The problem can be solved once and for all, if you do that.
如果你那样做，问题就可能一劳永逸地得到解决。
Do what you can now or you might not be able to do them all.
去做你现在能做的，否则你可能永远也不会开始了。
Saving fuel is all very well, you may be thinking, but what can technology do to improve conditions for passengers?
节省燃油固然是件好事，但你可能会想，高科技能为乘客改善乘机环境做点什么呢？
There's something therapeutic about writing in a journal, and if you make it a daily habit, it can be one of the best things you do all day.
写些东西具很有疗效的一种方法，而如果你养成了写日记的习惯。写东西可能成为你一天之中最好的事情之一。
Women probably do the same things. And before you read I want to repeat that statement: all the reasons below can be reversed for why women cheat.
在你读本文之前，我想申明的是：我所列出的男人为什么欺骗女人的原因同样也可用在女人身上即：女人为什么欺骗男人。
You can buy all sorts of specially created gifts for your father and though giving such a gift is a nice gesture, I suggest you be sensible and do not succumb to all the hype around this day.
在商店上，你能给父亲买到各种各样的特别订制的礼物，虽然送礼物是个很好的表达方式，我还是建议你明智地选择，不要屈服于这些表面的形式。
What You Can Do: If you're in a busy place, you're bound to both be distracted at one point or another — you can't have your eyes glued to him at all times.
你能做的：如果是在一个人多的场合，你极有可能因为这件或那件事而精神不集中——你没办法让你的眼睛在所有的时间永远都黏着他。
If you're able to accept that life is for living, then all you do is live as well as you can, behave yourself, be fair to other people, and hope for the best.
如果你能接受生活就是为了活着，那么你所能做的就是尽量地活着，活得堂堂正正，对他人公正，尽量往好的方向想。
In these cases, all you must do is replace those references to variables that can be replaced at build time.
在这些情况下，要做的就是将这些引用换成能够在构建的时候替换的变量。
The steps in the process do not all have to be fully automated either; you can start with a simple workflow, then add in services later to automate manual tasks and add other improvements as well.
流程中的步骤也不必全部完全自动化；可以从一个简单的工作流开始，然后添加服务来自动化手动任务，以及添加其他改进。
The problem with this, Thomashow says, is that the lung damage that constitutes COPD can't be reversed; all you can do is halt or slow the progression of the disease.
托马斯休说：这里的问题是，造成COPD的肺部损害是不可逆转的；你所能做的就是延缓或者停止疾病的进行性加重。
You can say good-bye to pesky thumb arthritis from overtexting. Now all you have to do is think a thought with this specific person in mind and that thought will be instantly sent to their phone.
您可以告别那讨人厌的过度输入造成的拇指关节炎了，现在您只需要在大脑中想起某个人，您所想的事情就能立刻发送到他们的电话里了。
After all the off-chip to be scab tattoo at relatively dry skin you can smear some baby lotion which do not stimulate the skin moisturizing products.
待痂片全部脱落后，纹身处的皮肤比较干燥，可以涂抹一些婴儿润肤露等不刺激皮肤的润肤产品。
"Focus more on what can be done to make things better now. What's done is done. All you can do is move forward from here," adds the woman.
“过去的事做了就做了，应该将注意力集中在我们现在如何将手头上的事做的更好，你能做的是吸取过去的经验往前看。”一位妇女补充说。
I've learned that you cannot make someone love you. All you can do is be someone who can be loved.
我知道了，你不能迫使别人爱你，只能做惹人爱的人，爱不爱取决于他们。
As long as you can laugh to your heart's content, I am willing to receive any punishment from you. I will be obedient to you and do all I can to please you.
只要你能开心的笑我愿意接受你对我任何的惩处，在你面前只有唯命是从，只有做着各种表演来讨好你。
However, it can do much more than that. This just happens to be all you need for this simple example.
它可以做的更多，而这恰好是在该简单例子中您所需要的。
Do you agree that that's inconsistent that there are no possible situation which all those three sentences can be true together.
你们同意这不一致吗？，没有可能情境，所有那三个句子同时为真。
The amount of space required can be less if you do not intend to install all of the available features.
如果不想安装所有的可用特性，需要的空间可以少一些。
If there is anything at all you can do with regards to this matter, we would be most grateful.
如果您能为此事做点什么，那么我们将为此感激万分！
M: All right. You can rest assured that we will do everything possible to advance shipment. The fertilizers will be delivered before April.
M：好吧，你放心，我们会尽我们所能提前发货，化肥会在四月前交货的。
Don't act all macho pretending to be superman, creating an impression you can do it all and for the ladies, it was mentioned earlier a bit of mystery is good, but don't over do it.
不要表象出超人般的大男子气概，给对方一点你能够为对方做一切的映像，留点神秘感是不错的，但不要做过头了。
Just because you understand it, doesn't mean that all of your users do. If easy to understand, ICONS can be very useful in help elements and can even serve as the help elements themselves.
容易被用户理解的图标在帮助元素里十分有效，图标本身就是一种帮助元素。
In his inaugural address he spoke of the need for all Americans to be active citizens, famously saying, "ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country."
在他的就职演说中，他提到所有美国人都要活跃起来，他的名言是“不要问你的国家能为你做些什么；问问你自己能为祖国做什么贡献。”
All you have to do is be yourself and live the story that no one else can live–the story of your own unique life.
所有你要做的是成为你自己，创造一段故事，其他人都不能取代的生活故事，你自己的独一无二的生活故事。
Typing the same commands again and again and again make can be configured, as you'll soon see in problem set 2 or 3 to do all these for you.
一遍又一遍地输入同样的命令，但是make却是可以配置的，你们很快就会看到，在习题集2,3中，我会演示给你们看。
What you can do is make a woman show her deep affection for all your money, and since it's your money she's fallen for, when it's all gone, she's going to be gone too.
你所能做的就是让一个女人表现出她对你的钱的深深的喜爱，而且既然她所爱上的是你的钱，当你的钱都不在的时候，她也将不在了。
Or, you can simply do nothing. All private profiles will be deleted after July 31, 2011.
或者，你可以什么事都不做，2011年7月31日所有私人的个人资料都会被删除。
Thee problem can be solved once and for all, if you do that.
如果你那样做，问题就可能一劳永逸地得到解决。
What can a high school graduate do? You don't want to be a secretary all your life!
一个中学毕业生能干什么？你总不要一辈子当个秘书吧！
应用推荐