommended for affiliate membership.
可以。如果你没有成为固定会员的确切的工作经验,你将会被推荐成为附属会员?
That provides an opportunity for many young people who do not have a regular college education.
这给那些没能上正规大学的年轻人提供了一个机会。
Humans do not have the ability to separate polarized from regular light.
人类没有能力从正常光线中分辨出偏振光。
So Denver won a big regular season game they needed to have, but the million-dollar question is whether or not Denver could do the same to the Suns in the playoffs.
所以丹佛在常规赛中赢了一场重要的比赛,但是最关键的问题在于时候他们还能在季后赛中赢太阳呢?
Regular supervisors do not have command over SWAT team members once SWAT related activities (training, call out... etc) take place.
日常工作内的上司没有权利命令特警队员在特警相关职务活动(培训,呼叫…等)。
Inevitably, the bosses have to ask their employees to do not only their regular jobs but also the work of axed colleagues - and without additional pay.
老板们不可避免地会让员工在完成自己日常工作的同时接手被裁员工的工作,而且没有额外的报酬。
When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.
帷幕落下的时候,所有参加首演的演员都…,但是对于剧院的常客来说,这是司空见惯的。
With today's bowling balls, bowlers quite frankly do not have to be that accurate to average 200 in a regular league. If you want to shoot an honor score, go buy a new bowling ball.
有了最新材质及最新设计的球,保龄球事实上不需要太精确的准度就可以在一般的联盟里达到平均200分的水平,如果你想打出一个耀人的分数,去开一颗新球吧!
Very important, you do not have to change your embouchure to single lip in order to play in the jazz style. And you simply just continue to do your regular so-called Classical training.
非常重要的一点:你无需改成单包来演奏爵士,同时你也只需要继续按照古典音乐的演奏训练即可,并不妨碍你演奏爵士。
They do not want to have to buy a property to cater for their trips, but equally they do not want to pay a fortune on regular hotel bills.
他们不愿意仅仅为了他们的旅行而不得不买一个不动产,就象他们不愿意把资金投放在稳定的旅馆股票一样。
It says they lack shelter, do not receive regular food rations, and have limited access to drinkable water, medicine and education.
该组织说,他们没有居住的地方,得不到固定的食物券。他们得到的饮用水、医疗以及教育服务也很有限。
It's impossible to survive at the top level today if you do not have a regular presence in the team, and that's why people suddenly discover that he is exceptional.
如果你无法代表球队固定出场,那么在现在足球中,你就无法在顶级水平上驰骋,这也正是人们突然发现他是一个例外的原因。
Yes. If you do not have the necessary work experience for regular membership, you will be recommended for affiliate membership. .
可以的。如果你没有必要的工作经验成为常规会员,你可以被推荐为。
Yes. If you do not have the necessary work experience for regular membership, you will be recommended for affiliate membership. .
可以的。如果你没有必要的工作经验成为常规会员,你可以被推荐为。
应用推荐