What do you think the impression is of "Harry Potter" here in its home country?
你觉得《哈利波特》在本土这里的印象是什么？
Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
在讨论国家政治时，另一个学生说：“我觉得一个人做不了那么多，我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
Whether they like it or not, they do give people a very good impression.
无论他们是否喜欢，他们确实给人留下了一个很好的印象。
I did an impression of daddy saying "do as I say, not as I do."
我滑稽地模范爸爸说话，“照我说的做，别照我做的做。”
I don't want you to run away with the impression that all I do is have meetings all day.
我不想让你误以为我整天的工作就是开会。
This experience left a deep impression on him, and made him determined to do something for convicts and slaves and for all who were oppressed and deprived of their liberty.
这段经历给他留下了深刻的印象，使他决心为囚犯和奴隶以及所有被压迫和被剥夺自由的人做些事情。
As often as not, employers do not choose the best candidate, they choose the candidate who makes a good first impression on them.
通常情况下，雇主不会选择最棒的候选人，他们会选择给他们留下良好第一印象的候选人。
Smiling almost always leaves a positive (积极的) impression on people, especially those who do not know you.
微笑几乎总是给人留下积极的印象，特别是那些不认识你的人。
Anyway, whether they like it or not, they do give people a very good impression.
不管怎么，无论他们是否喜欢，他们都应该给人一个很好的印象。
Interviewer feedback: Each interviewer should fill out a standard format according to their impression of the candidate, and do digital ranking for them.
面试者反馈：每个面试者都要将他们对应聘者的印象用标准格式填写，并对每个应聘者进行排名。
For example, do you think that? Mortgage will have a negative impression?
举个例子，你认为，抵押贷款将会产生消极影响么？
But she's also going to form an impression of what you're like overall: Do you seem normal or awkward?
但是她也在形成一个对你的整体印象：你是个普通人还是有点笨呢？
This, combined with a handwritten thank-you note, will make the best possible impression and leave the door open for future follow-up-which you should do, of course!
这种办法再加一张手写的感谢便条，可能会给别人留下很深印象，未来的后续工作大门也随之开启。当然，这是你应该做的。
A lot depends, then, on national regulators, which do have real muscle and resources. But it is hard to avoid the impression of inconsistency.
很大程度上，国家监管机构拥有这真正的力量和资源。但是却难以避免其矛盾的印象。
If, like me, you are someone who needs time before people appreciate your finer points, what can you do to make the right first impression? Don't despair: science is there with some Suggestions.
如果你像我一样，是那种需要对方花一定时间才能欣赏到优点的人，你要怎么做才能留下好的第一印象呢？
Up until my class began, I was under the impression that I would do a lot of climbing as part of my rock climbing class. I did make it up a small wall during the class, so there was some climbing.
直到我的课开始我才知道，因为在我的印象里，我将会作很多攀岩练习作为登山攀岩课程的一部分- - - - - - - -我在教室里的一座小墙上做一些上下攀爬练习，但是，课程主要是专注于攀岩设备和安全措施，练习绳结。
Many people seem to have the impression that ideas are a gift –you get them or you don't, and there's nothing you can do to change that.
许多人有着这样的印象，灵感是上天的恩赐，无论得到与否，都无法采取行动来改变。
Journalist: Could you tell our audience your impression about Indonesia and how do you comment on the current Indonesia-China relations?
记者：您能否向我们的观众朋友谈谈您对印尼的印象？
She wants to make a good impression -and in an attempt to do so continually finds herself telling stories with no end.
她想给你留下一个好印象，却发现自己说起话来没完没了。
thinks what you do after the interview counts a great deal in the employer’s impression of you.
Mihalick of Malakye.com认为面试完成后你的所作所为会很大的影响雇主对你的印象。
What you say and do up front will create your first impression.
你第一次所说的和所做的都是你的第一印象。
Owing to the small size of the mausoleum chapel, the mosaics do not create the impression of vain, cold pomp.
由于陵墓教堂规模过小，这些马赛克没给人产生一种空虚、冷清的浮华印象。
These tasks are the ones where we want to make a good impression, or there is something crucial resting on how well we do our job.
有些任务是我们想给别人留下好的印象，或者是有人非常强烈的依赖于我们完成任务的质量。
The font face, size and color can do an amazing job of controlling how your website says something that leaves an impression on users, which leads to the final piece of our sandwich.
在网站如何展现重点内容以便给用户留下深刻的印象方面，字体、大小和颜色起着超乎想象的作用，它们会引导用户到三明治的最后一块。
Foreigners are not expected to use chopsticks proficiently, but if they do, they will give a mighty impression.
外国人不被期望能熟练地使用筷子，但如果他们这样做了，就会有很深的感触和体会。
If you don't, you may be giving the impression that you are not confident, lacking in-depth knowledge regarding the job or the organization, not keen in learning, or do not have an inquisitive mind.
如果你不提问，很可能给面试官留下不够自信、缺乏对面试机构以及面试职位的了解、不愿意学习或者对新事物没有好奇心等不良印象。
Little do many of us know that making a positive impression is far easier than we might think.
我们中几乎没人知道留下好印象比我们想象的容易许多。
Little do many of us know that making a positive impression is far easier than we might think.
我们中几乎没人知道留下好印象比我们想象的容易许多。
应用推荐