It won't do any good to both of us.
那对我们都不会有什么好处。
I know, it doesn't do any good to ask what if.
我也知道说“假如……”是没有什么意义的。
The two extremes will not do any good to our growth.
这两种极端对一个人的成长都没有好处。
On the contrary, unreasonable volatility of stock price will not do any good to stock market.
而股价的非正常波动则会对股票市场产生不利冲击。
'it doesn't do any good to complain about how bad business or the economy is. People hate doing business with people who are grumpy.
抱怨工作和经济如何差没有任何好处,人们讨厌和有情绪的人有工作往来。
To avoid causing so much injury, we basically need to hold our tongues. But does it do any good to try to manage our tongues by ourselves?
要避免造成如此多的伤害,我们只好勒住舌头。然而,靠我们自己去管制我们的舌头有用吗?
It probably won't do any good to ask a 2-year-old to stop chewing with his mouth open; he probably lacks the understanding and physical coordination to comply.
让一个2岁的孩子不再张着嘴巴咀嚼食物也许是毫无用处的,可能他缺乏相应的理解能力,以及生理上的协调能力。
I was too much of a good-time girl to do any serious studying.
我过去是个很贪玩的女孩,从来不知道认真学习。
The rains came too late to do any good.
雨季来得太晚,什么用也没有。
Obviously, I did what any professional writer would do; I hurried off to spread the good news.
显然,我做了任何专业作家都会做的事,我急忙跑去宣布这个好消息。
Why, that ain't a-going to do any good.
唉,那是没有用的。
It won't do you any harm to climb a little more, and will do all the others good.
再爬一会儿对你没有什么坏处,对别人都有好处。
Since the apps are very easy to use, they also do good to customers: we can now have meals delivered at any time of day.
因为这些应用非常容易使用,它们对客户也有好处:我们如今可以在一天的任何时间点餐。
I wasn't a camp leader then and I didn't get any money for it, but I learned what a good leader needs to do.
那时我还不是一个营长,我也没有从中赚到一分钱,但我学会了一个好的营长需要做什么。
They will know your social graph and habitual patterns and, increasingly, like any good executive assistant, make helpful Suggestions. " Do you want me to invite your accountant to this meeting?"
他们会了解你的社交图表以及作息规律,而且像任何好的经理助手一样,提出不错的建议。(“你想让我把你的会计师也邀请到会议里么?”)
I think it's good for local designers because we can ride on that, and we don't have to do any promotions.
我认为,这对本土设计师也有好处,因为我们可以“搭顺风车”,而无需再做任何宣传推销。
We will initially think about the first question: Do we have any good reason to believe in souls at all?
我们将开始考虑第一个问题:我们有没有其他更好的理由去相信灵魂?
How do you know if the training course that you sent your developer to last week was any good?
您要怎样做,才能知道您上周向开发人员提供的培训课程能否带来好处?
Now when I first came across this article I told myself “why should I read this article it’s not going to do me any good”. But I actually decided to read it anyways.
当我第一次读这篇文章的时候,我默默地问我自己“为什么我要读这篇于我来说好像没有任何好处的文章呢”但是不管怎么说我下决心要读它,当我读完整篇文章之后,我静静地坐下来想:“哇!
Making him look smart to higher-ups and having him depend on you for good Suggestions is certainly not going to do you any harm.
头儿在上司面前表现神勇,头儿倚重你提出好的建议,对你绝对没有任何坏处。
But Rhodes was not going gentle into any good night. On his deathbed he was heard muttering, "so little done, so much to do."
尽管如此,罗兹还是没有睡过一个好觉,在临终之时,他还独自嘟哝,“我做的太少,我还有很多要做”。
Congratulate yourself on the good you have done and will do. And refuse to let any self-doubt enter your mind.
祝贺自己已经做成的事和将要做成的事,并且决绝任何的自我怀疑思想进入你的脑海。
As he spoke, Jack eyed his gun on the floor, too far away to do him any good.
说这番话时,杰克看了看地板找他的枪,但那把枪离他实在太远。
While you can treat a server's XML-formatted response like any other textual response, there's no good reason to do so.
尽管可以将服务器的xml格式的响应视同为其他任何文本响应来处理,但这样做没有很好的理由。
The loan spells [to Milan] and the international duty certainly didn't do his cause any good.
被租借(到米兰)以及国家队的比赛任务显然并没有给他的事业带来任何好处。
Defining a process with workflows to guide team members doesn't do much good if it can't be enforced in any way.
如果不能以任何方式执行,那么定义一个指导团队成员的带有工作流程的过程意义并不大。
But I could see where the question was coming from, because I was certainly worried as to whether campaigning against them would do any good.
但我明白这个问题从何而来:因为我确实曾经担心抵抗血汗工厂能否有任何益处。
But I could see where the question was coming from, because I was certainly worried as to whether campaigning against them would do any good.
但我明白这个问题从何而来:因为我确实曾经担心抵抗血汗工厂能否有任何益处。
应用推荐