Then you do her part of the work.
然后你来顶替她的工作。
I have thought of a way to save Dolly, if only Dolly can do her part.
我已想出了一个救多莉的办法，只要她能尽力而为就行。
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
Part of it was hearing what she was going to do to me next, and part of it was the idea that I was actually granting her favors, like she wanted it so badly but needed my okay.
部分原因是我听到她接下来想要做的事，然后另外一部分是因为我在批准她想做的事，就好像她是如此渴望这些而恰恰还要经过我许可的坏坏感觉。
So even though Elizabeth lives miles away and I only get to see her once in a while, our Friends Forever picture frames and lockets really do help with the “missing-you” part.
即使伊丽莎白住在千里之外，我只能偶尔见到她，但是我们所拥有的“永远是朋友”的相框和挂盒真能帮助我们弥补那部分“我想你！” 的彼此思念之情。
The sad part is, Ms. Right types are hard to change, as their personal pride tends to get in the way of understanding others and the world around her, so all you can really do is avoid these women.
最让人受不了的是，完美女人这一类型是很难做出改变的，因为他们的自傲往往阻碍了她们很好地去了解周围的人和世界。所以你可以做的就是尽量避开这种女人。
I had thought, if anything, that they would ask me to do more hours, put in more time, to make up for her (I work part-time).
如果说我曾经有想过的话，那就是他们可能会叫我增加工作时间，以填补她的时间(我是兼职的)。
She broke things. You're left with the choice of do I make her a leper because she's not a part of this or do I just spend all of my time fighting.
这位马萨诸塞沃尔普尔的妈妈提起这事：“她连续三天不跟我讲话，摔东西，最后你只有两个选择：要么让她成为一个脱离社会不受欢迎的人，要么把全部时间用来相互对抗。”
If we end up having no other children, we'll have to be mindful to raise her to be part of something bigger than just us three. But must we share DNA to do that?
如果我们结束不再要其他孩子，我们将细心培养她参与一些超越我们三人的项目，但是我们应该分享DNA去这么做吗？
She and they managed for the most part to do what they wanted (one of her girlfriends is a racing driver) without making a big fuss about the multiple absurdities.
她和她们尽可能地做自己想做的事情，(她的一位女朋友是赛车手)，同时也不对周遭种种荒诞的事情大惊小怪。
Her courtship story reflects the social norms of her time: monogamy and matrimony, not necessarily in that order, but certainly till death do us part.
她的求爱故事反映了她那个时代的社会规范：一夫一妻制和婚姻对于人们来说并不是必须的，却直到死为止都是我们必须遵守的原则。
Each map carver must do his or her part.
每一地图绘制者必须做他或她自己的那一部分。
The hardest part is the feeling that Holly is unable to appreciate anything we try to do for her.
大家心里最难受的是，霍莉姨妈似乎并没有因为我们尽力为她做的任何事而感激。
I do not like this part of her. Every time when I talk about this, she alway end up "I am not care" are you really not care?
我不喜欢她这点。而且我每次说这点时，我总是用“我是没关系的”这样结尾，你真的是没关系的吗？
I do so because I realize that everything that I have attained in my career is in large part due to her unconditional love and support.
我之所以这样做，是因为我意识到我今天在事业上取得的一切在很大程度上都归功于她无私的爱和支持。
Do you accept her faults because it's a part of who she is?
你接受她的过错，因为这就是她的一部分?。
So even though Elizabeth lives miles away and I only get to see her once in a while, our Friends Forever picture frames and lockets really do help with the "missing-you" part.
即使伊丽莎白住在千里之外，我只能偶尔见到她，但是我们所拥有的“永远是朋友”的相框和挂盒真能帮助我们弥补那部分“我想你！”的彼此思念之情。
If you want to torture her, let her do houseworks; If you love her, hire a part-time cleaner for her.
想折磨她，就让她做家务；爱她，就给她请个钟点工吧。
Morning Robinson, 18, took part with her mother, saying she wanted "to do something a little different" before going off to college that would enable her to express herself freely.
18岁的莫宁•罗宾森和母亲一起参与了拍摄。她表示想在进入大学前“做些不一样的事”，让她自由表达心声。
Do you Emperor take this woman to be your wife?Do you promise to love, honor and cherish her for richer or for poorer, in sickness and in health, until death do you part?
爱心觉罗。玄烨，你愿意娶你身旁的这名女子作为你的妻子吗?你能承诺不论富贵或是贫困，疾病还是健康都爱她，尊敬她，珍惜她，直至生命的终结才能使你们分开呢?。
The. the part that doesn't involve the library Or waking up with a textbook stuck to your face. I think if we can do that, then we got a fighting chance At keeping her here.
当然不包括图书馆和，醒来书摊在脸上的时刻。如果我们能做到，我们至少还有机会，让她留在这。
The. the part that doesn't involve the library Or waking up with a textbook stuck to your face. I think if we can do that, then we got a fighting chance At keeping her here.
当然不包括图书馆和，醒来书摊在脸上的时刻。如果我们能做到，我们至少还有机会，让她留在这。
应用推荐