No question – people do nasty things, and what happens in life is not always fair.
是的，总有些人在做出一些让人反感的事情，生活并不总是公平的。
What can you do for me, you nasty frog?
你能为我做什么，你这讨厌的青蛙？
You'd better do what he says or he'll turn nasty.
你最好照他说的做，否则他就不客气了。
These programs could, if their authors wished, do all kinds of nasty things to your computer.
只要程序员想，这些程序就可以对你的计算机做各种各样的坏事。
I do it manually because that's how you find the nasty logical security problems.
我手工做这些，因为这你才能找到讨厌的合乎逻辑的安全问题。
However, we have to ask the nasty questions ourselves or other people will do it.
尽管如此，我还是要问这个我们自己或其他人会问的讨厌问题。
These nasty molecules damage the arteries, making it harder for blood vessels to do their job of keeping blood pressure normal and making cholesterol more likely to stick like glue to artery walls.
这些恶心的分子能够损伤动脉，从而使血管很难再维持血压正常并且会使胆固醇更容易附着在血管壁上。
On top of all that, a koala once tried to do me a very nasty mischief.
最可恶的是，我曾经被一只树熊恶搞了一场。
How do you maximize your productive hours when you are suffering from a serious cold or nasty flu bug?
当你遭受各种感冒或严重的流感时怎么充分利用你的有成效的时间？
Blocking out the sun would help to cool the planet, but it would do little to address other nasty side-effects of high carbon-dioxide levels, such as the acidification of the oceans.
阻挡阳光照射将有助于地球的降温，但对高级别的二氧化碳产生的其它负影响却几乎无能为力，比如对海洋的酸化。
This nasty edge wasn’t always helpful, but it served a purpose, writes MrIsaacson: many would “end their litany of horror stories by saying that he gotthem to do things they never dreamed possible.”
这种让人厌恶的棱角不是时时有效，可是也会达到它的目的，作者这样写到，很多人在讲了一连串他们痛恨的故事之后，会说，因为乔布斯，他们做到了他们从来都想不到会成为可能的事情。
The reason why this crisis is so nasty has to do with the deep interlinkages within the credit market, and between the credit market and the real economy.
造成这场危机变得如此严重的原因，与信贷市场之间以及信贷市场与实际经济之间的紧密联系有关。
So do you find it easy to handle the piss-taking - even the nasty stuff?
嗯，你觉得承受那些龌龊的——甚至有些下流的东西很容易吗？
This will be the easiest way to do audio if you don’t require any background music (I guess you could do a nasty hack and loop a 30 sec clip but that would be shameful ).
如果你不要求任何背景音乐，这将是最容易的播放音频的方式了。
As the evidence of global warming proliferates, so do the nasty consequences.
全球暖化的证据深入人心，后果触目惊心。
The upper class people always like to do something nasty.
上流社会的人，总喜欢做点下流的事。
With a simple button, you can change (and then fix back! ) settings that show some of the nasty things a scoundrel can do to your computer.
一个简单的按钮，你可以改变（然后修理回来了！ ）设置，即表现出一定的污秽了一个歹徒可以做你的电脑。
Playing mahjong and desire not to do and all innings, especially lose nasty anxious to already turn over origin, should according to the different brand of hand type, flexible.
打麻将不要想着局局都做大和，特别是输急了急于想翻本的时候，应该根据手上不同的牌型，灵活多变。
Bad manners is a similar disease: it is doing what your parents do not want you to do, like misbehaving with boring relatives or being nasty to their spoilt children.
还有一种相似的病症就是没有礼貌：这表现为你非要去做父母不让你做的事情，比如对烦人的亲戚举止无礼，或者凶神恶煞般对待他们娇生惯养的孩子。
Old mice don't have car keys to lose track of, but they do struggle to remember a place where they once received a nasty shock or a hidden platform in a pool of murky water.
当然小鼠没有汽车钥匙可以遗失，但是通过训练他们能记得曾经的一个地方，那就是它们被轻微电击或忽然间木板敞开让它们落入水中的地方。
Do not lose faith in humanity: think of all the people in the united state who have never play you a single nasty trick.
万勿对人类失去信心：要想到美国国内那些从未以卑鄙的手法欺骗过你的人啊。
There's a disagreement lurking just beneath the surface. It has to do with money, so take care. Those can get nasty.
私底下隐藏着意见分歧，与金钱有关，所以要留意。这些事可能变得丑陋难堪。
Michael: (sound scary, and yet somehow nasty.) say I can find you, what are you gonna do to me?
迈克尔：(有点害怕，又有点隐晦)如果我找到你，你会把我怎么着啊？
In fourth grade your idea of a good friend was the person who was willing to switch square dancing partners in gym so you wouldn't have to be stuck do-si-doing with Nasty Nicky or Smelly Susan.
在四年级，你心目中的好朋友是那个愿意在体育馆里跳方块舞时与你交换舞伴让你摆脱讨厌的尼克或恶心的苏姗的人。
Eddie: Oh no, because it's more than likely to give me a nasty nip if I do.
爱迪：啊，不会。我如果放它，它很可能狠狠地啄我一下。
But the drugs used have nasty side-effects and can be addictive, so it is undesirable to prescribe them unless they are likely to do some good.
但是药物有令人难受的副作用，还可能导致成瘾。所以除非药物真的能有什么益处，否则医师不愿意开出药物。
But the drugs used have nasty side-effects and can be addictive, so it is undesirable to prescribe them unless they are likely to do some good.
但是药物有令人难受的副作用，还可能导致成瘾。所以除非药物真的能有什么益处，否则医师不愿意开出药物。
应用推荐