Can we do both at the same time?
我们可不可能同时做这两件事？
You can often do both at the same time.
通常你是可以两者皆得的。
Perhaps you can do both at the same time.
又大概你能够同时做到这样的两件事情。
It's astonishingly hard to do both at the same time.
两者同时进行时十分困难的。
And do you think it is a better choice to do both at the same time?
您是否觉得同时兼顾实践和教学会更好？
Consultant: I like doing both and in fact I need to do both at the same time to keep me sane. I need the variety.
顾问：其实我两种都喜欢，其实我两种同时进行的，我需要有多种变化。
If you have two jobs to do, it's quicker to do one and then the other, rather than try to do both at the same time.
如果您有两项任务要完成，那么一件一件地去做会更快，而不是同时去做两件事。
You won't have the time to take the level of care that you should with either activity if you're trying to do both at the same time.
如果你同时在做这两件事，你不会有时间给任何一个应有的关心。
If you're trying to do two things at the same time that require the same cognitive skill or ability, you just can't do both at the same time as well.
如果你尝试同时去做两件事，它们需要同样的认知的能力或技巧，你根本就无法做到。
Colearning might be a better term for what coevolving creatures do. Coteaching also works, for the participants in coevolution are both learning and teaching each other at the same time.
生物的共同进化行为也许可以用一个更好的术语来描述——共同学习，或者共同传授也行，因为共同进化的各方在相互学习的同时也在相互传授。
Both myself and Wayne wanted to do something a bit different for our wedding day but at the same time wanted to maintain a little bit of tradition.
我和韦恩都想让我们的婚礼来点与众不同，但同时我们又想保留一点传统的东西。
The problem with texting while driving is that we're not cognitively equipped to do both tasks at the same time.
驾驶时发短信的问题在于，我们天生不能兼顾两件事情。
The upper and lower plates are both heated at the same time and pancakes do not need to turn the pot.
先进的双控电路加热，上下盘同时加热烙饼不需翻锅。
Ok, lets say you are a mage. Sometimes you need to Frost Nova and Blink away quickly. You can't do them both at the same time, so you set up a sequence to do it!
好的，让我们假设你是个法师，我想你经常需要先来个冰环然后闪现，当然，你不能在同一时间做这两个动作，所以，你可以用上这个新的命令了。
To do this, you open both files containing resources at the same time and drag items from one file to another or copy and paste between the two files.
若要执行这项作业，请同时开启这两个包含资源的档案，然后将一个档案的项目拖曳到另一个档案，或是在两个档案之间进行复制和贴上。
To do this, you open both files containing resources at the same time and drag items from one file to another or copy and paste between the two files.
若要执行这项作业，请同时开启这两个包含资源的档案，然后将一个档案的项目拖曳到另一个档案，或是在两个档案之间进行复制和贴上。
应用推荐