These novels do not deal with reality.
这些小说没谈及现实问题。
We do not deal in low class silver jewels.
我们不经营低档的银饰。
Do not deal with stress or emotions by using food.
不要用食物来对付心理压力或情绪。
Most travel agents do not deal directly with these companies.
多数的旅行社职员跟这些公司不直接交易。
If we do not deal with pressure properly, it may cause harm to the body.
如果我们不恰当处理压力,可能会对身体造成危害。
But they do not deal with the commercial drivers of deforestation, and they are prone to leakage.
不过,它们并不涉及毁林活动的商业驱动力,而且也易出现漏损。
They may cushion poverty for some but do not deal with bigger problems such as, say, public health.
它们可能会减轻一些贫困,但却无法根治一些例如公众健康的大问题。
After soldering, do not deal with the product before its temperature drop down to room temperature.
在焊接完成后,待产品温度下降到室温之后,再进行其他处理。
In reality, scientists do not deal in certainty but in probabilities, and the way they calculate these probabilities is complex.
实际上,科学家们分析的是可能性,而不能断然肯定,而且他们计算这些可能性的方法很复杂。
Gao said that the post-80s generations do not deal well with family relations because of lack of experience and too much egotism.
高庆称,80后常因缺乏经验、过于自我,而不能妥善处理家庭关系。
Service composition is simplified by executable models (such as BPEL modeled ones); this is something traditional modeling tools and methods do not deal with.
服务组合可以通过可执行模型(如bpel建模的模型)来加以简化;这是传统的建模工具和方法不能处理的事情。
Avoid a piece of material heat preservation, juncture easy to crack headaches, and in all kinds of corner cutting board, do not deal with simple construction technology.
避免了块材保温、接缝易开裂的弊病,且在各种转角处无需裁板做处理,施工工艺简单。
If you find your template syntax getting too complex, it may be a good idea to move the bits that do not deal explicitly with presentation to PHP by way of plugins or modifiers.
如果你发现你的模板语法变得过于复杂,它可能是一个好主意,移动位,不处理或提出通过插件方式向PHP修饰符明确。
Most adults do not feel competent to deal with a medical emergency involving a child.
多数成年人感到难以应付小孩医疗突发事件。
What's the deal? Do you want to go out or not?
怎么啦?你想不想出去?
Play allows a young animal to explore its environment and practice skill in comparative safety since the surrounding adults generally do not expect the young to deal with threats or predators.
玩耍可以让一只小动物探索环境并在相对安全的环境中练习技能,因为周围的成年动物通常不期望幼崽应对威胁或捕食者。
If you are not getting the deal you and your Realtor feel you deserve, do not be afraid to walk away, and look at the next home on your list.
如果你没有得到你和你的房地产经纪人觉得值得的交易,不要害怕放弃,尽管去看您计画去看的下一栋房子。
It is not clear with whom Mr Thaksin could do a deal.
他信将与谁做交易目前尚不清楚。
"Sanctions are only one side of the problem," he says. "they aim to deal with issues before they happen, but they do not say much about how to deal with a crisis when it is happening."
制裁只是问题的一个方面,他说,“它们的目标是防患于未然,但对于正在发生的危机如何处理说得不多。”
In future, the cheat will either not deal with him or will do so more honestly.
以后,这个骗子或者不再与其打交道,或者将更真诚地与其交往。
They aim to deal with issues before they happen, but they do not say much about how to deal with a crisis when it is happening.
制裁只是问题的一个方面,他说,“它们的目标是防患于未然,但对于正在发生的危机如何处理说得不多。”
One-third said they did not make any money from them, and 42% said that they would not do another daily deal.
三分之一的商家称他们没有赚多少钱,42%的商家则表示他们不会再进行日交易促销活动。
If we do not reach a deal at this time, let us be in no doubt: once the damage from unchecked emissions growth is done, no retrospective global agreement in some future period can undo that choice.
如果我们此刻不能达成协议,那么毫无疑问:若温室气体排放的增长不加控制,其伤害一旦造成,未来任何追溯性的协议也无法消除这一选择造成的后果。
When you go to sign papers to buy a house, you do not know the outcome of the deal.
当你签了一份购买一套房子的文件,你并不知道交易的结果。
But some critics say the plan does not do enough to deal with parts of the crisis, such as rewriting loans that were sold as securities.
但是一些批评者认为并不足以解决危机的每一部分,像作为保险出售的次级贷款。
I'm meeting up with this person to do a deal, not thinking of them as a friend or a potential partner.
我会与此人做交易,但不会把他们视为朋友或潜在的合作伙伴。
As the reviewer, you have a great deal of power -do not abuse it.
作为审核人,你的确有很大的权力,但是不能乱用。
As the reviewer, you have a great deal of power -do not abuse it.
作为审核人,你的确有很大的权力,但是不能乱用。
应用推荐