Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关，而不是外貌。
When you do sports, you will be full of confidence.
你做运动的时候会充满信心。
If we do, they tell us, we will be able to meet new people with confidence and deal with every situation confidently and without embarrassment.
他们告诉我们，如果我们这样做了，我们将能够有信心和陌生人见面，并自信地处理每一种情况而不会尴尬。
When children finish a chore, they will not only take pride in a job well done but also have confidence in their ability to do things well.
当孩子们完成一件家务时，他们不仅会为自己做得好而感到自豪，而且会对自己的能力有信心。
In order to do this you have to build up confidence.
为了做到这一点，你一定要建立起自信。
You have to build that kind of trust. When you do, you build confidence.
你一定要建立起那种信任感，然后你就建立起了自信。
How, then, did he find the confidence to do what he wanted?
那么，他有何信心认为自己想要做的事情是正确的？
By doing something daily, you demonstrate that you do, and this grows your confidence.
通过每天做一点点你会发现你可以的，这会增长你的自信。
"She taught me confidence, and with confidence I could do anything at all," says Sanders.
桑德斯说，“她教会了我自信，拥有自信我就敢于面对一切。”
If you've overcome confidence issues do you have a good tip to share with the rest of us?
如果你已经成功解决了自己的自信心问题，你有没有什么好的经验可以与我们分享？
Fortunately, she knew what to do to build up her confidence.
幸运的是，她知道要怎样树立自己的信心。
For risks I can't assess myself, I do want regulations that give me the confidence to do as I please.
对于那些我不能评估的风险，我倒是希望有规定，让我有信心做我想做的。
Confidence, you see, is all about learning to trust yourself. You have to build that kind of trust. When you do, you build confidence.
你看，自信其实就是学会相信自己。你一定要建立起那种信任感，然后你就建立起了自信。
Reality is more complex than that-the bail-outs of Citigroup and Bank of America in early 2009 had just a bit to do with restoring confidence, too.
但现实比那时更复杂——花旗银行和美国银行在2009年初的应急措施也仅仅恢复了一点信心。
Confidence is not just believe you can do it. Confidence is knowing you can do it.
自信不只是相信你能做到，还需要知道你能做到。
Markets freeze up, as neither buyers nor sellers have the confidence to do business.
由于买家和卖家成交信心不足，市场变得萧条。
Having space to do what you like teaches you confidence and responsibility.
有空间做自己的选择教会了我们自信和责任。
How do you develop confidence in your trades?
在交易中，怎样培养你个人自信呢？
How do you define self confidence?
你是怎么对自信下定义的？
And, because their house prices were rising so fast, they had the collateral and the confidence to do so.
与此同时，由于房价一直在上涨，他们同时拥有抵押品和信心来这么做。
While it may not seem so, if you are low in self-confidence, I strongly believe that you can do things to increase your self-confidence.
如果你缺乏自信，我非常相信你能够做一些事情来增加你的自信，虽然表面看上去可能不是这样的。
To do that with confidence, you need to measure your compliance to them.
要想自信地作出承诺，您需要衡量自己对服务承诺的符合度。
The key issue is: do we have confidence in the banking system?
关键的问题是：我们是否对银行系统有信心？
On the other side, we’ve been assured that spending cuts would do wonders for business confidence.
另一方面，我们一直被安慰说，削减开支会对商业信心产生奇迹般的效果。
But if judges, elected politicians and voters do not have confidence in their spooks, the system unravels.
但如果法官、当选的政客和选举人不信任他们的幽灵，系统就散了。
But if judges, elected politicians and voters do not have confidence in their spooks, the system unravels.
但如果法官、当选的政客和选举人不信任他们的幽灵，系统就散了。
应用推荐